KAKOET 15 BÖLÜM--TOM RİDDLE//HARRY POTTER

 Sanguini metalik bir şey kokuyordu. Harry'nin burnu dut rengi cüppeye  gömülmüştü, titreyen elleri yakasına yapışmıştı. Alnı, kalp atışıyla aynı anda zonkluyordu, acı sanki tüm benliğine kadar iniyordu. 

Yakınlardan bir yerden bir çığlık yükseldi. 

Neler oluyordu? 

"Bırak onu, seni yaratık!" soldan bir adam homurdandı. 

Vampir bir şeyler tısladı ve Harry kan büyüsü olarak bildiği karanlık bir şeyin kabardığını hissetti. Elbette. Korkunç bir gıcırtı vardı.

Harry, iksir etkisini göstermeye başladığında canlandığını hissederek kıpırdandı. O an ağlayabilirdi. Neredeyse bir yıl... bir yıldır büyüsü onun kontrolünde değildi. Gümüş bileklik olmadan kolu boş geliyordu ama şimdi yüzüğü takmıştı. Bir Ölüm Yadigarını. 

Zümrüt gözleri, Nurmengard'da ortaya çıkan mutlak anarşiyi görmek için Sanguini'nin güvenli kavrayışından başka yöne çevrildi. Vampir kurtarıcısıyla aynı cübbeye bürünmüş çokca vampir vardı ve bazı garip türden büyüler yapıyorlardı. Zemin kanla yıkanmıştı. Cesetler zeminin her yerine dağılmıştı. Vampirlere katılan Hogwarts öğrencileri de vardı. Daha açık olmak gerekirse Slytherin'lerdi. Siyah ve yeşil cüppeler, Grindelwald'ın en iyileriyle düello yapıyorlarken rüzgarda dalgalanıyordu.  

"Tom?" dedi.  Sanguini koridorda yürürken yara izi ısındı. 

"O burada. Diğer herkes gibi savaşıyor.”

"Onu... öldürmem gerekiyor... onu öldürmem gerekiyor." Harry, kendisini tutan ellere karşı savaşmaya başladı, uzuvları yeniden onunki gibi hissediyor ve gücü geri geliyordu. 

"Seni ona götürüyorum kuzgun. Bir an için kıpırdamadan kal," dedi Sanguini, derin ve yatıştırıcı bir sesle. 

Harry homurdandı ama gücünü toplayarak derin bir nefes aldı. O iksir her neyse, hızlı çalışıyordu. Kalan bir baş ağrısı vardı ama Harry kendini yeniden normal hissediyordu. Ani bir sarı büyü vızıltısı yollarına çıktığında  bir Protego yolladı. Sanguini açık bir odaya girmeden önce kısık bir sesle 'teşekkür ederim' dedi. Harry'nin  ayakta durmasına yardım etti. 

Vampirin gözleri ve soluk teni harap olmuş odaya süzülen ay ışığında parıldadı. Yanlarında bir ceset vardı, kafası neredeyse kopmuş  gibiydi. Onun birkaç kez Grindelwald ile görüştüğünü hatırladı. Harry büyüsünün vızıltısını hissederek ayaklarının üzerinde döndü. Tom yakındaydı. Onu hissedebiliyordu. 

Harry, "Gidip Tom'a yardım etmem gerekiyor," dedi.

Sanguini uzaklaşmadan önce elini onun omzuna koydu. "Güvenli bir yerde kalmalısın. Sana söyledim, herkes seni kullanmak isteyecek.”

"Sen de dahil misin?" diye Harry  sertçe yanıtladı. 

"En azından bu konuda dürüstüm, kuzgun." Omzundaki eli sıktı. "Git."

Harry'nin başka bir söze ihtiyacı yoktu. Odadan fırladı ve neredeyse iki tanıdık yüze çarpacaktı. Cassius? Silas?” Yüzleri kül rengindeydi, cübbeleri toz içindeydi ama gözleri savaş yüzünden canlanmıştı. "Tom, Tom nerede?" 

"Grindelwaldla, ileride," diye soludu Cassius, biraz önce geldikleri yeri işaret ederek. "Hadrian-"

Koridorda, Grindelwald'ın özel odasına doğru cisimlendi. Anında, bir grup Seherbaza saldıran iki kişiye asasız sersemletici lanet  fırlattı. Orada bekleyemezdi. Bunun yerine, Karanlık Lord'un odasına girdi. 

" Accio asa," diye fısıldadı. Kutsal asası odanın içinden geçerek kendisini bekleyen eline ulaştı. 

