RUHLAR NEDEN OLUŞUR 11 BÖLÜM
Sonraki birkaç gün her şey yolundaydı. Tom her zamanki tavrına geri dönmüştü ve Harry daha mı rahatlamış yoksa daha mı hayal kırıklığına uğramış hissettiğinden emin değildi. Kendini tuhaf hissediyordu . Aklıyla her zamankinden daha fazla mücadele ediyordu. Ginny'den uzak durma arzusu bile farklıydı. Artık her şey tamamen farklı geliyordu; fiziksel düzeyde bir yerlerde ısrar ediyordu.
Ancak bu tür düşüncelerin kafasında uzun süre kalmasına izin vermedi. İkinci Quidditch maçı yaklaşıyordu: tüm boş zamanları antrenmanla doluydu. Ama Harry bunu umursamıyordu; bu, dikkatinin bütün olup bitenden uzaklaşması hoş bir şeydi. Geceleri daha erken kararmaya başladı, rüzgar ve dolu nedeniyle antrenmanlar kesintiye uğradı. Sihirli Yaratıkların Bakımı dersini veren Profesör Kettleburn, Cadılar Bayramı için balkabağı yetiştiriyordu.
Cadılar Bayramı yaklaşırken bir şeyi farketmişti: Harry neredeyse iki aydır buradaydı. İki ay ve o kadar çok şey değişmişti ki. Grindelwald yenilmişti. Büyücü savaşı henüz başlamamıştı. Ve Dumbledore... Dumbledore hayattaydı .
Harry okul ödevlerine odaklandı, Quidditch çalıştı, günlerin sıradanlığından ve rutin işlerden keyif aldı. Normal Hogwarts hayatına alışmak kolaydı. Bir bakıma rahatlatıcıydı.
Dumbledore ertesi hafta kaleye döndüğünde herkes ona bir ünlü gibi davranıyordu. Slytherin'ler bile bakıp fısıldamaktan kendilerini alamıyorlardı. Harry birkaç gençin imza hakkında konuştuğunu bile duymuştu.
"Bir açıklama yapacağını mı sanıyorsun?" Lucrezia, Harry'ye sordu. Onu ilk kez öğretmenler masasında görüyorlardı ve salonda gürültü vardı.
"Bundan şüpheliyim" dedi Harry, çaydanlığı Abraxas'ın elinden alırken, herkesin dönüp konuşmalarını dinlemesini görmezden geldi. "Zaten gazeteye birçok röportaj verdi. Ve bunun Hogwarts'la hiçbir ilgisi yok."
Herkesi dehşete düşürecek derecede haklıydı. Dumbledore, Biçim Değiştirme dersinde Grindelwald'ı yendiğinden bahsetmedi ve düellonun ayrıntılarına girmedi. Dersin sonuna kadar birçok farenin şeklini değiştirerek büyücülük dersine devam ettiler.
Ama kimse odaklanamıyordu. Birkaç Hufflepuff asalarını bırakıp heyecanla sohbet ederken, Slytherin'ler sanki Dumbledore'un arkalarında belirmesini beklermiş gibi etraflarına bakmaya devam ediyorlardı. Hufflepuff'ın öğrencilerinden biri sonunda dayanamadı ve sordu:
"Efendim?" dedi hem çekingen hem de sabırsız bir sesle. "Grindelwald'ı nasıl yendiniz ?"
Sınıf sessizleşti. Herkes ilgiyle önüne döndü. Eğer soru Dumbledore'u incittiyse bile bunu göstermedi.
"Şans sayesinde. Bir şeyden oldukça eminim: Hepiniz Gelecek Postası'nı okudunuz."
Öğrenci hayal kırıklığına uğramış bir halde sandalyesine yaslandı ve konuşma yeniden başladı. Harry'nin elinde değildi - o da merak ediyordu.
Rahatsızlık belirtileri bulmak için Dumbledore'un yüzünü taradı ama hiçbir şey bulamadı. Sade gri cübbesi içindeki eski yorgun ve içine kapanık haline hiç benzemiyordu. Artık profesörün gülümsemesi hafifti ve gözleri tanıdık, kendinden emin bir ışıkla parlıyordu. Geri sıçradı.
Karanlık Lord'u yenmişti. İmkansızı başarmıştı. Harry'ye Tom'la ilgili yardım edemezdi. Ama kendi kendine bunun bu günün sorunu değil, başka bir zamanın sorunu olduğunu söyledi. Bırak ve unut; en azından bir süreliğine. Ama gerçekte kimi aldatıyordu?
Dumbledore başarısını şansa bağlamıştı. Şans eseri. Dumbledore onları nasıl geri göndereceğini bilmiyordu. Her zaman her şeye cevabı vardı ama şimdi değildi. Onun hakkında bildiği her şey bu kadar belirsizken Harry, Voldemort'u nasıl yenebilirdi? Dumbledore'un her şeyi öngördüğünü umarak profesöre körü körüne güvenmişti. Peki ya gerçekte Dumbledore olayları kadere ve şansa bırakmışsa ve hiçbir cevap yoksa?
Sonunda zil çaldı ve öğrenciler sınıftan çıktı. Harry durakladı, eşyalarını yavaşça çantasına tıktı. Dumbledore'a baktı ve çantayı omuzlarına atarak kalabalık koridora doğru yürüdü.
Yeterince çabalasaydı bu şeyleri unutabilirdi. Geleceğin sorunları, onun yarattığı korkulardı. Mükemmel belirsizlik. Geceler hayalet kahkahalarla ve Ginny'nin suçlayıcı bakışlarıyla doluydu.
Ancak bu kısmen kaçınılmazdı. Özellikle de Harry, Tom'a karşı soğukkanlı olmaya çalıştığından beri. Harry ve Abraxas konuşmadığından beri Bitkibilim derslerinde partner olmuşlardı. Çoğu zaman bunu umursamıyordu. Tom da herkes gibi sınıfta koşuşturuyordu ve etobur ağaçlara bakmak düşündüğü kadar zor değildi. Birlikte kolayca çalışıyorlardı: Seralarda ortam zindanlardan çok daha sakindi.
"Biliyor musun, Harry," diye başladı Tom. Çevredeki çığlıklar, küfürler ve kahkahalar yüzünden sesini alçaltmadı.
"Ne?" Harry ağaç gövdesini kaplayan sallanan dallardan başını kaldırdı. Hava kötüleşiyordu ve onları bir an bile yerinde tutmak mümkün değildi.
"Mürver Asanın peşine düşmezsem, asalarımız arasındaki bağlantıyı benimle test edeceğini söyledin."
"Bizim... hâlâ bunun hakkında mı düşünüyorsun?" Odaklanamayacağını ve büyük olasılıkla parmağını kaybedeceğini bilerek ağaçtan uzaklaştı. "Asayı alamayacaksın" dedi, "Çünkü o Dumbledore'da." Onu yenemeyeceğini ikimiz de biliyoruz."
Tom tepki vermedi. Ağacın birkaç dalının etrafına hafif bir büyü dalgası sardı ve ona döndü. "Onu çalabilirim. Yok olurum. İhtiyacım olan her şeye zaten sahibim; Dumbledore o zaman beni asla bulamaz."
Harry: "Yapamazsın. Henüz yeterince güçlü değilsin."
Tom'un büyüsü havada parladı. Harry içgüdüsel olarak bir adım geri atmak istedi ama kendini tuttu.
"Bu çılgınlık," diye tekrarladı.
