ASLA BİLEMEYECEĞİ BİR ŞEY 7 BÖLÜM

 

Uzun zamandır böyle bir acı hissetmemişti.

On beş yıl önce o gece, ruhunun bedeninden zorla çıkarılmasının acısı yalnızca bir an sürmüştü. Sonrasında artık dayanamayacağı şey ölüm korkusu ve başarısızlığın yarattığı hayal kırıklığıydı. Belki de yok olacak, nefret ettiği o varlıklar kadar kırılgan hale gelecek ve yaptığı her şey bu anlık hata yüzünden silinip gidecekti. Ormanda saklandığı yıllar boyunca, dünyadaki tüm acıları aşan bir korkuyu derinden yaşadığına inanıyordu, ama yine de hayatta kalmıştı.

Hizmetkarları onun korkusuz olduğuna inanıyorlardı ve o da bunu kendisinden daha zayıf olanlara göstermeye devam ediyordu, ancak Dumbledore'un onun hakkındaki değerlendirmesi belki de daha doğruydu: dünyada korktuğu tek şey ölümdü.

Aşkı kaybetmekten korkacak ne vardı?

Sevdiğiniz biri gözünüzün önünde öldüğünde ağıt yakmanın ne anlamı vardı?

Önemli insanların birer birer ortadan kaybolması ve bu konuda hiçbir şey yapamamanın pişmanlığını yaşamak nasıl bir duyguydu?

Hiçbir şey anlamıyordu ve hiçbir zaman da anlamayacaktı.

Bilincini kazandığından beri, sıradan insanlardan farklı olduğuna inanıyordu. Aynı mekânda yaşasalar, aynı havayı solusalar, gülseler, ağlasalar ve öfkelenseler de, gördükleri ve hissettikleri asla aynı olmayacaktı. Neden böyle hisseden tek kişinin kendisi olduğunu, neden sadece başkaları acı çekerken yüreğinin derinliklerinden mutlu olabildiğini ve neden her şeyin ancak kendisi bir şeyi mahvettiğinde kontrol altında olduğunu düşündüğünü sık sık merak ediyordu.

Sonsuza dek yaşayacak tek kişinin o olduğu bir dünya, mükemmel ve saf bir varoluş olurdu.

 

Riddle, loş mum ışığında uyandı ve sanki ruhunda derin bir kesik varmış gibi bir acı hissetti. Geçmişte de benzer bir acı hissetmişti. Çeşitli acımasız büyü deneyleri denemiş, bedenini yakmış ve derisini kesmişti. Acı sadece gerekli bir süreçti ama hiç bu kadar uzun sürmemişti. Üç gün olmuştu ve onu kontrol altına almak için çeşitli yöntemler kullansa bile, ancak bu kadar bastırabiliyordu.

"Korkunç bir durum, değil mi?"

Etkileri o kadar şiddetliydi ki, özenle hazırladığı iksirlerin pek faydası olmuyordu.

Parçalanmış bir ruhun yol açacağı hasarın boyutunu hafife almış olabilirdi ve bu anlaşılabilirdi. Daha önce hiç kimse ruhunu onun gibi parçalamamıştı. Büyücülük dünyasında böyle bir şeye kalkışan ilk kişiydi. Sonuçlarını ona bildirecek bir literatür yoktu, sadece teoriler vardı ve teoriler riskliydi.

Asıl amacı ruhu yedi parçaya bölmekti, ancak beklenmedik bir şekilde istenmeyen sekizinci bir parça ortaya çıkmıştı. Bunu daha önce fark etmemişti çünkü bedeninde kalan ruh o kadar hasarlıydı ki acıyı hissedemiyordu. Gaunt'ın yüzüğü Dumbledore tarafından yok edildiğinde hiçbir şey hissetmemişti. Hasarlı ruhu uzun zaman önce acı hissetmiyor olabilirdi, bu yüzden iyileştiğinde acıyı da uyandıracaktı.

 

Hasar görmüş bir şeyi onarmanın zor olduğunu biliyordu. Bir Onarım Büyüsü kullanmak kadar basit değildi. Böylesine eşsiz özelliklere ve güçlü bir büyüye sahip bir şeyi onarmak, hele ki karanlık büyüyü, doğası gereği zordu. Birleşmeye zorlanan ruhlar, diğer yarının eksikliğini kabullenemiyor, orijinal hallerine dönmeyi reddediyorlardı. Artık Voldemort olan ruhunun, Tom Riddle'ın atmaya karar verdiği parçaya inatla direndiği ve kalan insani duygularını geri kazanmayı reddettiği hissine kapılmıştı.

O zamanlar hâlâ bazı duygu kalıntıları vardı, ancak bunlar kısa sürede gereksiz yükler olarak kabul edilmişti. İnsanların sahip olması gereken sempati, şefkat, neşe ve üzüntü gibi duyguları bırakmaya karar vermişti. Bu fikirler, yargı yetisini yavaşlatacak ve başkalarından kolayca etkilenmesine neden olacaktı. Daha büyük hedeflere ulaşamayacak ve gerçekten istediğini elde edemeyecekti, bu yüzden deliliği seçmişti.

Riddle asasını kaldırdı ve içgüdüsel olarak dolaptaki iksiri kendisine doğru fırlatmak istedi, ama bunu yaparken bileğinden göğsünün derinliklerine kadar soğuk ve yakıcı bir acı hissetti, neredeyse bayılacaktı. Dişlerini sıktı ve kalbinin derinliklerinden gelen acıdan mutsuz oldu. Öfke, alev alev bir ateş gibi yanıyordu. Uzun zamandır bu kadar sinirli ve endişeli olmamıştı.

Büyüyü düzgün kullanamayan adamın, normalde güvendiği güç aniden ortadan kaybolmuş, bunun gerçeklik olduğunu anlaması imkânsız hale gelmişti.

Sonra içini çekti ve bakışlarını diğer tarafa çevirdi.

 

"Söyleyecek bir şeyin varsa, neden cesurca karşıma çıkmıyorsun? Orada dikilmek işleri daha da sinir bozucu hale getiriyor." Riddle karanlık revirde yavaşça konuştu. Durumu iyi olmasa da, konuşmakta gecikmemişti. Soğuk sesi, kötü ruh halini yansıtıyordu. "Gözlemlenmekten hoşlanmıyorum."

Kışkırtıcı sözlerin ardından, yatağın çok uzağında olmayan bir yerden hışırtılı kıyafet sesleri duyuldu. Görünmezlik pelerininin arkasından bir genç adam belirdi ve Riddle’a memnuniyetsiz bir şekilde baktı. Çok zayıf görünmesine ve büyüyü bile özgürce kullanamamasına rağmen, söylediği sözler hâlâ rahatsız edici bir alaycılıkla doluydu.

 

Harry yavaşça, temkinli adımlarla yaklaştı, o kadar komik görünüyordu ki Riddle mırıldandı.

"Harry, beni şahsen ziyaret etmene çok sevindim." Dudaklarında yumuşak bir gülümseme belirdi. Riddle'ın sözleri kasıtlı olarak alayla doluydu. Harry'nin önünde küçümsemesini saklamaya hiç niyeti yoktu. "Her gece bana öyle yoğun bir şekilde bakıyorsun ki. Sıkılacağını düşünmüştüm ama meğer ben daha sabırsızmışım."

"Senin öylece görmezden gelmen beni endişelendirmiyordu."

"Elbette, buraya gelme sebebin buysa, muhtemelen daha da üzülür ve seni görmezden gelmeye devam ederim." Riddle, Harry'nin onu süzdüğünü, tuzaklara karşı tedirgin görünen ifadesini izliyordu. "Harry, söyle bana, bu iki gecelik gözetleme oyunundan sıkılmadın mı?"

"Öğrendiysen, neden daha önce söylemedin?" Harry kaşlarını kaldırıp etrafına bakındı. Burada sadece Riddle vardı. Diğer öğrencilerle birlikte olamayacağı için burası onun için özel bir alan olarak ayrılmıştı. Bayan Pomfrey kesinlikle bu korkunç hastayla ilgilenmek istemezdi.

 

"Maalesef, son günlerde sinsi küçük fareler hakkında endişelenecek havamda değilim. Gözlerin olsaydı, iyi olmadığımı fark ederdin," dedi Riddle, yatağın yanındaki küçük altın kavanozun durduğu ahşap dolaba bakarak, "onu bana getir." Sesi buyurgandı ve reddetmeye yer bırakmıyordu.

"Neden talimatlarını takip edeyim?" Harry şikayet etse de altın kavanozu Riddle'a uzattı, "Bu nedir?"

"Bu rahatsızlığı tedavi etmek için özel olarak formüle ettiğim bir iksir, bu deneyi daha az acı verici hale getirecek."

"O iksire neden ihtiyacın var? Canın acıyacak mı?" diye sordu Harry şaşkınlıkla. Riddle her zamankinden daha zayıf görünse de, kibri ve her şeye karşı kayıtsızlığı değişmemişti. Onu iki gece üst üste gözlemledikten sonra bile, Harry durumunun ne kadar kötü olduğunu hâlâ anlayamıyordu.

"Sanırım işkence lanetine maruz kalmak gibi bir şey ama daha önce hiç böyle bir lanete maruz kalmadım, bu yüzden bilmiyorum."

Riddle omuz silkip gülümsedi. Bunun İşkence Laneti'nden pek de iyi olmayacağına inanıyordu. Ruhunun derinliklerinden gelen şiddetli acı, uyanık kalabileceği süreyi kısaltıyordu. Bu yüzden öğlen uykuya daldıktan sonra gece geç saatlerde uyandığında, Harry'nin yakıcı bakışlarının yine onda olduğunu hissetmişti.