Harry duraksadı. Bir büyü dalgası vardı. Hava canlı ve keskindi, nefes almayı neredeyse zorlaştırıyordu. Grindelwald sırıtıyordu, Mürver Asa havada parlıyordu. Tom... o bir savaşçı gibiydi Yaşlı adamın büyülerinin etrafında dans ediyor ve kendi büyüsüyle karşılık veriyordu. Diğer erkeği bunca zaman sonra görmek  Harry'nin göğsünü acıtmıştı. 

Oda dağınıktı, çoğu mobilya yıkılmıştı. Her yerde ölü ya da sersemlemiş insanlar vardı. 

Harry mücadeleye katılmak için uzun adımlarla ilerlerken tarçın gözler ona kaydı. Grindelwald'ın yanına yürüdü ve ikisi de düellolarını durdurdu. 

Grindelwald sırıttı, eli Harry'nin  çenesine dokundu. "Arkadaşının seni geri almaya geldiğine inanıyorum, küçük yılan." 

"Gerçekten mi?" Harry dokunmak için eğildi ve mavi gözlerin parıldamasını izledi. 

"Neden öğrendiklerini ona göstermiyoruz?" Adamın aksanı ağırdı, düello sırasında vücuduna biraz yorgunluk çökmüştü. 

Harry  gülümsedi. "Memnuniyetle." Gülümsemesini Tom'a çevirdi. 

Tom'un dudağı yana doğru kıvrıldı, cüppesinin yakasına bir damla ter damladı. Asasını kaldırdı ve vurdu . 

Asaları altın bir ışıkla patladı, büyülerinin birleşiminden yaranan  örümcek ağı Grindelwald'ı geri püskürttü. Harry asasını sabit tuttu. "Tom," diye soludu. Yara izi ısıyla yanıyordu. 

Tarçın gözler, Harry'nin asayı tuttuğu  elindeki yüzüğe takıldı. "Hadrian. birlikte miyiz ?" 

Çataldile kayması, asasının hafifçe dalmasına neden oldu, birleşik büyülerinin altın boncuğu biraz ona doğru kaydı. Çok uzun zaman olmuştu. Büyü yaparken bu dili kullanırdı, ama onu başka birinin ağzından duymak başka bir şeydi. " Evet ." Priori Incantatem'i devam ettirmek, diğer erkeğin büyüsünün karanlığında güneşlenmek istiyordu . Keşke ağ sonsuza kadar sürseydi ve sahip oldukları tek şey birbirleri olsaydı. 

Ama dünya bekliyordu. 

Gözleriyle anlaştıktan sonra ikisi de sihirlerini geri çekti. Grindelwald hemen Tom'a bir büyü yaptı, ancak Harry, kara büyücünün düellolar sırasında ona birçok kez yaptığı et yeme büyüsüne karşı laneti bildiği için büyüyü defetti. 

"Hadrian, ne yapıyorsun? Öldür onu," dedi Grindelwald. Kolunun yenini geriye doğru salladı ve gümüş bilekliği ortaya çıkardı. "Sana emrediyorum." 

Harry'nin midesi bulandı. Elbette. Nasıl bu kadar kör olabilmişti? "Sana itaat etmem için beni zorladın. Bileklik sihrimi tuzağa düşürmekten daha fazlasıydı," dedi, baş döndürücü bir öfke ve rahatlama karışımı birşey duygularını  bastırıyordu.

Grindelwald dişlerini gösterdi. "Görüşüm hakkında bilgin var. Muggle'ların ne yapacağını biliyorsun." 

Tom içini çekti. "Bunun için zamanımız yok." 

Tabii ki, işler arkalarında daha da yükseliyordu. Seherbazlar yaklaşıyordu ve bu şekilde bitmesi gerekiyordu. 

"Onu mu seçiyorsun?" 

Harry boş olmasına rağmen gülümsedi. "Beni seçiyorum." Tom'un hareketini tekrarladığını bilerek asasını kaldırdı. 

Grindelwald "Aptallar."  dedi ve saldırdı. 

İki Slytherin, yan yana hareket ederek  bir kalkan yaptılar. Onu düşürdüler ve geri vurdular. Sayısız ışık vardı. Bununla birlikte, Harry'nin diğer eli pantolonunun içine kaydı. Orada  küçük bir bıçak vardı. 

Gözlerini büyülerinin baskısı altında yüzü kırmızı ve terli olan Grindelwald'dan ayırmadan çıkardı. Mürver Asa sahip olduğu tek korumaydı. 

"Silahsızlandır ," diye tısladı Tom'a. " Yeterli olacaktır ." 

Onaylayan bir homurtu duydu. 

Asasız ' Expelliarmus'ları , Grindelwald'ın yaptığı şeffaf kalkanı yarıp geçti. Buz mavisi gözleri, ayakları yerden kesildiği için kocaman olmuştu. Mürver Asa havada sıçradı ve Tom ile Harry  arasındaki boşluğa takırdadı. 