Tom soğuk bir şekilde güldü. "Denememi ister misin? Yaşlı aptal ne zaman uyuyor? Ya da belki bir gün sınıfta sevgili Abraxas'tan dikkatini dağıtmasını isterim. Hatta sen de yardım edebilirsin "
Harry kıkırdadı. Tom'a meydan okumak istemiyordu, Mürver Asa ile ilgili tüm düşünceleri kafasından atmak istiyordu. "Fazla kibirlisin," diye homurdandı.
Tom: "Ve söz vermiştin. Yoksa bu da başka bir yalan mıydı? Not listesine "Aziz Potter söylediği kişi değil" ifadesini ekleyeyim mi?"
Harry: "Sana her şeyin yalan olmadığını söylemiştim. Ve normal insanlar bunu yapmazlar."
Tom: "Sen normal değilsin."
Gözlerinde o parıltı vardı ve Harry içini çekti. Tek yapması gereken asa bağının özel bir şey olmadığını kanıtlamak ve Tom'un tatmin olmasını ummaktı.
Harry: "Pekala, Aziz Potter bunu yapacak."
"Haleyi neredeyse görebiliyorum." Tom gülümsedi, memnun ve samimiydi ve Harry tekrar ağaca dönüp içe doğru büzüştü.
Herkesten önce bitirmeyi başardılar ve Profesör Beery onların kaleye erken dönmelerine izin verdi.
Kaleye gittiler. Tom, başı dik ve Baş Oğlan rozeti güneşte parıldayarak onun yanında yürüyordu.
Harry, "Bunu neden bu kadar önemsediğini anlamıyorum," dedi. "Yani öğrencileri ve profesörleri önemsiyormuş gibi davranıyorsun. Zaten adını Voldemort olarak değiştireceksen neden uğraşasın ki? Hiçbiri Tom Riddle'ı hatırlamayacak bile."
Tom: "Lord Voldemort'la başın dertte mi?"
Harry omuz silkti. "Sana asla öyle hitap etmeyeceğim."
Tom, adını küçümseyerek "İnsanlar Tom Riddle'ı kibar, yetenekli bir öğrenci olarak hatırlayacak " dedi. "Kimse onu Lord Voldemort'a bağlamayacak."
Harry: "İki farklı insanmış gibi konuşuyorsun. Ama bu sadece bir isim . Hiçbir şey ifade etmiyor."
Tom: "İğrenç bir Muggle adı."
"Ama senin küçük hayran kulübünün umrunda değil. Riddle , Voldemort kadar korkutucu." Harry başını salladı. "Oh aldırma. Kendine en azından "Dünyanın En Büyük Kötü Adamı" de, umurumda değil."
Tom: "Aynı şey değil Harry. Aslında,bence akılda kalıcı."
Ön kapıyı açıp içeri girdiler. Tom sustu, ifadesi heyecanla parlıyordu.
"Savunma Sınıfı" dedi. - 07:00 de. Profesör Wilcost izin verecek."
Harry'nin midesi rahatsız edici bir şekilde kasıldı. "Güzel," diye yanıtladı, sıradan görünmeye çalışarak. "Ancak hayal kırıklığına uğramaya hazır ol"
Tom, Profesör Wilcost'tan sınıfı açık tutmasını istedi ve o da bunu sorgulamadan yaptı. Saat yedide oturma odasından çıktılar, talihsiz dördüncü sınıflara mürekkep topları atan Peeves'in yanından geçerek üçüncü kata ulaştılar. Tom sınıfın kapısını açtı ve mumlar hemen yandı.
Ofisin karşı tarafındaki tıkırdayan kapı dışında her yer sessizdi. İkisi de ona baktı. Profesör Wilcost'un mankenleri sakladığı yer burasıydı.
"Büyü henüz bozulmadı mı?" Harry, kapı tekrar tıkırdadığında merak etti.
Tom kayıtsızca omuz silkti ve kilitli kapıya bakarak öne çıktı. Koyu gözleri tuhaf bir şekilde parıldadı, Harry aklına başka bir çılgın fikrin geldiğini fark etti.
"Bu arada, asalarla ilgili araştırman nasıl gidiyor?" Harry sıradan bir şekilde sordu ve onu düşüncelerinden kurtardı. "Başka bir bilgi buldun mu?"
Bir nedenden dolayı Tom'un delici bakışları tüylerini diken diken etti.
"Pekala," diye söze başladı ve kapıdan uzaklaştı. "İkiz asalarla ilgili kütüphanede fazla bilgi yok. Yeterince ayrıntı veren sadece iki kitap buldum, ikisi de yasaklı bölümdeydi. İkiz asaların birleşik eylemiyle ilgili dört ana kayıtlı hikaye var. İlk vaka, büyücüler Matthias Burke ve Roland Macmillan arasında bir düelloda meydana gelmiş. Aynı büyü "devresini" deneyimlemişler ve birbirlerine zarar vermeyi başaramamışlar." Tom sırıttı. "Ancak onlar pek medeni düellocular değillermiş. Burke o kadar heyecanlanmış ki asasını kırmış ve onu Macmillan'a kılıç gibi geçirmeye çalışmış."
"Muggle üsulü" diye homurdandı Harry. "Ve gerisi?"
"1856'da bir çift Siyam ikizinin aynı ağaçtan (dişbudak) ve aynı çekirdekli dirikal tüyden yapılmış asaları varmış. Ne yazık ki, çocuklar birer maytaptan başka bir şey değilmiş ve bir tanesi dışında tek bir büyü bile yapamıyorlarmış"
Tom parmaklarını kıvırarak gelişigüzel bir şekilde gerçekleri sıraladı.
"Ilvermornia'nın kurucusu Isolde Sayre tarafından büyütülen Chadwick ve Webster Booth'un, aynı yılan boynuzu tabanına sahip asaları varmış. Çoğu zaman birlikte kullanıldıklarında büyü güçleri artmış"
"Bahse girerim bunun üzerinde durmamışlardır," diye mırıldandı Harry.
Tom onu görmezden geldi.
"Ve son çift Muggle doğumlular, çok eksantrik, ikisi de ileri görüşlüymüş. Asaları ve diğer saçmalıkları değiş tokuş etmişler. Ve Booth kardeşler gibi birlikte büyü kullandıklarında güçleri on kat artmış."
Harry kaşlarını kaldırdı.
"Gerçekten asalarımızın birlikte çalışacağını mı düşünüyorsun ? "
"Bence biz çok uyumluyuz, Harry," Tom kaba bir şekilde sırıttı ve Harry'nin yanaklarının anında sıcaktan kızarmasına neden oldu. Kaşlarını çattı.
Harry: "Pekala, haydi şu kuklaları havaya uçuralım ve bakalım bunda benzersiz bir sihir var mı?"
Tom sözlerindeki ironiyi görmezden geldi. Asasının bir hareketiyle kapı gıcırdayarak açıldı ve Harry kendini hazırladı.
Bir ışık çizgisi gördü, sonra çatlaktan bir el geçerek kapıyı sonuna kadar açtı ve kukla tökezleyerek dışarı çıktı. Yüzünün geri kalan yarısı deri, tüy ve beceriksiz dikişlerin karışımından oluşuyordu. İki kişi daha onun peşinden koştu ve sonra Tom asasını tekrar salladı ve kapı çarparak kapandı.
"Çok hoşlar değil mi?" O gülümsedi.
İlk kukla yanlarına ulaştığında Harry onu anında geri fırlattı. Duvara çarptı, birkaç saniye hareketsiz kaldı ve hareket etmeye başladı.
Bunca zaman boyunca Tom saldırısını dikkatle izledi.
"Sıradaki," dedi ikinci kukla masaların arasından geçip onları kenara iterken. Bunu bir daha yap, sadece benimle. Eşzamanlı...
Kukla son masanın üzerine tırmandı. Sanki büyü zayıflatıyormuş gibi sert ve spazmodik hareket ediyordu.