"Şaka mı yapıyorsun?" diye sordu Harry, Riddle’ın kaşını kaldırmasına neden olmuştu.

"Sana neden böyle anlamsız bir şaka yapayım ki?"

"Hayır...sadece...her zamanki gibi görünüyorsun...ve...aynı şekilde konuşuyorsun..."

Riddle, Harry'ye nasıl cevap vereceğini düşünüyormuş gibi bir an sessiz kaldı. Tekrar konuşmadan önce iksiri yavaşça içti.

"Bağırıp çağırmak durumu daha iyi hale getirmeyecek, hepsi bu. Sence sana şikayette bulunmalı mıyım?"

 

Harry gözlerini kocaman açtı. Riddle'ın söylediklerinin doğru olup olmadığını bilmiyordu. Eğer doğruysa, acı nasıl dayanılmaz olabilirdi?

Loş ışıkta Harry, Riddle'ın yüzünü net göremiyordu. Normalde Riddle korkutucu derecede solgundu ve çok zayıf bir durumda olduğunu ve büyüyü düzgün kullanamadığını hayal etmek zordu. Harry daha önce Dumbledore ve Riddle arasında geçen bir konuşmaya kulak misafiri olmuştu. Belirli bir durum nedeniyle Riddle büyüyü düzgün kullanamıyordu. Harry bunun doğru olup olmadığını gerçekten merak ediyordu. Şimdi bile olsa, Riddle'a kim saldırırsa saldırsın, karşılık veremezdi.

"Gerçekten büyü kullanamıyor musun? Müdürle 'ruh' ve 'iyileşme' hakkında konuştuğunuzu duydum. Bunlar ne anlama geliyor? Mevcut durumunla bir ilgisi var mı?" diye sordu Harry şüpheyle bakarak.

"Madem bu kadar meraklısın, neden Dumbledore'a sormuyorsun? Belki sana cömert bir cevap verebilir."

Harry, karşı tarafın söylediklerini duyunca kızardı. "Müdür... benden daha fazlasını bilmediğini söyledi. Sanırım fazla bir şey söylemek istemiyor... ama eğer böyle olan sen isen, bilmen gerekir, değil mi? Rüyamda gördüğüm şey gerçekten oldu. Şu anda yatıyor olmanla bir ilgisi olmalı, değil mi?"

Riddle, Harry'nin yeşil gözlerinin her zamanki sinirli halinden farklı olduğunu fark etti. Bilgi edinme arzusuyla parlıyorlardı. O rüyaların ayrıntılarını anlamasına gerek yoktu. Sebebini bilmese bile, Lord Voldemort'un zayıf bir durumda olduğu sonucuna kolayca varabilirdi. Ama Harry durumdan faydalanmaya niyetli görünmüyordu. Sadece görmezden gelemediği o geçmiş anı parçalarını anlamak istiyordu.

 

"Saf merakın sonunda birinin ölümüne sebep olacak. Bazı şeylerin bilinmemesi daha iyidir ve bazı sırlar uzun vadeli çıkarlar uğruna gömülür." Harry, Riddle'a sertçe baktı ve fikrini değiştirmeye hiç niyeti yoktu. Bu, Riddle'ın dudaklarını hafifçe yukarı kaldırdı. Nedense, aniden gerçeğin bir kısmını Harry'ye açıklamaya karar verdi. Bu sadece bir hevesti. Her neyse, çocuk er ya da geç öğrenecekti.

"Rüyalarının hepsi gerçekten gerçekleşti. Beklediğin cevap bu muydu?" Riddle beklenmedik bir neşeyle gülümsedi. Harry, sanki böcekler üzerinde geziniyormuş gibi teninde hafif bir ürperti hissetti. "Demek o kadını öldürdüğümü görmek senin için yeterince tatmin edici değildi, değil mi?"

"Neden, neden bunu yapıyorsun..."

"Nereden başlasam? Ölümsüzlük arayışımda her şeyi denedim, Harry. Buna ne kadar zaman ve enerji harcadığımı tahmin edebilirsin. Öğrenciliğimden beri deneyler yapıyorum. Felsefe Taşı'nı aradım ve türlü yasak deneyler yaptım. Ama tüm yöntemler arasında en sevdiğim hortkuluk oldu. Ruhu bölen ve onu güçlü bir nesnenin içinde yedi parçaya ayıran karanlık bir büyü. Böylece, Öldüren Lanet bile beni tamamen öldüremez. Seni öldürdüğüm gece, hayatta kalabildim. Bu güçlü ve derin büyü sayesinde burada yeniden doğabildim."

"O kadını sırf ölmemek için mi öldürdün...?" Harry, Riddle'a inanmaz gözlerle baktı. Voldemort'un Quirrel'ın bedenine nasıl girebildiğini, o halde nasıl hayatta kalabildiğini hiç anlamamıştı. Şimdi her şey anlam kazanıyor gibiydi.

"Kimse beni öldüremez. Büyümü kullanamayacak durumdayken beni öldürmeye çalışsalar bile, varlığımı tamamen yok edemezler. Ben sadece yeniden doğma şansımı bekliyorum."

 

Harry bir an donakaldı, parmakları asasını daha sıkı kavradı. Riddle'ın sözleri onu sarsmıştı, sadece kalbinin derinliklerini gördüğü için değil, aynı zamanda böylesine iğrenç bir düşünceyi beslediği için de. Bir süredir, Riddle'ın büyü kullanamadığını duyduğundan beri, şu seçeneği düşünüyordu: Belki de hiçbir şey yapamıyorken, şimdi Riddle'ı, Voldemort'u kolayca öldürebilirdi.

"Ölümümü dört gözle bekliyor gibisin. Asanı kullanarak Öldüren Laneti yapmayı hiç düşündün mü?"

Harry elindeki asayı kaldırıp Riddle'ın yüzüne doğrulttu, ama karşı taraf kayıtsız kaldı. Yakışıklı yüzünde değişmeyen ve sahte bir gülümseme vardı ve gözleri karanlık bir mağara kadar derindi; sanki Harry'nin tüm hareketleri onun kontrolü altındaymış ve tahmin edilebilirmiş gibi.

Riddle o kadar güçsüzdü ki, Harry direnemedi.

 

"Ölmeyi hak ediyorsun. Herkes senin ölmeni istiyor... Ailemi ve birçok insanı öldürdün. Sadece o hortkuluklarını yaratmak için bu kadar çok insanı öldürdün. Bunu hak ediyorsun!" Harry, yaptıklarını haklı çıkarıyormuş gibi hissediyordu ama asayı tutan eli titriyordu.

Aslında, istese bile, o zalim büyüyü, anne babasının, Cedric’in canını alan ve Sirius'u sonsuza dek elinden alan büyüyü gerçekten söylemeyeceğini biliyordu. Ne olursa olsun, onu akıcı bir şekilde söylemesi mümkün değildi. Bu, kendi zayıflığından nefret etmesine ve acı anılarını hatırlamasına neden oluyordu. Harry alt dudağını sıkıca ısırdı.

 

"Unutma, Hogwarts'ta biri bana saldırırsa Dumbledore ölür." Riddle, Harry'nin ifadesini görünce, kahkahasında bir parça acımasızlık olan yumuşak bir kahkaha atmaktan kendini alamadı. "Başım dertte olsa da, Dumbledore'un canını almak hiç de fena fikir değil. Bu sefer sadık bir hizmetkâr beni diriltecek, bu yüzden çok uzun süre beklemek zorunda kalmayacağım."

"Kahretsin!" Harry, Riddle'ın ölüm hakkındaki sakin konuşmasını dinliyordu; asasını tutan eli sanki tutamayacakmış gibi titriyordu. "Demek en başından beri bunun olabileceğini biliyordun ve bu yüzden Dumbledore'dan seninle o aptal anlaşmayı yapmasını istedin!"

 

Riddle ellerini hafifçe çırptı, bu Harry'ye oldukça sert gelmişti. "Bu oldukça zekice. Ama Dumbledore niyetimi anlamış olmasına rağmen beni yine de bu okula kabul etti. Sevginin her şeyi değiştirebileceğine her zaman inanırdı. Ruhlarımız birleştikten sonra, kalbimin derinliklerinden pişmanlık duyabileceğime inanıyor. Bu olasılığı inkar edemezdi. Öte yandan, senin bu kadar çabuk acımasız bir savaşa sürüklenmeni de istemezdi..."

Riddle, Harry'nin ısırılmış alt dudağının kalıntısına baktı ve parmakları çocuğun asasını tutan eline değdi, kavramak istedi.

"Seni seviyor, Harry. Aslında, o adamın bir öğrenciye bu kadar iyi davrandığını, bu kadar sevgi ve ilgi gösterdiğini hiç görmemiştim."

"Müdürümüz öğrencilere karşı çok nazik ve aynı zamanda harika bir büyücü."

"Yanılıyorsun. Bence benden pek de iyi değil. Hatta bazen benden daha soğuk bile olduğunu söyleyebilirim."

"Yanılıyorsun," diye karşılık verdi Harry, Riddle'ın Dumbledore hakkındaki yorumlarından hoşlanmayarak.

 

Harry ilk başta diğer kişinin ne yaptığını anlamamıştı, neden yaptığını da düşünmemişti. Sadece asasını sıkıca tuttuğu için acı ve sıcaklık veren eline dokunan serinliği ve sonra Riddle'ın onu kendine doğru çektiğini hissetmişti. Riddle'ın yanındaki sıcaklık neredeyse rahatlatıcıydı. Harry, diğer kişi sonunda kıkırdamadan duramayana kadar bir süre bu davranışın anlamını düşünemedi.