Tom onu ​​almak için eğilirken, Harry  hamlesini yaptı. Grindelwald sırtüstü yatıyordu, titreyen bir eli göğsüne doğru hareket ediyordu. 

Ağzının kenarından kan damlıyordu. Büyü onu paramparça mı etmişti? Gözlerini kırpıştırdı. 

"Acıtıyor mu?" diye sordu Harry, yaşlı adamın yanında diz çökerken parmaklarını adamın alnına yapışmış dağınık, beyaz-sarı saç tutamlarında gezdirerek hafifçe sordu. "Umarım öyledir." Bıçağın yan tarafı, karanlık büyücünün boynunun açıkta kalan sütununu öptü. 

Grindelwald bir kez daha kan köpürdü. 

"Sen büyükbabamı öldürüp o bilekliği  bana taktıktan sonra... Kendime bir yemin ettim." Adama sırıttı. "Seni öldürecektim ve bu en acılı şekilde olacaktı. Şimdi, son Ölüm Yadigârı'na da sahibiz." 

Harry'nin cüppesinin önü fışkıran kanla lekelendi. Bıçağı içeri bastırarak beyaz ete derin, kırmızı bir delik bıraktı. Ve izledi. 

Seherbazlar odaya daldığında bile Tom arkasında sessiz bir figür olarak durdu. Harry bıçağı düşürdü, iksir vücudundan dışarı çıkarken bitkinlik çöktü. Ağrıları eklemlerine geri döndü ve zonklama alnına güçlü bir şekilde vurdu. Harry gözlerini kapatıp bir kez daha yenik düşerken, bir el başının arkasını kavradı. 

***

Tom uyuyordu. 

Güneş ışığında, yumuşak ışınlar çıkık elmacık kemikleri ve soluk ten üzerinde sürükleniyordu. Yanları hatırladığından biraz daha kısa olan siyah saçları dalgalar halinde dökülüyordu ama tepesindeki gevşek bukleler kalmıştı. Sandalyede yarı kambur dururken, o uzun bacakları üst üste çaprazlanmıştı. Parmakları Mürver Asanın koyu renkli, çentikli tahtasını tutuyordu. Sapında, üzerine rünler kazınmış beyaz bir bant vardı. 

Slytherin daha yaşlı görünüyordu. Elmacık kemikleri daha keskindi ve daha da büyümüş gibi görünüyordu. On bir ay geçmişti. Yule ve doğum günleri zamanın kumlarıyla birlikte süpürülmüştü. Herkes sınavlarını verdikten sonra  Hogwarts'tan ayrılmaya hazır olacaktı. Onun yaşındakilerin çoğu artık on sekiz yaşındaydı. 

Bakışları mavi gökyüzünü görebildiği pencereye kaydı. Pencere hafif  aralıktı ve serin, Şubat esintisi içeri girip pervazda duran çiçek demetini gıdıklıyordu. 

Burası Hogwarts'tı... eviydi. Etrafındaki kaleyi hissedince şaşırdı. Beklediği şey bir hapishaneydi, hatta belki Azkaban'dı. Ne de olsa Grindelwald'ın takipçisiydi. Vücudu daha güçlü olmasa da normal hissediyordu. 

Gözleri göğsünde çiçek açan bir sıcaklık hissederek Tom'a döndü. 

Kapı çalındı. Harry yutkunarak büyük, kabarık yastıkların üzerinde doğruldu. Tam kapı açılır açılmaz Tom yanında kıpırdanmaya başladı.

Odaya Harry'ye tanıdık gelen dört yetişkin girdi. Sihir Bakanı, Şifacı Roberts, Müdür Dippet ve Profesör Dumbledore'du.  

"Bay Peverell, kendinizi nasıl hissediyorsunuz?" 

Harry kendini rahat konum almaya  zorlamadan önce Roberts'ın sözleriyle çenesini kaldırdı. "İyi." 

"Ne zaman gidebilir?" diye sordu Riddle, pürüzsüz sesi erkeklerin dikkatini çekmişti. 

Bakan boğazını temizledi. "Çok yakında, umuyoruz. Güvenlik nedeniyle gözden geçirmemiz gereken birkaç şey var.” Parmakları bıyığının ucunu kıvırdı. "Onu herhangi bir davanın dışında tutmayı başardık, ancak ifadesine ihtiyacımız olacak."

Tom, "Zihin manipülasyonunun kanıtı olarak  değiştirilmiş Restringo bilekliğine  sahipsiniz ," diye karşı çıktı.