Harry, Tom'un asasını kaldırdığını ve hızla aynı büyüyü yaptığını gördü. Kukla hemen iki mavi ışık huzmesiyle karşılandı; havada uçtu ve arkadaki duvara çarptı. Harry bir kükreme sesi duyunca irkildi, zihinsel olarak şu anda koridorda kimsenin yürümediğini umuyordu.
Tom hayal kırıklığına uğramış görünüyordu. "En iyi ihtimalle ortalamaydı."
"Belki de büyün abartılıyordur," diye kıkırdadı Harry ve son kuklayla ilgilendi.
Tom cevap vermedi - hala hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.
"Eh," diye devam etti Harry, "sonuçta, bence uyumsuzuz. Ne yazık."
"Ya da" Tom dinlemedi, "gerçek bir tehdide ihtiyacımız var."
Harry kıkırdadı. Tom da ona baktı ve kıkırdadı, sonra asasını salladı: kapı ardına kadar açıldı ve geri kalan kuklalar dışarı fırladı. Kendini silkeleyen Harry, Tom'un yakışıklı yüzünü, göğsündeki gerginliği unuttu. Çılgınca kollarını ve bacaklarını sallayan, yaklaşan kuklalara odaklandı.
İçlerinden biri masayı kaldırdı ve şiddetle onlara doğru fırlattı. Tom devasa masayı kolayca kukla grubuna geri gönderdi ve onları bowling lobutları gibi dağıttı. Onun zarif hareketlerini hayranlık ve kıskançlık karışımı bir duyguyla izleyen Harry, oyuncak bebeğin arkasından yaklaştığını ancak o çoktan onun cübbesini kaparken fark etti. "Defol!"
Onu üç kişi daha takip etti. Harry bir adım geri çekildi.
"Defol!" - ikisi uçup gitti. İkincisi cüppesine yapışıp el sallıyordu... "Sectumsempra!"
Kukla gözlerinin önünde parçalara ayrıldı. Parçalanmış yüze ve yırtık dikişlere baktı.
Tom merakla "Bu kesici bir lanet" dedi. " Karanlık görünüyor."
"Bana hissettiğini söyleme," dedi Harry ve göz ucuyla ağır bir sandalyenin onlara doğru uçtuğunu gördü.
İkisi de hemen tepki göstererek kalkanlarını kaldırdılar. Sandalye sağır edici bir gürültüyle ona çarptı ve kelimenin tam anlamıyla patladı: sıçrayan parçaları her yöne dağıldı.
Harry, önlerinde beliren kalkan karşısında irkilerek olduğu yerde donakaldı; bu kalkan hiç de basit kalkan değildi, çok sağlam görünen, parıldayan altın rengi bir duvardı. Birkaç dakika önce Tom'un açıklamasına gülmüş olmasına rağmen, kendisinden dalgalar halinde yayılan gücü hissedebiliyordu. Büyüyü hissediyordu: sanki ona nüfuz ediyordu, ışıltılı ve güçlüydü ...
"Az önce Protego'yu mu seçtin?" diye mırıldandı Tom.
Harry: " Evet."
Hiç böyle bir kalkan görmemişti; gerçekten daha çok bir duvara benziyordu. Diğer taraftaki kuklalar zar zor seçilebiliyordu. Başka bir sandalye kalkana çarpıp ortadan kayboldu.
Tom kaşlarını çattı. "Bekle" diye emretti. "Bir şey denemek istiyorum."
"Ne..."
Ama Harry sözlerini bitiremeden Tom bir lanet yağmuru savurdu. Her şey birkaç saniye içinde oldu: Asit yeşili ve tıslayan sarı, siyah ve lacivert kıvılcımlar hızla kalkana çarparak yağdı.
Büyü gücü asanın içinden geçti. Harry'nin elinden geçti ama kalkan sallanmadı. Sandalye gibi büyüler de geri sekmiyor ya da parçalanmıyordu. Kayboluyorlardı.
Tom bir düzine büyü daha yaparken Harry dişlerini gıcırdattı. Her şeyin karanlık olduğunu biliyordu.
Tom tıslama sesi çıkaran bir şey fırlattı ve altın duvarda derin bir çatlak yarattı. Harry asasını indirdi ve kalkan beyaz bir ışık sağanağıyla patlarken içgüdüsel olarak gözlerini kapattı. Ve onları tekrar açtığında, Tom - çılgın, sersemlemiş, darmadağın bir halde - yok edilen kalkanın yerinde elinde bir asayla duruyordu.
"Affedilemez'i atmak üzereydim" diye itiraf etti. "Ama tabii ki burada olmaz; yalnızca Oda'da."
Harry dinlemeden şaşkın şaşkın etrafına baktı. Sınıf, etrafa kırık sıralar ve parçalanmış sandalyeler saçılmış ve yırtık kukla parçaları her santimetrekareyi kaplamış halde yıkılmıştı. Her yerde talaş ve tahta vardı.
"Harika," Harry enkazın etrafına bakarken istemsizce güldü. "Biliyor musun, ne düşünürsen düşün, bunun hiçbir anlamı yok."
Adrenalin hâlâ kanında kaynıyordu. Harry şaşkına dönmüştü, heyecanlıydı ve tuhaf bir şekilde mutluydu.
Tom: "Elbette öyle. Alışılmadık bir kalkandı. Onun ne kadar güçlü olduğunu görmedin mi? Büyülerimden herhangi biri normal savunmayı yok ederdi"
"Belki de kalkanlarda gerçekten iyiyimdir," diye ısrar etti Harry.
" Belki. " Tom arkasını döndü. Saçları darmadağınıktı ve şimdi alnına düşüyordu, kara gözleri parlak bir şekilde parlıyordu. Utanmadan baktığını fark eden Harry yutkundu ve ayaklarına baktı. Tom devam etti: "Eğer kalkanın gücü güçleniyorsa, aynı şey büyülerde de geçerli olmalı. Nasıl olduğu ilginç..."
"Senin affedilmez şeylerini abartmayacağım," diye tersledi Harry. "İstediğin bu, değil mi? Aşırı güçlü bir ölüm laneti?"
Tom: "Eminim sen de ne olacağını görmek istiyorsun"
Harry güldü. "Haklıydım, sen hayal görüyorsun."
" Bir kuklaya kara büyü yapamaz mısın ?" Korkuyor musun?" Harry heyecanlanmaya başladı ama Tom devam etti: "Çok beğeneceğinden mi korkuyorsun?" Yoksa kendini kontrol edemeyeceğinden mi?"
Harry: "Kendimi kontrol edebiliyorum."
Tom güldü. "Sen mi? İstersen seninkiyle saldırabiliriz - neydi o? Sectumsempra mı?"
Harry: "HAYIR. Ne için? Evet aynı asa tabanlarına sahibiz ve birbirlerini güçlendiriyorlar ama bu neden önemli? Bunu kullanıp birlikte savaşmayacağız"
"Bu kadar emin olamazdım" Tom, Harry'nin yüzünde bir şey fark etmiş olmalıydı. "Ölüm Yiyen olmaya karşı olduğunu biliyorum. Bundan yeterince sık bahsettin. Yoksa kendi sözlerini unutmaktan mı korkuyorsun?"
"Ben sadece buna karşı değilim," Harry başını salladı, ""tamamen karşıyım." Doğru şeyi yaptığını mı düşünüyorsun? İnsanları öldürüp kendine Voldemort adını verdiğinde?"
Tom rahatsız görünmüyordu ve Harry midesinin gergin, acı veren bir düğüme dönüştüğünü hissediyordu. Umurunda değildi .