"Ne yapıyorsun!" Harry, Riddle'ın elini savuşturdu, onun ne kadar dikkatsiz davrandığına inanamıyordu.

"Hiçbir şey, sadece yavaşlığına biraz şaşırdım." Riddle, elinde hâlâ Harry'nin tırnak izleri varken, umursamazca uzaklaştı. "Bu arada, şu an için büyü kullanamasam da sadık dostlarım olduğunu hatırlatmalıyım. Nagini çok sinirli ve bana zarar vermeye çalışan hiç kimseye merhamet göstermeyecektir."

 

Karanlıkta, sessizce izleyen bir çift altın göz vardı. Dev yılan, Harry'nin hareketlerine karşı tetikte, her an saldırmaya hazır bir şekilde yakınlarda pusuda bekliyordu. Harry, Riddle'ı öldürmek için buraya gelmediğini bilse de, Riddle onu en başından beri bir tehdit olarak görmemişti. Tüm bunlar sadece vakit geçirmenin bir yoluydu ve bu da Harry'nin isteksiz hissetmesine neden oluyordu.

Harry'nin yapabileceği hiçbir şey olmadığını bildiği için, sönmüş bir top gibiydi. Daha fazla düşünecek enerjisi yoktu ama aynı zamanda ayrılmaya da isteksizdi.

"Snape senin için iksir hazırladı mı?"

"Aslında, Lucius ve Severus birlikte yaptılar. Sonuçta, şu anki durumum iksir yapmama izin vermiyor."

"Peki ya sonra? Ruhunu yedi parçaya böldüğünü söyledin. Hepsini geri getirmeyi mi düşünüyorsun?"

"Plan buydu. Ne yazık ki, bir kısmı Dumbledore tarafından yok edildi. Bu konuda oldukça öfkeliyim."

Elbette, Harry'ye kalan Hortkulukların ne olduğu ve nerede olduğu gibi gerçekten önemli şeyleri söyleyemezdi, böylece tekrar yok olma ihtimallerini ortadan kaldıramazdı.

 

"Başka sorun var mı? Meraklı çocuk, böyle gitmek istemiyor gibisin. Kendi güçsüzlüğünden bu kadar mı nefret ediyorsun?"

Harry, sanki öfkeleniyormuş gibi bir süre sessiz kaldı; o kadar uzun süreydi ki Riddle gitmesini istedi. Sonuçta, vücudundaki acı dinmemişti. Bir sonraki adıma geçmeden önce biraz dinlenmesi ve yeterince güç toplaması gerekiyordu.

 

"Eğer... gerçekten büyünü kaybetseydin ve ruhun geri gelseydi... her şey farklı olur muydu?"

Harry bu soruyu sorduğunda, Riddle biraz şaşırdı. Hemen cevap vermedi ya da bu soruyu hiç düşünmemişti.

Büyüsünü kaybetmek mi?

Bu seçenek onun hiç aklına gelmemişti, dolayısıyla düşünmemişti de.

Sıradan ölümlülerden farklı, büyülü bir yetenekle doğan biri, büyülü güçlerini kaybedip o aşağılık Muggle'lar gibi güçsüz kalma düşüncesine nasıl katlanabilirdi? Bu sadece imkânsız olmakla kalmıyor, aynı zamanda kesinlikle izin verilemeyecek bir şeydi.

Ancak geçici olarak büyüsünü kaybetmiş gibi görünüyordu.

 

Yine de büyüsünün kaybolacağını hiç düşünmemişti, bu yüzden bu sefer Harry'nin sorusunu düşündü.

 

"Harry, asamı kırarsam, görünüşüme kavuşursam ve iyi davranma özgüvenine sahip olursam, insanların samimiyetime inanacağını, o kötü işlerden arındığımı anlayacağını ve geçmiş günahlarım için tövbe edeceğimi mi sanıyorsun? O zaman iyi bir insan olduğumu düşünüp bana acıyacaklar mı? Ve geçmişte yaptığım her şey silinecek mi?"

Harry, Riddle'ın söylediklerini düşündü ve başını sertçe salladı.

"Lord Voldemort'u herkesten daha iyi taklit edebilsem bile, insanları onun gerçekten pişman olduğuna ve geçmişte yaptığı her şeyin zorlama olduğuna inandıracak kadar kendime güvenirim. Övünmeyi sevmiyorum ama yalan söylemekte oldukça iyiyim." Riddle'ın sesi, Harry'nin göğsünde hafif bir ürpertiye neden oldu. Soğuk ve kasvetli gülümseme, o yakışıklı yüzü daha da parlaklaştırsa da, soğuk ve acımasızdı. Harry'nin kalbi çelişkili ve karmaşık duygularla doluydu.

"İstediğin gibi büyülü güçlerimi gerçekten kaybetsem bile, bana dair değerlendirmen değişir miydi? Bu merhamet mi olurdu? Büyüyü özgürce kullanamadığımı görünce, bunları neden yaptığımı anlayınca ve trajik hayat hikayemi öğrenince bana sempati duymaya mı başlayacaktın? Bunun bir tür kendini tatmin etme olduğunu düşünmüyor musun?"

"Senin için hiç üzülmedim, sadece demek istediğim-"

Riddle, adalet duygusuyla dolu olanların haykırdığı sözleri her zaman küçümserdi. Eşitlik ve kardeşliği savunurlardı ki bunlar hem yanlış hem de gerçekçi değildi. Aslında çoğu insan kıskançlık, nefret ve çirkin duygularla doluydu. Ayaklar altına alınırlarsa acı içinde haykırırlardı. Güç sahibi olduklarında başkalarını bastırmak isterlerdi. Başkalarından daha mutlu yaşarlarsa, kendilerinden daha zayıf olanlara sempati duyarlardı. Bu ikiyüzlüler, birinin haklı mı haksız mı olduğuna karar verme yetkisine sahip olmadıkları gibi, kimin daha acınası olduğuna da karar verme yetkisine sahip değillerdi. Bu nedenle, her şeye karar vermenin en doğrudan ve adil yolu yalnızca güçtü.

 

"Harry, eğer sen de o insanlar kadar güzel şeyler söylersen çok hayal kırıklığına uğrarım."

 

Harry ağzını kapatıp gözlerini indirdi. Riddle, aslında soruyu geri çevirerek Harry'nin rahatsız olmasını istiyordu, ancak bu sorunun sonucu Harry'nin her zamanki öfkesi değil, çaresiz bir bakışıydı. Harry'nin titreyen gözleri, savunmasızlığını ilk kez ortaya koyuyordu.

"Ne yaparsan yap, seni affedemem... Yaptığın şey affedilemez..." Harry, Voldemort'u her düşündüğünde öfkeleniyordu. Alnındaki acı hâlâ oradaydı. Bunun sonu gelmeyecek gibiydi. Bu kabusun ne kadar süreceğini merak ediyordu. "Ama... eğer... ruhsal iyileşmen seni değiştirebilseydi ve büyü kullanmanın bir yolu olmasaydı... o zaman buna ihtiyacım olmazdı..."

Harry cümlesinin ortasında yukarı baktı ve tekrar ağzını kapattı.

Şu anda ifadesinin çok çirkin olduğunu biliyordu. Voldemort'a böyle saçmalıklar söylediğine kendisi bile inanamıyordu.

Acaba Voldemort'a ne söylemek istemişti?

Voldemort'un bugün bu hale gelmesinin sebebinin, ruhunun çok fazla parçalanmış olması ve duygularını kaybetmiş olması olabileceğini ve çocukluğundan beri yetimhanede yaşayan Riddle'ın da kendi çocukluğuna benzer sefil bir çocukluk geçirmiş olması olabileceğini düşünen Harry, Voldemort'a dönüşüp böylesine vicdansızca şeyler yapmasının birçok sebebi olabileceğini düşünüyordu. Sebep ne olursa olsun, Harry anlamak istiyordu. Mümkünse, kalbinde yanan nefretten kurtulmak için bir sebep bulmak istiyordu.

 

"Böylece kimseyi öldürmek zorunda kalmam."

 

Aslında Voldemort'a karşı kişisel hisleri vardı. Eğer en başından beri bu adamı öldürmeye karar vermiş olsaydı, böyle bir soru sormazdı.

Belki Voldemort'un ruhu geri geldikten sonra değişeceğini, belki Tom Riddle'ın bu kadar kalpsiz ve zalim bir insan olmadığını, belki de anılarından pişmanlık duyacağını, belki de sıradan bir insan olduğunu düşünmüştü.

Harry ne beklediğini bilmiyordu ve Riddle'ın önünde onu işaret etmesinin ardından, fikrinin anlamsız olduğunu hissetmişti. Ne de olsa Voldemort'a tahammül edip onu affedecek bilince sahip değildi. Sadece asil bir hoşgörüden yoksun değildi, çoğu insan da öyle değildi. Dolayısıyla Voldemort tövbe edebilse bile, Harry ve diğerleri için Voldemort "kaybolması gereken bir varlık"tı, dünyada bir arada yaşamak istemedikleri bir varlık.

Voldemort çok fazla insan öldürmüştü ve suçları nasıl yargılanırsa yargılansın, bedelini her zaman hayatıyla ödeyecekti.

Harry bir anlığına, eğer bu adam hayatında bir daha asla büyü kullanamayacaksa, değişirse, belki de öldürülmesine gerek kalmayacağını düşünmüştü. İnsanları koruyabilir, huzur içinde yaşamaya devam edebilirdi. Çünkü Riddle sıradan bir yedinci sınıf öğrencisi gibi görünüyordu. Kötü niyetli ve kötü bir kişiliğe sahip olmasına rağmen, katil ve acımasız Voldemort'a hiç benzemiyordu.