"Burada yokmuşum gibi hakkımda konuşamaz mısınız?" Harry homurdandı. Bütün gözler üzerine çevrilene kadar bekledi. "Lütfen biri bana ne olduğunu anlatabilir mi?" 

Şifacı Roberts cebinden bir küre çıkararak yatağının yanına gitti.  "En son hatırladığın şey ne?" 

Harry sol şakağını ovuşturarak kaşlarını çattı. "Grindelwald'ın beni Salon'a götürdüğünü hatırlıyorum... ve ardından bir saldırı." Gözleri Dumbledore'a kaydı. "Onunla savaştın. Sonra...saldırıya mı uğradım? Bilincimi kaybettim…” Sonra Tom'un onu kabul etmek istediğini gördüğü görüntüyü görmüştü . “Uyandığımda Sanguini oradaydı. Bilekliği bileğimden çıkardı ve odamdan çıkmama yardım etti. Ona Tom'a gitmem gerektiğini söyledim." 

"Bay Riddle'ın orada olacağını nereden bildiniz?" Bakan sordu. 

"Onu hissettim." Elini göğsüne bastırdı. "Onun büyüsünü. Grindelwald'ın yaptığı şey yüzünden gitmesini istedim." 

"Ne yaptı?" 

Harry gözlerini kaçırarak yutkundu. Kalbi bir mahkum gibi göğüs kafesini delip geçiyordu. “Bir zamanlar tanıdığım insanları öldürdü. Beni kullandı, beni çırağı haline getirmeye çalıştı...ya da her neyse. Bu süre boyunca ondan nefret ettim ama asla hayır diyemedim. Bunların beyin yıkama olduğunu düşünmüştüm ama o bileklik  çıktığında...tekrar ben oldum." 

"Bakan bey, bu şu anda Bay Peverell için çok fazla olabilir," diye araya girdi Roberts 

"Sağlıklı olduğunu söylediğini sanıyordum." Bakan, Şifacıya bir kaşını kaldırdı. 

"Fiziksel olarak öyle. Zihinsel olarak, bu deneyimin verdiği hasar hakkında hiçbir fikrimiz yok. Ciddi zihin büyüsü, işkence ve Grindelwald'ın etkisi altında on bir ay.” 

Sonunda Dumbledore, "Grindelwald'ın etkisi bu, bu yüzden riske giremiyoruz," dedi. 

Harry boş bir kahkaha attı. "Geçmişte en iyi arkadaş olmasaydın, onu alıp birçok hayatı kurtarabilirdin." Soluk mavi gözlerini alev alev yanan bakışlarıyla sabitledi. "Onlara Grindelwald'la kan büyüsüne giriştiğinden bahsettin mi? Birbirinizi incitmeme sözü. Bu aptalca söz yüzünden kaç hayat kaybedildi? Herkes senin bunu bitirebileceğini biliyordu... onu bitirmiş olabilirdin" 

Dumbledore irkildi. Yorgundu ve yüzünde büyüyen çizgiler daha belirgindi. Tam cevap verecekken Dippet araya girdi. "Albus hatalarını kabul etti, Hadrian. Savaşa seni geri almak ve Grindelwald ile yaptığı yanlışları düzeltmek için katıldı." 

Harry kollarını kavuşturarak homurdandı. "Eh, o artık öldü." 

"Sana ve Tom'a teşekkürler," diye yanıtladı Dippet yumuşak bir sesle. "Ve dünya bunun için ikinize de borçlu." 

Ve bildiği gelecek tamamen değişmişti. Grindelwald, Potter mirasına hiçbir şey bırakmadan büyükanne ve büyükbabasını öldürmüştü. Kara büyücü, Dumbledore'un eli tarafından engellenmemişti ve kale hapishanesine kapatılmıştı. Ölmüştü, on sekiz yaşındaki iki Hogwarts öğrencisi tarafından öldürülmüştü... Tom Riddle namı diğer Voldemort onlardan biriydi. 

"Beni nasıl buldun?" dedi Riddle'a bakarak. 

Bakan gözlerini kapadı ve yüzünü acıyla kazıyarak başını salladı. 

"Büyümüz," diye yanıtladı Tom, kısa sessizliği bozarak. "Bakanla çalışmak istemiştim ama 'çok gençtim'." Yüzü ifadesiz kaldı. "Yani bende bıraktığın eşyalarının arasında parayı buldum. Sanguini bana yardım etmeyi kabul etti ve kanını aldıktan sonra... ortak sihrimizi kullanarak izini sürdük. Elbette geri kalan arkadaşlarımız, hayatlarını tehlikeye atmak pahasına da olsa gelmek istediler.”

"Hepsi iyi mi?" 