"O halde bunu küçük bir Hogwarts meselesi olarak düşün," diye önerdi Tom. "Nedenini anlayana kadar bu bir tür deney. Bundan sonra her birimiz kendi yollarımıza gideceğiz." Dudakları kıvrıldı. "Mürver Asayı da alacağım."
Harry gözlerini devirdi. " Senin Dumbledore'un asasını almandan daha çok benim kanatlarımın çıkma ihtimali var . Sana izin vermektense kırmayı tercih eder."
"Hayır, yapmaz" diye itiraz etti Tom. "Bence o da Yadigarlar konusunda Grindelwald kadar tutkulu. Bu kadar değerli bir şeyi kırar mı sence?"
Harry, yine Tom'un hareket ettiğini görmedi ama aniden çok yakın durduklarını fark etti. Küçük bir mesafe onun üzerinde garip bir etki yaratmıştı, nefesini tutmaya ve kalbinin daha hızlı atmasına neden olmuştu.
Tom ilgiyle onun yüzüne baktı, duyguların değişimini izledi. Aniden gözleri büyüdü. "Dumbledore bu işin içinde. Tıpkı Grindelwald gibi. Tanrım, sevgili profesörümüz iddia ettiği kişi değil mi?"
Harry: "Neden bahsettiğini anlamıyorsun."
"Gerçekten mi?" Tom sanki bir bulmacanın tüm parçalarını bir araya getiriyormuş gibi parlak bir şekilde gülümsedi. "Belki beni aydınlatabilirsin?"
Harry paniğin eşiğindeydi. İçerideki her şey küçüldü, korkudan dondu ve çevre bulanık, gerçek dışı göründü.
Harry: "Bence rastgele tahminlerde bulunmayı bırakmalısın."
" Harry, " Tom tanıdık bir sesle adını söyledi. "Değerli profesörünü koruyabilirsin. O beni ilgilendirmiyor. Aslında beni ilgilendiren Albus Dumbledore değil."
"Yani sadece ben miyim?" dedi Harry boğuk bir sesle. Boğazı kurumuştu. "Harry Potter, çok mu gizemli?"
Tom: "Ne kadar olduğunu hayal bile edemezsin. Seni çözdüğümü düşündüğümde, daha fazla sürpriz getiriyorsun."
Harry: "Aslında oldukça sıkıcı bir adamım."
Tom sırıttı. Harry yakından çok daha iyi göründüğünü fark etmeden edemedi: O bakış Harry'ye odaklandığında.
"Burada anlaşılmayacak bir şey yok" diye Tom mırıldandı.
Harry: "Katılmıyorum."
Neden sürekli bu durumlara düşüyordu? Bu onun suçu muydu? Harry bundan hoşlanmaması gerektiğini biliyordu. Kesinlikle, kesinlikle hayır. Ve bir parçası Tom'dan nefret ediyordu, ondan o kadar nefret ediyordu ki tüm vücudu yanıyor ve başı dönüyordu. Aptal egosundan ve çarpık eğlence anlayışından nefret ediyordu...
"Kafan çok karışık," diye nefes aldı Tom.
Ona onu kızdıracak bir şey söyle. Yap. Kenara çekil.
Tom: "Bunu izlemek çok harika. Söylesene Harry, bu senin küçük saf kalbini ne kadar zorluyor?
Harry: "Geri bas."
" İç çatışma. " Tom bunu dünyadaki en heyecan verici şeyi söylüyormuş gibi söylemişti.
Harry: "Yapmıyorum..."
Tom: "Arkadaşlarının ne düşüneceğini merak ediyorum. Bu yüzden mi tartıştınız? Benim yüzümden mi oldu?"
'O kadar bencil ki,' diye düşündü Harry ağzının hareketini izlerken.
"Bu hoşuna giderdi" dedi Harry. "Her şey senin etrafında dönseydi."
Tom: "Aslında öyle. Bu onları korkutuyor mu? İkimizin Slytherin'de olması? Karanlık tarafa dönmenden mi korkuyorlar?"
Harry keskin bir şekilde nefes verdi. Ona vurması gerekirdi. Tom kesinlikle vuracak kadar yakındaydı. Yumruğu yüzüne çarpacak, bir çıtırtı duyulacaktı. Eklemleri acıdan yanacaktı.
Tom: "Sana güvenmiyorlar mı, Harry?"
"Onlar hakkında konuşmayı yasakladım." Harry çenesini sıktı, kalbi küt küt atıyordu.
"Sınırlarım yok." Tom'un gülümsemesi keskindi. " Ve bunu biliyorsun. Hiç endişelenmelerine gerek yok çünkü asla inançlarına karşı çıkmayacaksın. Buna cesaret edemezsin"
Bu bir oyundu. Bu bir hileydi. Ama Tom onu çileden çıkarmıştı ve sağlıklı düşünemiyordu çünkü kulaklarında kan zonkluyordu. Harry ondan ne kadar da nefret ediyordu, söylediği her şeyden nefret ediyordu.
Tom: "Zavallı Granger ve Weasley yaptığının yarısını bile bilmiyor. Ne düşünecekler?"
Harry: "Onlar hakkında konuşmayı bırak."
Tom: "Senden nefret mi edecekler? Yoksa sadece hayal kırıklığına mı uğrayacaklar ?" Yüzü tamamen utanmaz görünüyordu.
Harry cevaplarıyla onu memnun edemezdi. Bırak Tom istediğini söylesin - bırak konuşsun, konuşsun, Harry bunu görmezden gelebilirdi.
"Yoksa her şey sana mı bağlı?" Tom içini çekti. "Elbette hayır, Harry, çünkü korkuyorsun . Kendinden korkuyorsun. Bana bakamıyorsun bile. Seni etkilemek bu kadar kolay mı? Arkadaşların tarafından mı kontrol ediliyorsun?"
Harry'nin kalbi hızla çarpıyordu. Onu susturmak zorundaydı. Doğru değildi, hiçbiri. Ve Tom'un susması gerekiyordu .
Tom: "Korkuyor musun..."
Harry onu cüppesinin üst kısmından yakaladı ve ileri doğru çekti. Yüzleri acı verici bir şekilde çarpıştı. Tom konuşmasını keserek şaşırmış bir ses çıkardı.
Harry onu öptü, sis aklını ele geçirmişti. Parmaklarıyla Tom'un cüppesinin kenarlarını sıktı. Dudaklarının sıcaklığını, ne kadar mükemmel hissettiğini, ne kadar gerekli, şiddetli ve haklı olduğunu görmezden geldi. Tom ağzının içine gülümsüyor gibiydi.
"Sen tam bir pisliksin," diye nefes aldı Harry.
Tekrar öpüştüler. Tom'un elleri çenesini kavradı, Harry cüppesini daha sıkı çekti. Tom'un dudakları sertti ve parmaklarının saçında olduğunu, ısırıktan kaynaklanan hafif bir acı hissetti. Sonra Harry karşılık olarak Tom'un dudağını ısırdı ve öpücük metalik bir tat aldı. Tom misilleme olarak saçını sertçe çekti.
Harry, Tom'un kalçasının kendisininkine bastırıldığını ve vücutlarının birbirine değdiğini hissettiğinde inledi. Başı dönüyordu. Tom vardı ve sadece Tom vardı, dayanılmaz, berbat ve...
Geri çekildi, ikisi de derin nefesler alıyordu. Tom'un cüppesini tutan ellerine baktı ve bıraktı. Geri çekildi.
"Ne..."
Kelimeler boğazın da düğümlendi. Tom'un dağınık saçlarını ve kara gözlerini inceleyerek gözlerini kaldırmaya kendini zorladı. Kızarık, hafifçe şişmiş dudaklar her zaman solgun olan yüzünde göze çarpıyordu ve Harry tuhaf bir tatmin duygusu hissetti.