 

"İfadeni beğendim. Kendi aptallığını bilen ama itiraf etmeyi reddeden bir ikiyüzlünün ifadesi. Mücadele dolu." Riddle, parmaklarını Harry'nin yüzüne dokundurdu, yüzünde nazik bir gülümseme vardı. "Düşüncelerin değersiz ve hiçbir şeyi değiştirmeyecek."

O minik kahkaha, teninde sürünen bir böcek gibiydi ve soğuk parmak uçları çenesinde gezinerek Harry'yi başını kaldırıp gözlerinin içine bakmaya zorladı. Bu sadece kısa bir an sürdü. Çoğu zayıf irade, aşırı güçlü kırmızıya yenik düşerdi ama neyse ki Harry düşmemişti. O yeşil gözler çok... inatçıydı.

Ama Riddle çocuğun vücudunun hafifçe titrediğini hissedebiliyordu, bunun korkudan mı yoksa öfkeden mi olduğundan emin değildi.

Harry'nin omzuna hafifçe yaslandı, elini ince boynuna doladı ve kulağına yumuşak bir şekilde fısıldadı.

"Büyülü dünyanın kurtarıcısı, uzun zamandır beklenen varoluş, özgürce seçim yapma hakkına sahip değildir. Seçebileceği tek iki yol vardır: Beni öldürmek ya da benim tarafımdan öldürülmek."

 

Harry boğuluyormuş gibi hissetti. O parlak kırmızı gözlere baktığında, onda olmayan bir karanlık gördü. Dikkatli olmazsa karanlık uçuruma sürüklenecekmiş gibiydi. Karşı tarafın söylediği kehanet gerçekleşecek ve gerçek gelecek olacaktı; bu lanet olası kaderden kaçamazdı.

"Hiçbir ölümlü varlık, sen de dahil olmak üzere, evrensel değerlerden kaçamaz. Benim gözümde, şu anki o sıkıcı adamlardan hiçbir farkın yok, hatta bana karşı savaşabileceği yanılgısına kapılan o huysuz çocuktan bile daha betersin..." Harry, karşısındaki kişiye sertçe baktı, bu kişinin gözünde var olmadığını çok iyi biliyordu. Önemsiz bir şeye bakıyormuş gibi takındığı bakış, Harry'nin kendini gereksiz hissetmesine neden olmuştu, ama Riddle'ın ona verdiği boşluk hissine kapılmak istemiyordu.

"Bırak beni." Riddle'ın eline tekrar vurarak Harry, aşağılık duygusundan kurtulmaya ve karşı tarafın oyununa gelmemeye zorladı kendini. "Bana ne düşünmem gerektiğini söylemene ihtiyacım yok. Bu benim fikrim ve seninle hiçbir ilgisi yok! Umarım büyünü kaybedersin ve bir daha asla geri kazanamazsın!"

Harry bu sözleri söyledi, elindeki görünmezlik pelerinini aldı, aceleyle giydi ve kapıdan kayboldu. Ama kaçarken çıkardığı ses koridorda yankılanıyordu; Harry'nin titrediğini ve nerede olduğunu saklamaya bile vakti olmadığını gösteriyordu.

 

Nihayet sessizliğe bürünen odaya bakan Riddle tekrar uzandı. Harry ile konuşmasının düşündüğünden daha uzun süreceğini tahmin etmemişti.

 

"Eğer... gerçekten büyünü kaybetseydin ve ruhun geri gelseydi... her şey farklı olur muydu?"

 

Karanlıkta, o cümle aniden zihninde belirdi; duygu dolu bir cümleydi. Riddle derinlemesine anlamak istemese de, Harry'nin ona karşı bir miktar empati beslediğini anlamıştı. Belki de benzer bir geçmişe sahip olduklarını hissettiği içindi, belki de bu dönemde birlikte geçirdikleri zamanın Harry'de bazı safça fikirler uyandırması yüzündendi. Başkalarıyla bağ kurmak neden bu kadar kolay olabiliyordu? Bu, Riddle’ın anlayamadığı duygulardan biriydi.

Harry'nin hâlâ çok olgunlaşmamış bir genç olduğunu, zihninin aşk, akademik baskı ve karmaşık kişilerarası ilişkilerle dolu olduğunu herkesten daha iyi biliyordu... Böyle bir gençten ne bekliyordu ki? Harry, Dumbledore veya Grindelwald değildi, ona da benzemiyordu. Harry'nin parlak bir yeteneği, özel bir niteliği, hırsı ve arzusu yoktu. İkisi asla aynı olmayacaktı.

Riddle kendine gülmeden edemedi. O çocukla her karşılaştığında, yumuşak kalbini dürtmekten, onu acımasızca incitmekten ve onunla ilgili her şeyi inkâr etmekten kendini alamıyordu. Çok sıkıcı, kötü bir alışkanlıktı. Belki de hayatını değiştiren çocuk onun için bir diken gibiydi. Ölümcül olmayacaktı ama çıkarılması gerekiyordu.

Ancak bu konuşma tamamen sonuçsuz kalmamıştı.

Harry "büyü kaybetme" meselesinden bahsetmişti. Gücünü kaybetmesinin imkânsız olduğunu düşündüğü için bu seçeneği hiç düşünmemişti. Tüm planlarındaki tek kör nokta buydu. Harry bundan bahsedene kadar bu ihtimali aklına bile getirmemişti.

 

“…Ama…acı…aslında…hafiflemiş miydi?”

Aniden, tuhaf bir şekilde, işkence gibi gelen acının ne zaman hafiflediğini anlayamadı. Harry'yle konuşmaya o kadar odaklanmıştı ki, vücudundaki değişiklikleri fark etmemişti. Bu açıklanamaz olayı hiç beklemiyordu. Parmaklarını hafifçe hareket ettirerek, elindeki altın ilaç kavanozunu yavaşça ahşap dolaba doğru gönderdi ve eski yerine geri döndü. Bu sefer ruhundaki acıyı hissetmiyordu, sadece dengesiz büyülü dalgalanmalar hissediyordu.

Tam bir iyileşme olmasa da bu beklenmedik iyileşme, son birkaç gündeki en büyük değişimdi. Acının ortadan kalkması, ruhların kaynaşmasının da sorunsuz hale geldiği anlamına gelirdi ve bu da Riddle’ın nedenini düşünmeye başlamasına neden olmuştu, ancak asla kabul edebileceği bir açıklama bulamamıştı.

 

 

 

****************

 

 

 

"Bu mu? Lordumuzun emrettiği iksir."

Lucius, tuhaf bir ışık yayıyormuş gibi görünen iksire baktı. Böyle bir şeyi ne duymuş ne de görmüştü. İkisi de büyücü olmasına rağmen, Karanlık Lord ile aralarındaki eşsiz uçurumu defalarca hissetmişti. Bu, onda hayal gücünün ötesinde, bilinmeyen bir korku uyandırıyordu. Karşılarında, o kişi her zaman olağanüstü güçlü bir büyü ve büyü yasalarını aşan derin bir bilgi sergileyebilirdi.

Zaten bu yüzden ilk başta Karanlık Lord'un ayak izlerini takip etmişti.

Korkunun kontrolü altında olmalarının yanı sıra, olağanüstü cazibesini hissedebilirler, kendilerinden çok daha üstün bir güce kapılırlar ve arzunun cazibesine dayanamazlardı. Ancak, uçuruma adım attıklarında artık güvenli bir şekilde çıkamazlardı. Karanlık Lord'a ihanet ederlerse, onları bekleyen tek şey ölümdü.

 

"Çok yaklaşma. Bu sıradan bir iksir değil. Lordumuzun ihtiyaçları olmasaydı bu iksiri demlemeye bile tenezzül etmezdim," diye kayıtsızca uyardı Snape, elleri hâlâ meşguldü. "Malzemeleri getirdin mi?"

"Elbette hepsi burada," dedi Lucius, yılan başlı bastonunu yanındaki kutuya vurarak.

"Bırak öylece orada kalsın."

Lucius, Snape'in daha fazla konuşmaya niyeti olmadığını anladı, ama pes etmedi. Birbirlerini yıllardır tanıyorlardı ve kişiliklerini iyi biliyorlardı. Snape'ten bilgi almanın zor olacağını biliyordu.

"Severus... Sanırım onun planını ve bundan sonra ne yapacağını biliyorsun..."

"Karanlık Lord, planlarının tamamını kimseye söylemez. Bana bilmediğin bir şey sormak istiyorsan, yanlış kişiye gelmişsin demektir." Snape, Lucius'a kasvetli bir şekilde baktı, koyu gözleri boştu ve daha fazla yorum yapmaya niyeti yoktu.

"Ama sen artık onun en güvendiği hizmetkarısın, değil mi?"

Lucius hafifçe mırıldandı. Snape'ten hiç şikayeti olmadığını söyleyemezdi ama en azından Bella kadar çılgın ve kıskanç değildi. Hatta bazen kendisi ve ailesinin Lord Voldemort tarafından fark edilmemesini, sadece nefeslerini tutup yaşamayı tercih ederdi. Sonuçta, hayatı seviyordu.

 

"Bu doğru değil. Bu olayın ayrıntılarını bilmiyorum," dedi Snape pişmanlık duymadan, sonra durakladı. "Bu, onun bana da güvenmemeye başladığı anlamına geliyor. Ben de senden daha fazlasını bilmiyorum."