Yine o dudak çekişmesi oldu, bu Tom'un gülümsemesiydi. Bunun işareti göğsünü ısıttı ve Harry çapraz kollarını serbest bıraktı. 

"Evet, Hadrian, öyleler. Sadece morluklar ve kırık kemikler.” 

Bakan, "Siyasi bir kabus oldu," diye homurdandı. “Ancak, yapılması gereken yapılmalıydı. Görünüşe göre sizi hafife almışım, Bay Riddle.” Adam dönmeden önce bir an genç erkeğe baktı. "Armando, lütfen bu çocukları birkaç gün öğrencilerden uzak tut. Bu hikayeyi doğru düzgün bir şekilde dinlememiz gerekiyor.  Halkın sorularının yakında yanıtlanması gerekecek”

Harry eline, kalın yüzüğün oturduğu yere baktı. Parmağını parlak, siyah taşın üzerinde gezdirdi ve ondan bir kara büyünün yayıldığını hissetti. Dumbledore'un parmağında gördüğü bu yüzük, etrafındaki eti kemiriyordu. Ancak şimdi, yeterince masum görünüyordu ve bu konuda kendini korumacı hissediyordu.  Ölüm Yadigarları. Pelerin. Taş. Asa. Üçü de vardı. 

Bakan, Şifacı Roberts'ı takip etmesi için işaret ederek odadan dışarı fırladı. Dumbledore'un dudakları, Dippet'la birlikte odada kalırken gergindi. 

Dippet, "İkinizi birkaç günlüğüne özel bir kanatta ağırlayacağız," dedi. "Bütün bunlara gösterilen ilgiden dolayı seni mümkün olan en kısa sürede hareket ettirsek daha iyi olur. Bay Riddle seni bilgilendirir... Hareket edecek kadar iyi misin?” 

"Henüz denemedim."

"Armando, belki de ekstra gözlem gerekli," dedi Dumbledore sessizce. 

Harry, bembeyaz çarşafları üzerinden atmadan önce adama dik dik baktı. Yataktan manevra yaparak, bu kadar uzun süre uzanmaktan baş dönmesi vurduğunda yüzünü buruşturdu. Elini yatağa dayayarak ayağa kalkmadan önce derin bir nefes aldı. Rahat olamayacak kadar fazla hava alan bir hastane elbisesi giymişti. 

Dippet, Dumbledore'a cevap vermedi. Doğrulup çenesini havaya kaldırırken Harry'yi gözlemledi. "İkiniz de gelin." Elini kapıya koydu. "Tom, hem kendine hem de Harry'ye hayal kırıklığı yapar mısın, lütfen."

Harry ileri doğru yürürken, Tom'un yanına geldiğini hissetti. Yakınlıkta teni sıcaklıkla karıncalandı ve büyüsü o kadar sarsıldı ki aniden sallandı. Sırtına bir el dayandı ve onu sabit tuttu. Hayal kırıklığı üzerlerine çöktüğünde, sıcak bir kucaklama gibi geldi ona.  

Elden uzaklaştı ve Dippet'in peşinden gitti. Dumbledore arkadan geliyordu.  Tom da yakınındaydı. Hastane Kanadı her zamanki gibiydi. Bakan, Roberts'ın ofisinin kapısında duruyordu. Sessizdi, hasta yoktu. 

Kanattan çıktıklarında, başka bir hikayeydi. 

Harry, her yere koyulmuş çiçekler  karşısında neredeyse oyalanacaktı . Kocaman buketler, yeni koparılmış kır çiçekleri ve çelenkler vardı. Üst üste yığılmışlardı, duvarlardan sarkıyorlardı...süzüyorlardı. 

İnsanların ondan nefret edeceğini düşünmüştü. Gelecek Postası, kaçırıldıktan sonra onu şeytanlaştırmıştı ve o kadar uzun süredir ortalıkta yoktu ki, insanlar onun Grindelwald ile çalıştığını düşünebilirdi.  Bir noktaya kadar öyleydi. 

Küçük öğrenci grupları ortalıkta dolaşıyordu ama Dippet onları derslerine kadar kovalamış ve ceza vermekle tehdit etmişti. 

Harry alt dudağını dişlerinin arasından geçirdi, esinti bacaklarını gıdıklarken yüzüne yükselen sıcaklık dikkatini giydiği pijamaya çekti. Altın iplikli lacivert - ve hala mükemmel bir şekilde uyuyorlardı. Bu arada, (onun yanında ona ayak uyduran) Riddle daha da uzamış gibiydi. 

Koridorlardaki her şey aynıydı ama ne bekliyordu ki? Hogwarts, gerçek zamanından kırk küsur yıl sonra bile  pek değişmemişti. 