Bir adım daha geri çekildi.
"Lanet olsun..."
Bu yakınlık. Büyü. Adrenalin. Tom onu kızdırmıştı, onunla alay etmişti...
"Kahretsin."
Harry elini saçlarının arasından geçirdi, bunu ne kadar istediğini düşünmemeye karar verdi . Peki ne oluyordu? Tom bir kız değildi. O Ginny değildi.
"Şimdi geri mi çekileceksin? İstediğini aldın."
Tom bir kaşını kaldırdı. O kesinlikle Ginny değildi.
Harry'nin nefesi hızlandı. Ani ve karşı konulmaz gücüyle farkına varma telaşı onu sersemletmişti. Karşısındaki Ginny değildi. Tom bile değildi.
Voldemort'tu.
Yakışıklı özellikleri ve mükemmel derecede düzenli yüzü gitmişti. O bir canavardı. Kireçli bir cilt ve kırmızı gözler. Düz bir burun yerine hiç yoktu. Uzun, mumsu bir yüz, çıkıntılı kemikler ve başının arkasını karıncalandıran alçak, hırıltılı bir ses.
Harry nefes alamıyordu. Tökezleyerek geri çekildi. Safra boğazına yükseldi.
Voldemort. İşte oydu.
Voldemort kazandan yükseliyordu.
Voldemort koyu cübbeli maskeli figürlerle uzun bir masadaydı.
Voldemort kafasına bir şeyler fısıldıyordu.
"Harry..."
Görüntü göründüğü gibi hızla kayboldu. Tom yerinden kıpırdamadı ve sessizce onu izledi, başı bir yana eğildi. Harry nefes verdi ve aceleyle sınıftan çıktı, ellerinin ne kadar kötü titrediğinin belli belirsiz farkındaydı.
Harry, kendi bedeni olayların gerçek durumuna ihanet etse bile Tom'u düşünmemeye kararlıydı. Zihnini kontrol edebiliyordu, değil mi? Aylarca süren Occlumency, Snape'in sözleri -zihnini boşalt, Potter - kafasında ısrarla yankılanıyordu. Ortak Salona döndü ve orada olmayı hiç istemediğini fark etti. Girişte durdu ve son olayı aklından çıkarmaya çalıştı. Bir daha asla ama asla bu konu hakkında konuşmayacaktı .
Giriş açıldı ve Harry korkuyla geri çekildi.
"Ne..." diye başladı Belinda, " Merlin, Harry."
Harry: "Ne?"
Bakışları onun görünüşü üzerinde değerlendirici bir şekilde titreşti ve kız aniden güldü. "Birisiyle mi seviştin?"
Harry: " HAYIR!"
Kız inanmayarak kıkırdadı. "Tamam, öyle olsun. Ama aynaya bakmanı tavsiye ederim."
Ama Harry aynaya bakmak istemiyordu. Nereye gittiğini bilmeden, durmadan hareket etme niyetiyle yürüdü. Koridorlar birleşti. Zaman durmuş gibiydi. Göğsü acıyla kasıldı ve nabzı kulaklarında bir toksin gibi çarptı. Bacakları onu bilinçsiz bir hareket etme arzusuyla bilinmeyen bir yöne taşıdı.
Harry durdu. Önündeki portreye baktı ve arkasına baktı.
"Burada ne yapıyorsun evlat?" Şişman Kadın sordu. "Burada görülecek hiçbir şey yok," diye hoşnutsuzlukla kollarını kavuşturdu.
Boğazına bir yumru yükseldi. Harry konuşmaya çalıştı ama saniyeler geçtikçe yüzü giderek daha da sinirlendi.
"Görülecek bir şey yok mu? O zaman defol!" Harry sessizce arkasını döndü.
O akşam Tom'dan uzak durmayı başarmıştı ve diğerlerinden hiçbiriyle konuşmadan yatağa gitmişti. Dönmüş, başını yastıkların arasına koymuş ve derin bir uykuya dalmıştı.
'Zihnini temizle.'
Ama Harry'nin bilinçaltının derinliklerinden gelen rüyaları vardı. Hezeyan içinde oradan oraya koşturdu, neredeyse uyanıkken yumuşak fısıltılar duydu ve dudaklarında ısrarlı öpücükler hissetti. Dişler derisini kemiriyor ve arkalarında yara izleri bırakıyordu. Koyu gözler, uzun ince parmaklar -Harry , Harry, Harry- ve heyecan verici bir sürtüşme öylesine güçlüydü ki, inleyerek uyandı.
Ginny'ye ne olduğunu hatırlamaya çalıştı ama bu onu rahatlatmadı. Ginny öyle değildi; tatlı, komik, güzel bir kızdı; gürültülü kahkahalar atıyordu, kendini beğenmiş, beceriksiz elleri vardı ve ağzında tatlı bir tat vardı. Yüzündeki, boynundaki, omuzlarındaki çilleri öpebilirdi...
Harry inatla Ginny'yi ve parfümünün çiçek kokusunu, dilinin kendi dilinin üzerinde kaymasını ve parlak kızıl saçlarının yüzüne düşmesini düşündü. Ama yumuşak bir inlemeyle bitirdiğinde bunun nedeni Tom'un sırıtışı ve kırmızı renkte parıldayan parlak gözleriydi. Tom zihinsel olarak bile gülmüştü .
Harry kahvaltıya çıkmadan önce yatakhanenin boşalmasını bekledi. Belinda ona yer açarken, karşıda oturan Abraxas gözlerini kaçırdı.
"Charah testine hazır mısın?" Tek istediği buydu ve Harry masanın ortasındaki çaydanlığa uzanırken omuz silkti.
Ders Gryffindor ile birleştirilmişti, bu da Ron ve Hermione ile birlikte olmak anlamına geliyordu. İşlenen materyalle ilgili bir test yapılacaktı ve Harry zihinsel olarak Flitwick'in herkesi farklı yerlere koyması için dua ediyordu, ancak sınıfa yaklaştıklarında umutları gerçekleşmedi.
Flitwick öğretim kürsüsünden "Öyleyse millet, lütfen tüylerinizi çıkarın" dedi. Elini salladı ve birkaç düzine parşömen onlara doğru uçtu. "Bay Avery, gerçekten bu kalemi kullanmanıza izin vereceğimi mi sanıyorsunuz?"
Sınıf kıkırdadı ve Avery tüy kalemi çantasına geri koyarken kızardı.
"Ve şimdi dikkat! Flitwick boğazını temizledi. " Bu test size gelecekteki TOAD puanlarınız ve hangi konuları incelemeniz gerektiği hakkında fikir verecektir. Çok işimiz ve çok zamanımız var, bu yüzden korkmayın. Sorunuz yoksa devam edebilirsiniz."
Masaların üzerindeki örtüler hışırdıyordu. Hermione derin bir nefes alıp saçlarını topladı. Bir saniye sonra tüy kalemi parşömenin üzerinde uçmaya başlamıştı. Ron ile Harry bilgili bakışlar attılar. Şimdi çok daha iyi hisseden Harry, ilk soruyu okudu.
'Balon Kafa büyüsünün üç dezavantajını ayrıntılı olarak açıklayın ve olası çözümler önerin.'
Harry Üçbüyücü Turnuvası'nı ve Voldemort'u düşündü, Grindylow'ların onu nasıl aşağıya çektiğini hatırladı. O yazarken tüylerin ritmik gıcırtıları odayı doldurdu. Harry'nin solunda oturan Ron, mürekkep şişesini döktü ve alçak sesle küfretti. Hermione zaten en az bir buçuk metrelik parşömen doldurmuştu ve alnından boncuk boncuk terler akıyordu.