"Sanırım Lordumuzun iktidarını yeniden tesis etmek için bir planı var ve bu ateşkesin önemi göz önüne alındığında, senin de dahil olacağını düşünmüştüm."

Snape, Lucius'un yapmacık, kayıtsız ses tonunu dinledi. Ateşkesten daha çok önemsediği başka şeyler vardı.

Voldemort'un gücünü nasıl geri kazanmayı planladığını bilmiyordu ve merak da etmiyordu. Voldemort ve Dumbledore arasındaki konuşmadan, Voldemort'un bu meselenin bu kadar ciddileşeceğini beklemediği anlaşılıyordu, ancak bu iyimser olmaları gerektiği anlamına gelmiyordu.

"Ruhun yenilenmesi, bölünmede kaybedileni geri getirecek. İnsanlık, evet Severus, insanlıktan bahsediyorum - başlangıçta çok az da olsa bir kısmı Voldemort'a geri dönecek."

 

Dumbledore'un Voldemort'un dönüşümünden sonraki sözleri endişe vericiydi ve Snape'i huzursuz eden birçok şey vardı.

İnsan doğası neydi? Suçluluk duygusu mu? Vicdan mı?

Lord Voldemort'un böyle şeylere sahip olabileceğini hayal etmek gerçekten zordu. O, istediği zaman herkesi öldürebilen ve kalbinin derinliklerinden mutluluk duyan bir adamdı. Snape bir zamanlar karşı tarafın gücünü derinden hissetmiş ve ulaşılmaz gücüne ve çekiciliğine yenik düşmüştü, ancak on beş yıl önce yaşananlardan sonra tamamen uyanmıştı. Lily'nin ölümünden beri hayatı acılarla doluydu ve o zamanlar sahip olduğu körü körüne tapınmayı artık sürdüremiyordu.

 

Hayatının aşkı o anda yok olmuştu.

 

Daha önce her şeyden vazgeçmeyi düşünmüştü. Onun gibi biri zaten o kızın kalbini asla kazanamazdı. En çok istediği şey, en çok nefret ettiği kişi tarafından elinden alınmaktı. Kıskançlık ve nefretle, kendi saçmalığı ve acınasılığıyla dolup taşıyordu. Ama kasvetli duygularla doluyken bile, Lucius'un Ölüm Yiyenler'e katılmaya ikna etmesini kabul ettiğinde ve efendisinin "aşk"ın anlamsızlığı hakkındaki güçlü argümanlarını defalarca duyduğunda ve Dumbledore'un saçma idealleriyle alay ettiğinde bile, kurtulamadığı tek şey bu aşktı.

Ne kadar acı verici olursa olsun, Lily'ye olan aşkından vazgeçememişti.

 

Sonra Lily'nin ölümü onun için her şeyi değiştirmişti.

Derinden sevdiği kişi gözlerinin önünde ölmüştü ve o yeşil gözlerin ışıltısını kaybettiğine tanık olmuştu. Bunu hayatının geri kalanında asla unutamayacaktı. Kalbindeki tek umut o gün yok olmuştu, artık yoktu. Korumak ve değer vermek istediği her şey yok olmuştu. Gelecek kararmıştı. Hayatı bir trajediydi.

 

Başka hiçbir şeyin önemi yoktu; o günden sonra sadakati Voldemort'u terk etmişti.

Neyse ki Voldemort, kadının hayatı için yalvarışını duyup Snape'in acısına tanıklık etmiş ve Lily'nin hayatta kalması karşılığında Potter ve oğlunun hayatlarını takas etmeyi ummuş olsa da, onun sadakatinden asla şüphe etmemişti. Snape'in bir bulanıka gerçekten aşık olacağını hiç düşünmemişti. Çünkü insanlığını yitirmiş olan Voldemort, sevgi ve insani duygulardan habersizdi.

Voldemort böyle bir şeyin neleri değiştireceğini hayal bile edemezdi ve bunun Snape'in kalbindeki her şeyi sarsacağını tahmin bile edemezdi.

Bu hissin Snape üzerinde ne kadar büyük bir etki bıraktığını bilmiyordu.

Başlangıçta her şey, tıpkı Dumbledore ve kendisinin umduğu gibi yavaş ilerlemişti. Bu dram sonuna kadar devam etmeliydi. Voldemort, sırlarının çoğunu onunla paylaşacak, ona yetenekli bir hizmetkâr gibi davranacak ve onu kullanacaktı. Öğrencileri gizlice koruyabilirdi, Zümrüdüanka Yoldaşlığı'na sırları sızdırabilir, çocuğu gizlice gözetleyebilir ve sonunda onu yok etme fırsatı yakalayabilirdi, ama...

 

"Bazen sana, benden sakladığın şeyleri ve geçmişte bana olan hayranlığının ve sadakatinin neden bu kadar değiştiğini sormak istedim."

 

Tom Riddle'ın sözleri Snape'in yüreğinde hayal etmek istemediği bir korku uyandırmıştı.

Sanki Karanlık Lord, Snape'in o geceki çaresiz yalvarışlarının anlamını,yetenekli hizmetkarının ona ihanet etmeye karar verdiğini ve yıllar önceki o geceden beri ondan uzaklaştığını anlamıştı. Snape'e her şeyi zaten bildiğini söylemişti.

Anlayamadığı "aşk"ın her şeyi mahvettiğini birden fark etmişti.

Snape'in sevgisini kendi elleriyle yok eden, artık Snape'e güvenemeyen ve bir daha onunla sırlarını paylaşamayan oydu.

Snape, Tom Riddle'ın ruhlarını birleştirme girişiminden sonra nihayet bunları anlamışsa, tam da korktuğu ve endişelendiği şeylerdi bunlar. Voldemort yavaş yavaş "insanlığını" biraz olsun geri kazanıyordu, ama bu onu nazik ve kibar yapmazdı. Belki de bu, Voldemort'un başkalarının zihinlerini kontrol etmesini kolaylaştırırdı, o kötü ve karanlık yanları sessizce büyüyerek Voldemort'u her zamankinden daha tehlikeli ve çılgın hale getirirdi.

 

 

 

******************

 

 

 

Harry gözlerine inanamadı, hatta yine kandırıldığından şüphelendi.

Dün çok zayıf görünen Tom Riddle, bu sabah sanki hiçbir şey olmamış gibi herkesin karşısına çıkmıştı. Hâlâ tek başına hareket ediyor ve dikkat çekiyordu. Yüzü solgun olsa da bu yakışıklılığını gölgelemiyordu. Arkasında süzülen Nagini, insanların ondan uzak durmasını istemesine neden oluyordu ama aynı zamanda büyü yapabildiğini de gösteriyordu.

Riddle, Harry'nin yoğun bakışlarını fark etti.  O parlak kırmızı gözlerde derin bir gülümseme gördüğünde, Harry’nin bir anlığına nutku tutuldu, çünkü Riddle'da bir şeylerin farklı olduğunu fark etmişti. Alnında hafif bir ağrı hissedene kadar kendine gelemedi.

 

"Onu birkaç gün daha görmeyeceğimizi sanıyordum. Acaba daha sonra bizimle derse gelecek mi?" diye fısıldadı Ron hasta bir sesle.

"Öyle görünmüyor. O tarafa gitti." Hermione omuz silkti.

"Harry, neyin var senin?" Ron, Riddle ile ilgili konularda genellikle çok heyecanlanan Harry'nin bugün alışılmadık derecede sakin olduğunu fark etti. Bu anormaldi.

Harry sadece başını salladı. O figürün sırtına ne kadar uzun süre bakarsa baksın, diğer kişide sıra dışı bir şey göremeyeceğini biliyordu.

Dün işkence lanetinin acısı gibi acı çekiyordu, şimdi neden rahatça hareket edebiliyordu?

Bu kadar kısa sürede tamamen iyileşmiş miydi? Yoksa yine yalan mı söylüyordu?

Yüreğindeki bu kaygının nedenini ve onu bırakmanın neden bu kadar zor olduğunu bilmiyordu. Artık o adamı düşünmemeliydi, düşünmek de istemiyordu.

 

Ders biter bitmez Harry, adamı koridorun derinliklerinde buldu. Garip bir şekilde, etrafında hiçbir Slytherin öğrencisi yoktu ve kimse onu fark etmemişti; sanki pencerenin yanındaki taş platformda yanlışlıkla uyuyakalmış sıradan bir öğrenciymiş gibi.

Siyah saçları rüzgarda hafif hafif dalgalanıyordu, yüz hatları batan güneşin parıltısıyla karanlıkta sessizce açan kötü bir çiçek gibi parlak bir tabakayla lekelenmişti.

Harry, Riddle'a uzun süre baktı ve aceleyle yanlarından geçerken neden kimsenin ona bakmadığını anlamaya başladı. Diğer tüm öğrencilerle aynı siyah cübbeyi giymişti ve arkasındaki kızıl gökyüzüne neredeyse karışmıştı. Uyuyan yüzü huzurlu görünüyordu ve kana susamış, acımasız bir karanlık büyücüye hiç benzemiyordu. Artık okul ortamına fazlasıyla doğal bir şekilde uyum sağlıyordu.

 

Harry ne yapmak istediğinden emin değildi ama Riddle'a doğru yürüdü.

Karşı tarafın yalanlarına yine istemeden kandığını biliyordu. Riddle'ın büyüyü eskisi gibi özgürce kontrol edebildiğini ve hareketlerinin engellenmediğini görmüştü. Bu, Harry'de bir kayıp veya pişmanlık duygusu uyandırmıştı. Adamın büyüsünü kaybetmenin verdiği üzüntüyü görebildiğini sanıyordu, ama yine kandırıldığını fark etmişti ve karşı tarafa kolayca inanmıştı. İçten içe bazı tereddütler yaşadığı için kendinden utanmıştı.