Bir pelerin aniden omuzlarına yerleşirken Harry irkildi. Ona ifadesiz  bir bakış atan ve aralarına tekrar mesafe koyan Tom'a baktı. Elleri geniş pelerini boğazının dibine sabitlemek için yukarı kalktı. Çıplak tenine değen gümüş soğuktu ve ürpermesine neden olmuştu. Hogwarts'ta hava Nurmengard'daki kadar soğuk değildi ama herhangi bir nedenle hayal kırıklığı başarısız olsaydı, herkesin önünde geceliğiyle orada dikilecekti. 

Dippet, Harry'nin bilmediği bir portre aracılığıyla onları bir sonraki kata çıkardı. Burayı hafızasına kazıdı, ancak Müdürün kullandığı herhangi bir şifreyi duyamadı veya göremedi. Koridorlar çoğunlukla boştu.  Harry işkence edilerek bir hücreye sıkıştırılırken, hepsinin neredeyse bir yıl boyunca her zamanki derslerine devam ettiklerini düşünmek tuhaftı. O karanlık lord tarafından kullanılması planlanan bir silah olmuştu. 

"Hadrian?" Tom onun önünde durdu.

Harry gözlerini kırptı. Bir noktada yürümeyi bırakmış ve bir duvara bakıyordu. "Evet?" 

Riddle için de öyle değil miydi? Bir silah. Geleceği görmeye alışmıştı, uyumsuz bir güç kontrolü ve her zaman üstün olan Riddle'dı. 

Riddle'ın dudakları gergin bir çizgi halini aldı. Geri çekilip Harry'ye  bulundukları odaya gitmesini işaret etti. Açılmış bir portre vardı. Harry  içeri girdi ve Tom'un peşinden giderken hayal kırıklığı büyüsünün kalktığını hissetti. Portre arkalarında kapandı. 

Küçük bir masanın etrafında yanan ateş ve üç rahat koltukla rahat bir oturma alanıydı. Grindelwald'ın şatonun kanadını süslediği cömert mobilyalardan uzak bir dünyaydı. Harry'nin odası çok büyüktü ve Grindelwald'ınkiyle bağlantılıydı. Ancak Harry ana odalara izinsiz giremezdi. Günlerinin çoğu öğretmenleriyle ya da Grindelwald'ın planlama odasındaki masasında ders çalışarak geçiyordu. Hiç kimse onunla sihir ve savunmanın önemi dışında pek bir şey konuşmamıştı. 

Dippet görüş alanına girdiğinde Harry  irkilerek düşüncelerinden sıyrıldı. Ancak, Müdür çıkmak üzereydi. Kapanan bir portre sesi bunu doğruladı. 

"Hadrian." 

Harry Riddle'a baktı. Oğlan ateşin önünde duruyordu, koyu renkli okul cüppesi alev yüzünden kehribar rengine çalıyordu.  Daha önce hiç Voldemort'a bu kadar benzememişti - solgun yüzü ve onunkini delen gözleri. Harry'yi şimdi ondan bu kadar farklı kılan neydi? Sırf güç göstermek için... Grindelwald'ın koruduğunu göstermek için bir kalabalığın önünde bir adamın içini dışına çıkarmıştı. 

Ama bu düşüncelerle bile, içinde derinlerde bir şey Tom'a seslendi. Daha önce hiç olmadığı kadar derindi. Geçmişte, bu sadece bir sıcaklık hissi ve vücudunda garip bir tınıydı. Bu, bu farklıydı. Riddle'ın vücuduna atlayıp orada yerleşme arzusu ve özlemi iliklerine kadar dayanıyordu. 

Sanguini gelip o yüzüğü ona taktığında işler değişmişti. Rüyasındaki Voldemort geri dönmemişti. Bunun yerine Tom ile değiştirilmişti; Onu tanıdığı şekliyle. Sonra Tom küçük bir orduyla Numengard'a gelmişti.  

"Ne yaptın Tom?" 

"Seni kurtarmak için ne gerekiyorsa onu yaptım," diye yumuşak bir cevap geldi. 

Harry'nin elleri iki yanında yumruk oldu. "Bana düzgün cevap ver, Tom." 

Tom'un yakışıklı kafası yana doğru eğildi  "Oturmalısın." 

"Ayakta durmak istiyorum." 

Tom omuzlarını silkmeden önce kaşlarını çattı. "Nereden başlayalım?" 

Harry yutkundu, dizleri titriyordu. Hâlâ tüm deneyimden ve ona yapılanlardan dolayı kendini kötü hissediyordu. Hafifçe sallanarak rahat görünen tekli koltuğa doğru ilerledi. O da ateşin yanında durduğu yerden kıpırdamayan diğer erkeğe dönüktü. 