Harry tekrar aşağıya baktı.
"Hayal kırıklığı büyüsünün 17. yüzyılda nasıl yaratıldığını ve kullanımının zaman içinde nasıl değiştiğini açıklayın."
Başını kaşıdı. Tüylerin cızırtısı dikkatini dağıtmaya başlamıştı ve daha önce ele aldığı sorular hiç bu kadar fazla düşünmeyi gerektirmemişti. 1940'lı yıllardan sonra kafa mesanesinin özelliklerinden bahsetmemeye dikkat etmesi gerekirdi. Harry, benzer bir sersemlik içinde olan Ron'a gözlerini kısarak baktı ve sonra biraz ilham bulmayı umarak sınıfa baktı.
Abraxas parşömenin köşesine bir şeyler çiziyordu. Belinda sürekli yazıyordu. Avery ve Rosier fısıldaşıyordu, Avery Flitwick'i işaret etmiş ve ikisi de kıkırdamıştı. Ve Tom... Tom onun bakışını hissettiğinde başını kaldırdı ve bilgiç bir şekilde kıkırdadı.
Tık sesini duyan Harry arkasını döndü. Masaya bastırdığı kalem kırılmıştı.
Harry: "Hermione?"
Hermione burnunu kağıda yaklaştırdı.
Harry: "Yedek tüy kalemin var mı, Hermione?"
Hermione: "Hım?"
Harry: " Tüy."
"Bilmiyorum, Harry," diye elini salladı. "Çantaya bak."
Harry masanın altından çantasına uzandı. Flitwick onun yönüne bile bakmamıştı ama bir Gryffindor kızı ona onaylamayan bir bakış atmıştı.
"İşte dostum," diye fısıldadı Ron, eline bir tüy kalem tutuşturarak.
'Hayal kırıklığı büyüsünün kullanımı zaman içinde nasıl değişti?'
Hermione parşömenine bakarken hafifçe kaşlarını çattı; Ron burnunu ovuşturdu ve arkasında mürekkep lekeleri bıraktı. Sınıftaki tüy kalemlerin gıcırdaması dikkat dağıtmaya başlamıştı. Flitwick'in masasındaki zamanlayıcı yüksek sesle "On dakika!" diye anons etti ve bu Hermione'yi sıçrattı.
Harry tekrar Tom'a baktı ama o yazıyordu. Bunun yerine pencereye döndü. Sadece 'çekici,' diye düşündü Harry. "Bu kadar". Daha sonra işine döndü, birkaç cümle yazdı ve bir sonraki soruya geçti.
'Hafıza büyülerinin yaratıcısı olarak bilinen büyücü hangisidir?'
***
Koridorda Hermione endişeyle sınavdan bahsediyordu. "Beşinci soruya kaç puan veriliyor? Sadece dört saatim vardı, umarım Flitwick daha fazlasını beklemiyordur."
Ne Harry ne de Ron dinlemiyordu.
"Bu sadece bir okul sınavı," dedi Harry dalgın dalgın, hâlâ başka şeyler düşünüyordu.
Hermione: "Yalnız... TOAD' da da çıkabilir!"
Harry: "TOAD'larımızın burada bir önemi yok."
Kimsenin bozmak istemediği tuhaf bir sessizlik oldu.
Ron boğazını temizleyerek, "Eh, en azından Harry'nin yaptığı gibi kalemini kırmadın," dedi.
Harry hiçbir şey söylemedi. Ron'un gerçekte aklından geçenlerden hoşlanmayacağından fazlasıyla emindi. İki portre arasındaki savaşı izlerken alçak sesle sordu:
Harry: "Gerçekten Voldemort'u yenebileceğimi düşünüyor musunuz?"
Hermione test hakkında konuşmayı bıraktı. Ron dondu.
"Elbette" diye Hermione yanıtladı, "Dumbledore sana inanıyordu, değil mi?"
Harry: "Bizi geri gönderemeyen aynı Dumbledore."
"Bu aynı Dumbledore değil" dedi Hermione. "Bizim Dumbledore'umuz onlarca yıl daha fazla bilgi ve deneyime sahipti. Belki..." sustu.
"İmkansız görünüyor, değil mi?" Ron kaşlarını çattı. "Hortkulukları aldıktan sonra -eğer onları alırsak- ne olacak?" O, Kim Olduğunu Bilirsin Sen"
Harry adil bir dövüşte Tom'u yenip yenemeyeceğini bilmiyordu . Elli yıl daha fazla bilgiye sahip olan Voldemort hakkında ne söyleyebilirdi.
"Sen her zaman Dumbledore'a güvendin," diye ısrar etti Hermione, "ama eğer şimdi böyle düşünüyorsan..."
"Ona güveniyorum" diye sözünü kesti Harry. "Ama o beni fazla abarttı."
Ron, "Kimse bunu yalnız başına yapman gerektiğini söylemedi" dedi. "Hortkuluk'lar gittikten sonra Yoldaşlık'a bildirebiliriz..."
Harry: " Sizce ne kadar sürer? Yeni bir döndürücü icat edene veya Esrar Dairesi'ne girene kadar..."
Ron, "Kesinlikle geri döneceğiz" dedi. Harry onun sesinde kararlılık değil çaresizlik duydu. "Zorundayız."
"Evet," diye kabul etti Harry zayıfça, artık onlara bakamıyordu. Yalnızca saatin donmuş akrep ve yelkovanını görüyor, kulaklarında tik-tak sesini duyuyordu. Tom'un yüzü düşünceli ve beklenti dolu; Harry'nin elleri hâlâ cüppesini tutuyordu.
"Ailemi tekrar görmem lazım" dedi Ron, "Onların varlığı sona eremez. Ben... yapamam."
Hermione hızla Harry'ye baktı.
"Elbette," diye nefes aldı.
***
Biçim Değiştirme zili çaldığında Harry neredeyse Ron ve Hermione'den kaçıyordu. Sırrının ağırlığı aralarındaki dengede asılı duruyor, her an açığa çıkmaya ve her şeyi sonsuza kadar yok etmeye hazır görünüyordu. Sınıfın hemen dışında durdu ve gürültüden etkilenen Hufflepuff ve Slytherin'ler ona bakmak için döndüler.
"Harry," dedi Tom kaşlarını kaldırarak. "Neden bu kadar... darmadağınıksın?"
Harry arkasını dönüp cevap vermemek istedi.
Bunun yerine "Neden bu kadar merak ediyorsun?" söylerken yakaladı kendini.
Tom: "Dersten kaçmadın, değil mi?"
Harry: "Kütüphanedeydim."
Tom: "Öyle mi?"
Harry kaşlarını çattı ama o anda kapı açıldı ve Dumbledore onları sınıfa davet etti.
"Lütfen çiftlere ayrılın. Bildiğim kadarıyla çoğunuz için hala zor bir görev olan insanın dönüşümünü incelemeye devam ediyoruz. Bu, pek dokunmadığımız geniş ve karmaşık bir büyü dalıdır. Ancak bugün kendi yüzlerimizden başkalarının yüzlerine geçiyoruz. Evet Bay Abbott, sınıf arkadaşlarınızdan birinin görünüşünü değiştirmeye çalışacaksınız."
Herkes birbirine temkinli bakışlar attı ve Dumbledore neşeyle devam etti.
"Onları mümkün olduğunca gülünç göstermeye çalışın. En iyi yapan çifte yirmi puan vereceğim."