Bu kötü karanlık büyücü, herkesin iyiliği için yok edilmeliydi.

Bu dünyada çok fazla zavallı insan vardı, ya da Voldemort tarafından yıkılmış, gerçekten başkalarının merhametine ve sıcaklığına ihtiyaç duyan aileler vardı.

 

"Şimdi ne yapmak istiyorsun?" Alçak, soğuk ve boğuk bir ses duyuldu ve Harry ayağa fırlayıp sonunda sesin kaynağını buldu.

“Sen…”

"Harry Potter, eğer bir şey planlıyorsan, en kısa sürede bundan vazgeçmelisin."

"Ona hiçbir şey yapmayacağım ve okulda kimse ona zarar veremez, değil mi?" Harry, Nagini'ye sakince baktı. Daha önce bu yılanla hiç konuşmamıştı, bu da onu biraz rahatsız etmişti. Devasa bedeni onu her an boğabilirdi ve keskin dişleri çok ölümcül görünüyordu.

"Haklısın... Harry Potter..." Dev yılan yavaşça kaydı, güçlü bedeni duvardan tırmanıp doğrudan Harry'nin omzuna kondu. Bu Harry'nin hareket etmesini engellemişti. "Efendimin en çok nefret ettiği kişi sensin. Efendim yasaklamasaydı, seni gerçekten ısırıp öldürmek isterdim, Harry..."

Harry, yılanın bu kadar ağır olduğunu bilmiyordu. Riddle onu o kadar kolay taşıyordu ki bir büyü kullanmış olmalıydı.

 

"Öylece tırmanamazsın. Ne yapmak istiyorsun? Beni boğmak mı istiyorsun?"

"Ah, seni öldüremem... Evet, sen de bizim dilimizi konuşuyorsun, sen efendinin sonuncususun..."

"Nagini." Havayı donduracak kadar yüksek bir ses, konuşmalarını rahatsız edici bir tonla böldü.

Harry, Riddle'ın Nagini'nin bir şey söylemesini engellediğini hissetti ama nedenini çözemedi.

"Çok konuşma. Avını korkutup kaçırmayı sevmiyorsun, değil mi?" Riddle’ın kahkahası yakıcıydı, vücudunu pencere pervazına yaslamıştı. "Üstelik onu neredeyse eziyorsun. Bir iki kemiğini kırsan aldırmam ama Dumbledore’e şikayet eder."

Nagini emri duyduktan sonra yavaşça Harry'den uzaklaştı ve Riddle'ın ayaklarına geldi.

Harry, Riddle'ın yılanın başını okşamasını izledi ve aralarındaki yakınlığı hissetti. Başkalarına karşı her zaman aşırı soğuk olan Riddle, sanki... yılan onun bir parçasıymış gibi, son derece kararlı bir ifade takınmayı başarıyordu. Dahası, Riddle'ın bugün konuşma tarzı öncekinden daha nazikti.

 

"Hmm..." Aniden alnı yine ağrımaya başladı. Riddle’a her yaklaştığında bu acıyı hissediyordu.

"Yine acıyor mu?" Riddle ona baktı ve Harry gözlerini kapatıp başını salladı, karşı tarafa cevap verecek hali yoktu. "Huh, bu gerçekten değiştirilemeyen bir alışkanlık. Bu bağ tam bir sorun," diye mırıldandı Riddle kendi kendine. Harry ne demek istediğini anlamamıştı. Karşı tarafın parmağını uzattığını gören Harry, Riddle’ın daha önce yara izine dokunduğunda hissettiği dayanılmaz acıyı hâlâ hatırladığı için bir adım geri çekildi.

"Korkma."

Riddle, Harry geri adım attığı için pes etmedi. Parmakları Harry'nin alnına değdiğinde, beynine işleyen acı hafifledi. Harry sonunda gözlerini açıp kendine gelebildi. İlk aklına gelen şey, bu adamın neden ona yardım etmek istediğini merak etmek oldu.

Harry'nin şaşkın ifadesini gören Riddle'ın gülümsemesi derinleşti. Harry'nin yara izinin nefret yüzünden acıdığını çok iyi biliyordu.

Harry'ye olan hisleri kaybolmadığı sürece, bu, kendisinin bile zor kontrol edebildiği bu bağ aracılığıyla aktarılacaktı. Bu yüzden bunun kötü bir alışkanlık olduğunu, düşünceleri acıya dönüştürdüğünü düşünüyordu. Bundan daha açıklayıcı bir şey olamazdı. Neyse ki, acıyı dindirmenin bir yolu vardı.

 

"Minnettar değil misin?" diye sordu Riddle, dudakları kıvrılarak. "Acını gerçekten dindirmene yardımcı oldum."

"Bu senin suçun değil mi?" Harry dudaklarını büzdü, elini salladı ve kayıtsızca etrafına bakındı. "Böyle bir yerde mi uyuyorsun?"

Bu adamın kulede bir odası vardı, ama koridorun yanındaki taş pencerede gözleri kapalı bir şekilde dinleniyordu. Harry, Riddle'ın hareketinin anlamını kavrayamıyordu.

"Hiçbir şey, sadece birkaç anı." Riddle'ın bakışları pencereden dışarı kaydı, batan güneş yüzüne pembe bir ışıltı düşürüyordu. "Hogwarts'tayken burayı çok severdim. Her köşesini görebiliyordum. Bu kadar yüksekte olmak hoş değil mi?"

Harry baktığı yöne baktı. Aslında, kampüsün tamamını ancak bu açıdan görebiliyordu.

"Şu çatıyı görüyor musun?" Riddle, çok uzakta olmayan üçgen bir çatıyı işaret etti. "Eskiden Slytherin'lerin oynamayı en sevdiği yerdi, orası da harika bir manzara noktası."

"Ne? Orada ne yapıyordunuz?"

Riddle’ın ağzı kötü niyetli bir alayla kıvrıldı. "İnsanların bunu görmezden gelmesine izin vermek bu kadar kolay."

Harry, üzerinde yürüyecek neredeyse hiç yer olmayan çatıya baktı. Diğer katlar arasında neredeyse asılıydı ve altında yedi sekiz kat daha vardı. Aşağı düşerse kesinlikle ölürdü. Sözde eğlencenin ne olduğunu anladığında Harry'nin midesi bulandı.

"Bir karşılama töreni gibi, her sınıfta sevilmeyen, kökeni belirsiz, itaat etmekten hoşlanmayan veya özellikle başarılı öğrencilerden bir veya iki kişi mutlaka bulunurdu. Sınavlara hazırlanan adaylar için bu stres atma yöntemi gerekliydi."

"Bunu yapmak sana iğrenç gelmiyor mu? Başkalarına zorbalık yapmak... kendini mutlu etmek için... birinin incinmesi..."

"Kimse incinmiyordu. Bir şey olmadan önce merhamet dilerlerdi. Birisi gerçekten hayatını riske atmaya cesaret ederse, düşmeden önce biri onu kurtarırdı. En fazla korkarlardı. Zararsız bir oyundu."

"Zararsız mı? Zararsız mı?" diye sordu Harry iki kez.

 

"Hogwarts'a ilk girdiğimde, ne yazık ki, çoğu insanda olduğu gibi, Muggle'lardan hoşlanmamakla kalmıyordum, aynı zamanda benden de hoşlanmayan birçok insan vardı." Sanki komik bir şey hatırlamış gibi, Riddle belirsiz bir şekilde gülümsedi. "Bana göre, bu sadece zararsız, küçük bir oyundu. İster insanlara zarar vermek ister onlarla oynamak olsun, zayıflar kırılganlıklarından utanmalılardı. Hayatta kalmanın bir bedeli olduğunu anlamalılardı. Sadece iktidardakiler, istediklerini yaparken eşitlikten bahsedebilirlerdi."

"Kendin hedef alındın ve buna rağmen buna izin mi verdin?"

"Benim durumum biraz farklıydı." Riddle gülümsedi. Harry, muhtemelen o çatıya gerçekten çıkmadığını, çıktıysa bile, kendisine tuzak kuranlara acı çektirmek için başka yöntemler kullandığını düşündü.

Riddle’ın bu olayı hatırlaması tesadüftü. Buraya doğru yürürken, tozlu anılar zihninde canlanmıştı.

Hogwarts her zaman en çok özlediği yer olsa da, öğrenciyken insanlarla etkileşim kurduğu anılar, Karanlık Lord olduktan sonra neredeyse tamamen unutulmuştu. Belki de hortkuluğunun geri dönmesinden dolayı, geçmişten sahneler ara sıra aklına geliyordu, ama hepsi önemsiz ve sıkıcı anılardı.

 

Slytherin'ler, insanları saçaklarda yürümeye zorlamak gibi sıkıcı zorbalık faaliyetlerinden özellikle hoşlanırlardı. Şiddet kullanmak en sıkıcı şeydi. Mağdurlara görünüşte özgürce yol seçme şansı vermek, inatçılıklarından ve dirençlerinden vazgeçmeye, içlerindeki korkaklığı açığa çıkarıp sonra teslim olmaya ve anlamsız öz saygılarını tamamen yerle bir etmeye zorlamak, Slytherin'lerin doğal olarak sevdiği bir numaraydı. Riddle, Slytherin'in merkezi figürü olana kadar bu çocukça küçük faaliyetten oldukça keyif almıştı. Saçaklarda yürümeye zorlananların çoğu, özellikle Muggle'lara yakın ve Gryffindor'la arkadaş olanlar olmak üzere, koyduğu kuralları ihlal edenlerdi. Bazı insanlar şanssızdı ve zihinsel olarak anormal hale gelmişlerdi, ancak bunları yapmak herhangi bir sonuç doğurmazdı. Riddle istediği sürece, durum ne olursa olsun, bundan sıyrılmak için başka bahaneler kullanabilirdi. Oldukça inatçı bir öğrencilik dönemiydi, ancak şimdi yaptıklarıyla karşılaştırıldığında, kesinlikle zararsız bir oyundu.