"Herhangi bir yer. Ben sadece cevaplar istiyorum, Riddle," diye yanıtladı elini yüzünün aşağısında gezdirerek. Harry gözlerini açtığında Slytherin'in önünde belirdiğini görünce irkildi. 

Tom'un parmakları çenesinin altından kaydı ve gözlerini birleşecek şekilde kaldırdı. "'Riddle'a mı döndük?"  Tarçın gözleri parladı. "Neden seni geri kazanmak için neler yaptığımı göstermiyorum?" Durdu. "Devam et, bak." 

" Legilimens ," diye soludu Harry ve Tom'un zihnine girdi...

***

"Hadrian!"

Harry, bilinmeyen adamın kollarındaydı. Yüzünün yan tarafında birkaç kesik vardı ve büyüsü  yorgun olduğu için solgundu. Güç Tom'dan dışarı akarken, çabaladı. Kiminle dövüştüğünü tam olarak bilerek elindeki her şeyi kuzguni saçlı çocuğa fırlattı. Grindelwald buradaydı.

Ama Tom, Harry'nin gözleri ona doğru genişlerken dehşet içinde izledi. O arkasını dönemeden, diğer çocuktan yeşil bir ışık parlayarak Riddle'ın arkasındaki birine çarptı. Yere çarpan bir cismin belirgin bir sesi duyuldu. Tom büyü yorgunluğundan sendeledi, çığlıkların ve yoğun büyü hissinin farkına vardığında beyni buğulandı. 

Sonrası hiçbir şey. 

Harry'nin varlığı kaybolurken göğsü acıyla sıkıştı. Dizleri çözüldü ve karanlığa doğru kaydı. 

***

"Bu gülünç." Müdürün masasına bir gazete düştü.

Dippet'in dudakları ince bir çizgi halinde gerildi. Ancak gözleri manşetlere bakmak için Tom'un yüzünden ayrılmadı. Yaşlı adam biliyordu. O çoktan görmüştü. 

“Önce Hadrian'ın yaşayan akrabalarını yok ediyor... ama bu? Kurtulmayı başarsa bile halk onu paramparça edecek," diye tısladı Tom. 

Sonunda Dippet'in gözleri hareket etti. "Otur, Bay Riddle."

İsteksizce Müdürün karşısına oturmadan önce Tom burnuna dokundu. Yaşlı adam, birkaç gün içinde fazladan yüz yıl yaşlanmış gibi görünüyordu. Gözlerinde bir ağırlık vardı ve kırışıkları solgun yüzünü kesecek kadar derine kazınmıştı. 

Dippet koltuğuna  yaslandı. “Büyükbabasının ölümüne rağmen Hadrian'ın hayatta kalacağından çok eminim. Zaman büyüsü hakkında okuduklarımdan yola çıkarak, onun bu gerçeklikte hâlâ var olacağını varsayıyorum." Parmaklarıyla siyah, koyu harflerle yazılmış "Hogwarts  karanlık büyücüleri mi barındırıyor? " başlığına dokundu "Hadrian'ın kimliği için Peverell adını kullanmak bir hataydı. Bunun aceleci bir karar olduğunu anlıyorum ve pişman olacağım bir karar." 

“Sırtındaki bir hedefti. Onun yadigarların peşinde olduğunu herkes biliyor."

"O zamanlar Bay Riddle, çocuğun öneminin farkında değildim." Dippet içini çekti, gözleri sertleşti. "Olan oldu. Sadece Grindelwald'ın senin hakkında Hadrian'ın zihninden  bilgi toplayamayacağını umabiliriz ."

Tom kıkırdadı. "Ne olursa olsun, onu geri almamız gerekiyor." 

Yaşlı adam başını salladı. "Tom...biz bir okuluz. Burada bir öğrencisin   ve benim sorumluluğum sana   bir eğitim vermek ve seni  güvende tutmak.” 

 "Hadrian'ı güvende tuttuğun gibi mi?" 

"Ve onu kurtarmaya çalışmak için bir intihar görevine çıkmana izin vermiyorum. Güçlü, genç bir büyücü olabilirsin, Bay Riddle, ama Grindelwald çok tecrübeli ve çok gerçek bir tehlike." Dippet'in gözleri Tom'un sinirli yüzünde gezindi. "Neden umurunda?" 

"Ne?" 

Müdür suyunu yudumladı. "Kim olduğunu, kim olabileceğini biliyor."

Slytherin gözlerini devirmekten kendini zar zor alıkoydu. Bunun yerine çenesi kasıldı. "Bunu hatırlayacağım." Topuklarının üzerinde döndü ve ofisten çıktı. 