Bitirdiğinde herkes heyecanla konuşmaya başladı ve çiftlere ayrılmaya başladı. Harry genellikle yanında oturan Tom'a baktı ve sonra gitti. Harry'nin onu yüzüne yaklaştırmasının hiçbir yolu yoktu.
"Belinda," dedi hemen, sessizce kıza bakarak. Yüzünde şaşkınlık ve ihtiyat belirdi ama yaklaştıkça anlayışla aydınlandı.
"Pekala, Harry," dedi, "önce sen başlamak ister misin?"
Minnettarlıkla başını salladı. Abraxas'la eşleştirilen Tom sıkıntıyla kaşlarını çattı. Abraxas korkmuş görünüyordu.
Harry ve Belinda masaya oturdular ve Harry onun yüzünü incelerken o sessizce bekledi.
"Sakallar hakkında ne düşünüyorsun?" Harry sordu.
Belinda: "Müthiş. Ayrıca saç stilimi de değiştirebilirsin"
Harry: "Kendini bu kadar kaptırma; ya büyüyü bozamazsam?"
Belinda: "Merlin kimin umurunda. Herşey yolunda."
Harry orada oturup tüm değişikliklere kahramanca katlanmakla yetinen Belinda'yı incitmemeye odaklandı. Şaşırtıcı bir şekilde rahatsız edici görünmüyordu: Her şeyi bilmesi ve hiçbir şey yapamaması gerçeği onu rahatlatıyordu.
Harry: "Dinle, dün için özür dilemek istiyorum. Orada, ortak salonun girişinde..."
Belinda: "Heyecanlı mı görünüyordun?"
Harry kimsenin duymadığından emin olmak için sınıfa baktı; Belinda neşeyle güldü.
Belinda: "Ünlüydün, değil mi? Her zaman birisinin seni dinlediğini düşünüyorsun.
Harry büyüye odaklanarak sessiz kaldı ve bitirdiğinde kızın yüzünde, Hagrid'in gür yelesine rakip olacak kalın bir sakal ve çok büyük, çarpık bir burun vardı.
" Kulak misafiri oldun."
Belinda irkildi.
Harry beceriksizce boğazını temizledi ama Belinda artık hiçbir şey söylemedi. Sadece onu izledi ve devam etme dürtüsünü hissetti.
Harry: "Hepsini bir araya getirmiş olmalısın. Gelecek. Tom olmak istediği Karanlık Lord olacak, hatta daha da kötüsü. Çok daha kötü."
Belinda: "O halde neden onu öldürmüyorsun?"
Asası neredeyse gözüne çarpıyordu.
Harry: "Ben katil değilim. Ve genel olarak zor."
Belinda: "Çünkü sevişiyorsunuz"
Harry: "HAYIR. Tanrım, Slytherin'lerin dikkatli olduğunu sanıyordum ."
Omuz silkti.
Belinda: "Zaten denedim ama işe yaramadı. Ve genel olarak bizi stereotiplerle yargılamak imkansızdır. Rosier dikkatli birine benziyor mu? Peki Abraxas?"
Harry'nin dudakları seğirdi ve başını salladı.
Tekrar sustular. Bir süre sonra Dumbledore değişim zamanının geldiğini duyurdu.
"Seni kullandığını mı düşünüyorsun?" Belinda sordu ve Harry gözlerini kırpıştırdı.
"Tom'un mu?" omuz silkti. "Muhtemelen herkesi kullanıyor. Onun ne olduğunu biliyorsun. Ve genel olarak ona da aynı derecede yalan söylüyorum ..."
"Sen Riddle'dan çok daha samimisin" dedi Belinda keskin bir şekilde. "Seni aksi yönde ikna etmesine izin verme."
Harry sandalyesinde kıpırdandı ve bakışlarını arkasındaki Hufflepuff çiftine çevirdi.
Belinda, "Merlin, utançtan neredeyse yanıyorsun," diye paylaştı. "Erkek olduğu için mi?"
Harry ona inanamayarak baktı. Yanakları çoktan kızarmıştı.
Belinda: "Ne, erkek olduğu için mi?"
Belinda: "Manipülasyona olan tutkusu... Sence neyi kastetmiş olabilirim, Harry ?"
Harry omzunun üzerinden baktı. Dumbledore, Alastor Moody ve arkadaşı Diggory ile konuşuyordu ve hepsi gülüyordu.
Harry: "Tom hakkında endişelenmene gerek olduğunu düşünmüyorum. Önemli değil"
Belinda: "Pekala, öyle diyorsan"
Harry yine kıpırdandı. Her ihtimale karşı, "Erkeklerden hoşlanmıyorum" diye açıkladı.
Belinda homurdandı. "Riddle biliyor mu?"
"Bence evet. Şey..." Harry kaşlarını çattı.
Belinda: "İşler değişiyor. Biliyor musun, iki tarafa da ilgi duyabilirsin"
Ama Harry'nin hayatında meydana gelen tüm değişiklikler daha da kötüye gidiyor gibi görünüyordu. Neden Tom Riddle'dan etkilenmişti ? Bununla birlikte, erkek olmak onun sorunlarının en küçüğüydü.
Dumbledore, kazananlar olarak, artık Dumbledore ve Slughorn'a benzeyen parlak kırmızı sakallı ve kalın bıyıklı Moody ve Diggory'yi seçti.
"Harika! Şunu söylemeliyim ki yüzümün bu kadar genç olduğunu hayal bile edemiyorum Bay Diggory. Bu gerçekten de bir büyü mü?"
Diggory o kadar gizemli bir ifade takındı ki Harry istemsizce kıkırdadı.
"Bu sadece gençliğin harikaları efendim."
Dumbledore'un yüzü gülüyordu.
"Oldukça doğru! Tamam, her biriniz yirmi puan. Şimdi, eğer biri makyajını öğle yemeğinden önce iptal etmemi istiyorsa lütfen sıraya girsin."
Bir düzine öğrenci ayağa kalkarken sandalyelerin gıcırdaması duyuldu. Harry ve Belinda birbirlerine baktılar ve görünüşlerine dikkat ettiler. On dakika sonra Harry elleriyle yüzünü ovuşturuyordu; daha önce kendinden hiç bu kadar memnun olmamıştı.
"Ters çevirme büyüsüyle işiniz bittiğinde özgür olabilirsiniz." Dumbledore elini salladı ve kapı açıldı. "Ödev olarak, gelecek hafta başlayacağımız, insandan hayvana dönüşüm üzerine bir metrelik bir makale yazın. Hepsi bu."
Zil çalınca Büyük Salon'a gittiler. Belinda dudağını ısırarak ona baktı. "Kendine daha çok güvenmelisin" dedi.
Dersler bittiğinde Harry'nin akşam için yeterince ödevi vardı. Quidditch antrenmanları zamanının çoğunu alıyordu ve Alphard'ın kararlılığı, hava soğuduğunda ve akşamlar o kadar karanlık olduğunda, Quaffle'a vurmak yerine onu aramakla daha fazla zaman harcadıklarında bile sarsılmadı.
Yatak odasından çıkıp çantasını omzuna astı. En azından kütüphane, Avery ile Rosier'in önemsiz şeyler üzerinde tartışmaya başlayacağı ve birinci sınıf öğrencilerinin yüksek sesle patlayan kartlar oynayacağı ortak salondan daha sessiz olacaktı. Merdivenlerden inerken bir ses duydu. Bir başkası ona katıldı, Harry onu tanımıştı; Lucrezia'ydı.
"Bu sadece zararsız bir öpüşme!" dedi hararetle ve Harry kendini tutamayarak merdivenlerde durdu. "Bunların hiçbir anlamı yok. Merlin! Birbirimize çekiliyoruz, hepsi bu"
Diğer ses Walburga'ya ait olmalıydı. Harry onun cevabını anlayamadı - kısık ve boğuk geliyordu. Bir süre orada durdu ve kızlar yatakhanesinden yayılan konuşmanın kalıntılarını dinledi.