 

"Başkalarına zorbalık etmenin nesi bu kadar eğlenceli? Düşüncelerini gerçekten anlamıyorum." Harry küçümseyerek homurdandı.

Riddle, Harry'ye düşünceli bir şekilde baktı; gözlerinde veya düşüncelerinde hiçbir gölge yoktu. Çocuğun Dumbledore'dan derinden etkilendiğini biliyordu. Daha da kötüsü, aynı zamanda aşırı adalet duygusuna sahip bir Gryffindor'du. Onu arzuyla baştan çıkarıp kendi tarafına çekmek kolay değildi.

Şükredebileceği tek şey, yedinci ruhunun varlığıydı; bu, işleri biraz daha kolaylaştırabilirdi.

Çünkü Riddle, Harry'de Slytherin'e özgü bazı özellikler olduğunu da görebiliyordu. Slytherin'ler sadece kendi arzularına sadıktı. Bunun dışında, diğer öğrencilerden pek de farklı değillerdi. Bencillik ve açgözlülük herkeste yaygındı.

 

"Harry, gördün mü?" Riddle pencereyi işaret etti. Kara Göl'ün yanında birkaç öğrenci vardı. "Onlar Malfoy,Goyle ve Crabbe. Onlardan pek hoşlanmadığını duydum."

"Çünkü onlar da tıpkı senin gibi başkalarına zorbalık yapmayı seven piçler, hain ve acımasızlar. Onlar tam bir aptallar, onları kim sever ki?" dedi Harry biraz depresif bir şekilde. "Senin gibi insanlar yüzünden ben..." Harry alnını kaşımadan edemedi. En çok nefret ettiği kişi elbette Voldemort'tu, sonra ona ters ters konuşan Snape ve son olarak da Malfoy üçüzleri. Onları düşününce keyfi kaçıyordu.

 

Harry sözlerini bitiremeden Riddle'ın parmaklarının hafifçe sallandığını gördü.

Aniden uzaktan bir çığlık duyuldu. Harry, Goyle'un bir güçle sıçrayıp Kara Göl'e düştüğünü gördü. Panik içinde sudan çıkmış ve etrafına bakınarak onu suya kimin tekmelediğini bulmaya çalışmıştı.

Harry, Riddle’ın bunu neden yaptığını anlayamadı. Sadece dudak köşelerinin hafifçe kıvrıldığını gördü ve parmaklarını dudaklarına bastırarak sessiz bir hareket yaptı. O gülümsemede tarif edilemez bir çekicilik vardı. Şimdi, başarılı bir şakanın ardından rahatlamış sıradan bir genç gibi görünüyordu.

Sonra Riddle’ın parmakları müzik şefi gibi yukarı doğru hareket etti ve Goyle'u çoktan yakalamış olan Crabbe uçtu ve çok uzakta olmayan bir dala takılıp panik içinde bağırmaya başladı. Bir hayaletle karşılaştıklarını sanmış olabilirlerdi.

 

"Pfft...Heh..." Harry içinden gelen kahkahayı bastıramadı.

Gülmek istemiyordu ama Crabeb’ın ifadesi dayanamayacağı kadar komikti. Ancak yanında Riddle’ın kıkırdadığını duyunca gülümsemesini hemen sildi.

"Bu hiç komik değil. Malfoy ve diğerleri kaderlerini hak etmiş olsalar da, yaptığın şey tamamen..."

Riddle, Harry'nin şikayetlerini dinlemedi ve yavaşça yüzünü şişirdi. Tam o sırada Malfoy havaya fırlayıp Kara Göl'e daldı. Aynı anda, Crabbe çok fazla çırpındığı için dal kırıldı ve yere düştü. Toz içinde, çimenlerin üzerine sertçe düştü ve aptal bir trol gibi göründü.

Belki de tesadüftü ama gölün yüzeyine çıkan kalın bir yaratık Malfoy'un bedenini sardı. Yardım çığlıkları attı ama kimse onu kurtarmaya cesaret edemedi. Kara Gölün efsanesinde devasa bir deniz canavarı vardı ve bu onun eli olmalıydı. Malfoy, çılgınca çığlıklar atarak onun tarafından savruluyordu.

 

Harry sonunda gülmeden edemedi. Malfoy'un dehşete kapılmış solgun yüzünü ve sürekli yardım çağırırkenki acınası bakışlarını görmezden gelemiyordu. Sonuçta, bir deniz canavarı tarafından sürüklenmişti. Herkes bu kadar paniklerdi ama Harry'nin kalbinde en ufak bir acıma duygusu yoktu. Sadece bunu hak ettiklerini hissediyordu.

Şokun ardından etraftaki herkes izlemeye başladı. Harry ve Riddle'ın yanından geçen öğrenciler bile izlemek için pencereye yaklaştılar. Bu ani kaza hakkında uzun uzun konuştular. Sadece birkaç kişi biraz endişeliydi, çoğu kişi ise komik bulmuştu.

Harry her yerde kahkahalar olduğunu fark etti, uzaktan da Malfoy ve diğer üçünün çığlıkları duyuluyordu. Bunu kimin yaptığını kimse fark etmemişti.

"Neden..." Harry o kadar çok gülmüştü ki sonunda gülmeyi bırakıp yanındaki Riddle'a baktı. Ancak, onun bunu diğerleri kadar komik bulmadığını fark etti. Aksine, o kırmızı gözler Harry'yi dikkatle inceliyordu. Yoğun bakış, Harry'nin göğsünün hafifçe titremesine neden oldu.

 

"Güldün," dedi Riddle, Harry'nin yüzünde hâlâ hafif bir gülümseme vardı. "Bana her zaman asık suratla bakıyorsun, böylesine aptalca bir şeye güldün."

Riddle, Harry'nin böylesine aptalca bir şakaya güldüğünü görünce biraz şaşırmıştı. Çocuğun adalet ideallerine inatla bağlı kalacağını tahmin etmişti, ama daha yakından bakınca, Harry'nin annesinin koruyucu büyüsü sayesinde bir zamanlar ölümden kurtulmuş olması dışında, aslında sıradan bir altıncı sınıf Hogwarts öğrencisi olduğunu görebiliyordu. Riddle, Harry'nin çarpık, öfkeli ifadelerinden hoşlansa da, her zamanki tepkilerinden de sıkılmıştı. Harry'nin güldüğünde hiç de fena görünmediğini görünce şaşırmıştı. Yeşil gözleri kahkahayla dolduğunda, zümrüt yeşili su gibi parlıyordu.

 

"Çünkü Malfoy ve diğerleri bunu hak etmişti ve olanlar çok komikti..." Harry, savunmasının zayıf göründüğünü biliyordu.

"Görünüşe göre o kadar da farklı değiliz. İkimiz de zorbalığa uğramaktan nefret etsek de, başı belaya girenin nefret ettiğimiz kişi olması önemli değilmiş gibi görünüyor." Riddle'ın soğuk gülümsemesi Harry'nin hafifçe ürpermesine neden oldu. Deniz canavarı Malfoy'u çoktan bırakmıştı ve Malfoy ile diğerleri panik içinde kıyıya geri dönmüşlerdi. "Eskiden hiçbir ortak noktamız olmadığını düşünürdüm ama şimdi seni neyin mutlu ettiğini biliyorum."

"Ne olmuş yani? O sahneyi gören herkes gülerdi, değil mi? Çok insan gülüyor diye bu bizim seninle aynı olduğumuz anlamına gelmiyor."

"Gerçekten mi? Bence kötülük ile şakacılık arasında ince bir çizgi vardır. Hepimiz, sonuçları ne olursa olsun, birinin acısından zevk alırız." Riddle, Harry'nin içindeki huzursuzluğu görebiliyormuş gibi, onun sarkık yüzüne baktı. "Şimdiki ifaden eskisinden çok daha iyi."

Riddle pencere pervazından ayağa kalktı ve Harry'nin istemsizce geri çekilmesine neden oldu, ancak Riddle kolunu tutup onu geriye doğru çekti. Soğuk vücut ısısı Harry'nin vücuduna geçti; bu, bir insanın sahip olması gereken sıcaklığa hiç benzemiyordu ve Harry'nin titremesine neden olmuştu.

 

"Birbirimizi nadiren tanımaya çalışırız. Boyunun uzadığını fark ettim, Harry. Küçüklüğünden beri seni izliyorum, değil mi? Biraz benziyoruz, değil mi?" dedi Riddle, sesinde hafif bir alaycılıkla. Harry, Riddle'ın günlüğünde daha önce de benzer bir şey söylediğini duymuştu. Elbette, kesinlikle Riddle kadar yakışıklı değildi. "Hoşlandığın kız senden hoşlanmıyor mu? Yoksa daha fazla ilgiyi hak etmediğini mi düşünüyorsun? Büyücülük dünyasına çok şey verdin ama kimse seni takdir etmiyor mu? Harry, bu sırlarını eskiden olduğu gibi, günlüğüme anlattığın kadar özgürce benimle paylaşabilirsin."

 

Riddle, hoşlandığı kızdan bahsettiğinde, Harry'nin aklında Cho’nun görüntüsü belirdi, ancak hemen ardından Cedric’in görüntüsü onu sakinleştirdi. Cedric’in ölümü onun sorumluluğundaydı. Voldemort tarafından öldürülmüştü. O ölmeseydi, Cho ona asla bakmazdı. Sonuç olarak, bu kısa ilişkiyi sürdüremezlerdi ve Harry hoşlandığı kızla birlikte olamazdı.

"Günlüğü nereden biliyorsun?"

"Lucius, tamamen yok ettiğin günlüğü bana geri verdi ve ben de içindeki kalan anıları okudum."

“Bu mümkün olabilir mi…?”

"Evet," diye itiraf etti Riddle açıkça. Şimdi bunu saklamaya hiç niyeti yoktu çünkü Harry ne yapacağını anlasa bile onu durduramayacağını biliyordu. "Tuttuğum günlüğe çok güvendiğini fark ettim. Bu da aslında iyi anlaştığımız anlamına geliyor. Biliyor musun, planı benim adıma uygulaması için onu Hogwarts'a gönderme fikri oldukça hoşuma gitmişti. Lucius'un beceriksiz olması üzücü."

"Bu, gerçek yüzünü göstermeden önceydi. İyi biri olduğunu sanıyordum ama aklından geçen tek şey Muggledoğumlu öğrencileri öldürmekti," dedi Harry, sanki ilginç bir oyuncağa bakıyormuş gibi, Riddle'ın hâlâ üzerinde yakıcı bakışlarını hissederek. "Günlüğün yok olmasını hak ettin. O Ölüm Yiyenler sana hep zor anlar yaşatıyor, değil mi?"

 Riddle bu söze çok güldü. Sesi yumuşak ve nazikti, tıpkı nazik ve sabırlı bir arkadaş gibi.

"Harry, birbirimizle tartışmayalım. Aramızdaki bu tartışmalardan neredeyse bıktım. İyi geçinebiliriz. Bana iyi davranmak zorunda değilsin ama en azından barış içinde konuşabiliriz. Tabii, sadece Hogwarts'taki bu kısa ateşkes süresince, ne dersin?"

Harry, karşı tarafın böylesine tuhaf bir öneride bulunacağını hiç düşünmemişti. Karşı çıkmak için hiçbir sebep bulamıyordu. Zihni bomboştu ve hiçbir şey söyleyemiyordu. Riddle'ın soğuk ve nazik tavrı kalbini ürpertiyordu. Göğsüne dokundu ve ne yapacağını bilmeden kalbinin giderek daha hızlı attığını fark edince şaşırdı.

"Bir sonraki ders başlamak üzere. Şimdi gitmezsen geç kalacaksın." Harry bir bahane uydurup kaçtı.

 

Riddle’ın bugün tavrı nedense fazla dost canlısıydı ve sanki bir amacı varmış gibi görünüyordu.

Fakat kendini çok beğenen ve kimsenin kendisiyle kıyaslanmaya layık olmadığını düşünen bir adam nasıl olur da kendini aşağı çekmeyi düşünebilirdi?

Riddle, aslında hepsinin "birinin acısına sevindiğini" söylemişti. Harry, Riddle'ın önünde güldüğü için biraz sinirlenmekten kendini alamadı. Okul çantasını kucağına alıp hızla Biçimdeğiştirme sınıfına doğru koştuğunda, yüzünün utançtan kızardığını hissetti.

 

Riddle, Harry'nin koşan vücuduna baktı ve yüzündeki nazik gülümseme hemen kayboldu.

Parmaklarıyla Nagini'nin başını okşadı ve işler yolunda gittiğinde hissettiği acımasız sevinci barındıran hafif çarpık bir gülümsemeyle gülümsedi. Bu, Nagini'nin her zaman aşina olduğu bir ifadeydi. Nagini'nin bakış açısından, Riddle'ın Potter'a olan nezaketi oldukça tuhaftı.

"Efendim, gerçekten o çocuğun bize katılmasına izin vermeyi mi düşünüyorsunuz?" Büyük yılan tısladı ve Riddle’ın ayaklarının altında kıvrıldı.

"İlginç değil mi?" Harry ile konuştuklarının çoğu doğruydu, ama başka sebepleri de vardı. "Bizim Kılkuyruk söyleneni yaptı. İnsanların dikkatini dağıtmak için büyük bir kargaşa yarattı. Yine de yakalanırsa, bu sadece işe yaramaz olduğu anlamına gelir."

"Neden bana izin vermiyorsunuz, Efendim? Sizin için her şeyi yapabilirim."

"Çok dikkat çekiyorsun Nagini, yokluğun Potter'ı şüphelendirebilir."

Çok dikkatliydi. Büyüsü henüz tam olarak etkili olmadığı bu noktada, Nagini'nin yanından ayrılmasına izin veremezdi, kimsenin onu öldürmesine fırsat veremezdi.

 

"İlginç bir şey edindim. Bir gün kesinlikle işime yarayacak. Gizli geçit, ele geçirmenin anahtarı olacak." Riddle eski parşömeni ele geçirmiş ve büyük bir ilgiyle inceliyordu. Bu haritanın varlığını Crouch ve Kılkuyruk'tan duymuştu ama Harry'nin onu yanında taşıdığını hiç tahmin etmemişti. Bu şey Potter'ın elindeyken, Kılkuyruk Hogwarts'ta hareket etmekte zorlanacaktı ve gelecekteki hareketleri de izlenebilirdi. Bir insana yaklaşıp yönlendirmede oldukça yetenekliydi, bu yüzden her ihtimale karşı bu şeyi kolayca elde etmişti.

 

Elini şıklattığında parşömen harita avucundan kayboldu ve yeniden kazandığı büyüsüne memnuniyetle hayran kaldı.

"Bak Nagini, o çocuk yanımda olduğu sürece büyü kullanabileceğim kanıtlandı. Bu şekilde devam ederse, bir sonraki aşamada sorun olmayacak."

"Neden böyle oluyor? Hazırladığınız iksir bile işe yaramıyor. Son zamanlarda çok ağrı çekiyor gibisiniz."

"Büyünün güzelliğini ve değerini başka nasıl anlayabilirsin ki?" diye hafifçe iç çekti Riddle, siyah cübbesi yere düşerken. Karanlık Lord'un karanlık baskısı ona geri dönmüştü ve gözleri, hafif kırmızı bir ışıkla parlayan kibirli bir neşeyle dolmuştu. "Büyü, olaylar birbirine yakından bağlı olduğunda daha etkilidir. Aklımda birkaç tahmin var ama doğrulanmaları gerekiyor. Acelem yok."

Belki de Harry Potter'daki Hortkuluk'tan kaynaklanıyordu; Riddle'ın aklına gelen tek sebep buydu.

Harry'nin sahip olduğu bir şey vardı: sürekli çok fazla duyguyla dolu bir zihin ve annesinin koruyucu büyüsü. Sempati, güven, dostluk, aşk... bunların hepsi Riddle’ın bir kenara attığı duygulardı. Ancak Harry'nin kendisiyle olan bağı çok derindi. Birbirlerine düşman olmaları, bir yandan aynı kandan olmaları, diğer yandan da ruh olmaları. Hangisi olursa olsun, bu onları yakınlaştırıyordu.

 

Teoriye ve Dumbledore'un önerisine göre, bölünmüş ruhu orijinal haline döndürmenin tek yolu tövbe etmekti. Tövbe, kişinin başkalarının acısına empati duyması ve kalbinin derinliklerinden pişmanlık duyması, yani en çok nefret ettiği "sevgiye" sahip olması gerektiği fikrini içeriyordu, ancak o bunu asla başaramazdı

“Madem kendiniz yapamıyorsunuz, bırakın başkaları sizin için yapsın.”

Harry etraftayken ve kendine karşı ne kadar olumlu duygular beslerse, o kadar az acı çektiğini ve büyüsünün o kadar akıcı hale geldiğini fark etmişti. Harry'nin değersiz sempatisinin veya birazcık da olsa mutlu olmasının işe yaradığını görmüştü.

Belki de bedenlerindeki büyü, hortkuluk aracılığıyla birbirlerine aktarıldığı içindi. Harry ile arasındaki bağ, birbirlerini etkilemelerine olanak tanıyordu. Harry'nin annesinin yaptığı koruma büyüsü de oldukça olumlu ve güçlü bir büyüydü. Oğlunu korumak için hayatını feda eden Lily'nin bıraktığı büyüydü bu. Bedenlerindeki kan alışverişi, Lily'nin koruma büyüsünün artık onun üzerinde etkili olmamasına neden olmalıydı, ancak bu güç, Harry'de olduğu gibi kendi üzerinde de yenilmez bir savunma oluşturuyordu - bu yüzden Riddle’ın umduğu şey, bir gün koruma büyüsünün gücünü tamamen kendisine aktarabilmesiydi.

Ama birisi için ölebilmek ve onu gerçek anlamda koruyabilmek çok zordu.

En sadık hizmetkarları arasında bile hiçbiri onun uğruna ölmeye gönüllü görünmüyordu.

 

Harry'den acımasız bir lanet kullanmadan "kendisi için gönüllü olarak ölümü seçmesini" istemenin zor olduğunu çok iyi biliyordu, ama başkalarına yavaş yavaş ve sabırla zehir içirmekte ve savunmalarını felç etmekte her zaman başarılı olmuştu. Yıllardır hizmetkar edinmek için bu yönteme başvurmamış ve başkalarını kandırıp suç ortağı olmaya ikna etmek için ikiyüzlü bir yüz kullanmaktan hoşlanmamış olsa da, uzun bir aradan sonra eski hayalini tekrar yaşamak yine de kötü bir şeydi.