"Kimsenin bilmesine gerek yok. Bu yüzden evde önemsiz şeyler yüzünden sohbet etme"
Harry ortak salondan çıkıp koridorlarda yürürken dalgın dalgın yara izini kaşıdı. Kütüphane doluydu ama sessizdi.
'Bu hiçbir şey ifade etmiyor. Birbirimize çekiliyoruz, hepsi bu.'
Karşı büyüler... Karşı büyüler üzerine bir kitaba ihtiyacı vardı.
Hala kopyalarının kalmış olduğunu umarak rafların arasında dolaştı, manşetlere göz attı. Öğrenci yarışında öne geçmek için genellikle Hermione'ye güvenirdi, çünkü o kütüphanede her zaman ilk sırada yer alırdı. Doğru rafı buldu ve bir süre boş boş baktı.
"Kahretsin," Harry aramaya, göz atmaya başladı...
Ve tam önünde, rafların arasında Tom'u gördü. Masada tek başına oturuyordu ve başını öne eğerek bir kitabın sayfalarını karıştırıyordu. Yanında başka bir kitap yığını vardı, en üstte "Karşı Büyü Yaratmak" duruyordu.
Harry ona doğru yürümeden önce birkaç uzun dakika tereddüt etti.
"Bunu ödünç alabilir miyim?" diye sordu, kayıtsız görünmeye çalışarak ama olağanüstü bir şekilde başarısız olmuştu.
Tom'un gözleri sayfadan yukarı baktı.
"Evet," diye yanıtladı sonunda, birkaç saniye ona baktı. Koltuğunda geriye yaslandı. "Yani bu kaçınma işi bitti mi?"
Harry büyü kitabını aldı ve omuz silkti. "İnsanlardan kaçınmak çocukçadır. Neden böyle bir şey yapmalıyım?"
Tom'un kaşları kalktı ve yanındaki boş koltuğa anlamlı bir şekilde baktı. "Bu çocukça mı, Harry? Artık kendini odaya kilitlemeyi düşünmüyor musun?"
Harry karşısındaki koltuğa oturdu.
"Memnun musun?" diye sordu ve Tom bir şey söylemek üzere sırıtmaya başladı. Hiçbir şey duymak istemeyen Harry hemen devam etti: "Bitirmem gereken bir makale var."
Çantasından katlanmış bir parşömen parçası çıkardı, kalemini mürekkebe batırdı ve yarım bıraktığı cümleye devam etti. Hatta Tom'un bakışlarını ve onun tamamen utanmaz, tatmin olmuş ifadesini görmezden gelerek birkaç kelime yazmayı bile başarmıştı.
"Bana öyle bakmayı bırak." diye çıkıştı Harry.
Tom: "Korkarım bu sadece benim ifadem"
Harry: "O halde ifadeni değiştir.
Tom hemen gülümsedi: geniş, dramatik ve sahteydi. "Oldu mu?"
Harry: "Acı verici görünüyor."
Tom gülümsemesini düşürdü.
"Biliyor musun Harry, ne kadar komik olsa da inkar etmekten kaçınmayı tercih ederim."
Harry bir büyü kitabının birkaç sayfasını karıştırdı ve aradığını buldu.
"Neyi tercih edeceğin neden umurumda olsun ki? Çok fazla şey kattın."
Tom: "BEN Mİ? Yoksa inanılmaz bir detayı unutacak kadar hafızan kötü mü? Sen beni öptün"
Harry'nin küçülmesini ya da kızarmasını beklediyse de öyle olmamıştı. Son gününü zaten iç gözlem yaparak geçirmişti.
Harry: "Çünkü beni buna sen zorladın."
"Öyle mi?" Tom pek etkilenmiş görünmüyordu, hatta Harry'nin patlamasından utanmış bile değildi.
"Evet. Şimdi kapat çeneni. Hiçbir anlamı yoktu." Harry makalesine dönüp baktığında Tom'un görüntüsünden, sıradan konumundan ve gözlerindeki ilgiden başka bir şey görmemişti.
Harry şu cümleyi karaladı - karşı büyüler orijinal olanlardan çok daha zayıf - ve bunun yeterli olduğuna karar verdi. Çantasını açtı ve bir süre İksir bulmak için karıştırdı.
Tom içini çekerek, "Her şeyden dolayı kendini çok suçlu hissediyorsun," dedi. " Oldukça iğrenç."
Harry: "Hiçbir şey hissetmiyorsun, bu daha da kötü."
Tom: "Elbette. Ne istediğimi biliyorum. Bütün gününü Weasley'leri ve Granger'ı ve onların senin hakkında ne düşüneceklerini düşünerek geçiriyorsun."
Harry kaşlarını çattı. "Ne düşündüğümü bilmiyorsun."
Tom: "Peki onlara söyledin mi?"
Harry: "Söyleyecek bir şey yoktu."
Tom mırıldandı ve Harry kitaplarına baktı. İksirleri onun yapması gerekmez miydi? Tom'un ona birkaç kez daha beklentiyle, bilerek baktığını hissetti ve bunu görmezden geldi. Tom boş boş kitabı karıştırırken o da bazı acınası açılış cümleleri karaladı.
Hiçbir şey ifade etmiyordu . Cazibe, hepsi buydu. Harry ondan hoşlanmıyordu ve ona güvenmiyordu. Aslında hiçbir şey yoktu. Tom'a bunu hatırlatma ihtiyacı hissetti.
"Sen bir pisliksin" dedi.
"Ve?"
Ve, ve, ve...
"Kahretsin."
Tom başını kaldırdı. Harry ileriye baktı. Tom'un gülümsediğini hissedebiliyordu, öyle küçümseyici, öyle dayanılmazdı ki...
"Yine o suratı yapıyorsun" dedi Harry.
Tom: "HANGİ? Daha sonra İksir ödevini yap. Slug Kulübü'nden atılmak istemezsin."
Harry: "Beni kışkırtma"
"Ben insanları o şekilde kışkırtmıyorum" Bunu o kadar yumuşak ve ikna edici bir şekilde söyledi ki Harry donup kaldı.
Harry: "Saçmalıyorsun. Söylediklerinin yarısını bile duyabiliyor musun?"
Tom: "Evet gerçekten. Kendi sesimi dinlemeyi gerçekten çok seviyorum"
Harry homurdandı ve Tom kıkırdadı.
"Bunu gerçekten yapmam gerekiyor," dedi Harry sonunda, önündeki dağınık ödevi işaret ederek.
Tom yüzünü buruşturdu. "Yatakhaneye döndüğümüzde küçük bir öpücük almak ister misin?"
Harry'nin tüy kalemi kaydı ve ifadesi neredeyse hiç değişmeyen, hem ciddi hem de kayıtsız kalan Tom'a baktı. Kalp atışları hızlandı.
"Sınavlar yaklaşıyor" dedi.
Tom kıkırdadı. "Evet, haziran ayında."
Harry dudağını ısırdı ve bir an neredeyse kabul edecekti. Sonra başını salladı.
"Geri çekil Tom," dedi.
Tom geniş, kaba ve fazla muzaffer bir tavırla sırıtıyordu.
Harry makalesine tekrar baktı. Ne hissettiğini bilmiyordu. Derinlerde bir yere inen garip bir suçluluk ve rahatlama karışımıydı. Konuşmak istemediği bir şeydi. Yapamazdı.
İyi değildi. Harika değildi.
Harry bunu görmezden geldi