***

Tom, Oda'daki devasa masada oturuyordu, parmakları kalın tahtada tempo tutuyordu. Tarçın gözleri, Harry'nin çok sık kullandığı sandalyeye kaymıştı.  Çenesi kasıldı, yanağının alt kısmındaki solgun cildi hâlâ lekeleyen bir morluktan geriye kalanları itti. Tom yüzünü buruşturarak kendini biraz rahatlamaya zorladı. 

Bunu yaparken bakışları tablolarda... şöminede... kitap raflarında... ve başka bir şeyde gezindi. Sonra  kalktı. Kitaplıklara doğru yürüdü. Hayal kırıklığı büyüsünü bozduğunda, aniden küçük bir sandık belirdi. 

Açtı. 

Gümüş rengi bir pelerin üzerinde duran birkaç eşya vardı. Zarif parmaklar bir madeni para çıkardı. Onu ışığa doğru tuttu, Vampir armasını ve ortasındaki küçük bir deliği gözlemledi. Başını sallayıp yerine koymadan önce eşyaya uzun uzun baktı. Birkaç ıvır zıvır daha vardı ama çıkardığı bir sonraki şey The Tales of Beedle the Ozan'dı. Kaşlarını çattı, sayfaları açtı... ve sayfalara tıkıştırılmış notların üzerinde Harry'nin örümceksi el yazısıyla yazılmış notlar buldu. Ön kapağın iç kısmında Ölüm Yadigarları sembolü etiketlenmişti. Üçgen: Pelerinim. Çizgi: Grindelwald'ın Asası - Mürver Asa. Daire: Gaunt Yüzüğü  (Olası hortkuluk). 

"Ah Hadrian,"  diye mırıldandı Tom. Parmağındaki yüzüğe bakmadan önce parmakları gümüş pelerin üzerinde gezindi. 

***

Lestrange, Tom'un gözleri her birinin üzerinde gezinirken yer değiştirdi. "Efendim?" 

"Evet, Lestrange?" 

“ Konuşabilir miyim?” 

Bu cümle, Silas'ın hareketine herkesin gözlerini korku karışımı bir ifadeyle kaldırdı. 

Tom  "Konuş" dedi. 

Lestrange kuru dudaklarını ıslatmak dilini çıkardı. "Hepimiz Hadrian'a saygı duymaya başladık ama onun için hayatımızı riske atmak akıllıca mı? Bizim toplantılarımıza tam olarak katılmıyor, hatta size gerçekten saygı göstermiyor... Lordumuz” 

Tom tembel tembel Onyx'in geniş kafasının tepesini okşadı. "Kararımı mı sorguluyorsun?" 

Lestrange'ın sırtı gerildi. "E-Lordum-"

"Crucio." 

Silas'ın vücudu seğirdi, uzuvları spazmlı bir şekilde sandalyenin ahşap çerçevesine karşı sarsıldı. Ancak büyü çok hızlı bir şekilde kaldırıldı. Lestrange'ın şakaklarından ter damlıyordu, siyah saçları alnına yapışmıştı. 

Öfkeli Slytherin'le herhangi bir göz teması kurmaya cesaret edemeyen herkesin gözleri masalarına geri döndü. 

"Hadrian... çok..." duraksadı, "...davamız için önemli. Hadrian'ın kara büyü kapasitesi benimkine çok benziyor ve buna ihtiyacımız var. Grindelwald hem benim hem de Hadrian'ın gücüne kıyasla zayıf bir kara büyücü." Odadaki tüm dikkati üzerine çekti. “Yani, hepiniz çok sıkı çalışmalısınız. Abraxas, hepinizin parçası olacağınız bir dizi başlangıç ​​dersi hazırladı. Bu gece sizi Sırlar Odası'na götüreceğim." 

"Salazar Slytherin'in mi?" Dolohov derin nefes aldı, gözleri yukarı fırladı. "Gerçekten var mı?" 

Tom'un dudakları hoşgörülü bir gülümsemeyle kıvrıldı. "Sana Salazar'ın gerçek gücünü göstereceğim." 

***

Harry sendeleyerek ondan uzaklaştı. Gözlerini kırpıştırdı ve kafasını iki yana salladı, zihninin yeniden kendisine ait olması için zihinsel engellerini geri çekti. Ancak, Tom'un anılarının titreştiğini ve kendi anılarıyla birleştiğini görebiliyordu. 

"Yadigarlar ilginç bir gelişmeydi." 

" Eşyalarımı olduğu gibi bırakmalıydın."  

Riddle, çeşitli içeceklerin bulunduğu küçük bir masaya gitmeden önce bir kaşını kaldırdı. İki bardak su doldurup birini Harry'ye verdi, o da isteksizce aldı. 

"O zaman Oda'yı seçmemeliydin, üstelik bu kadar kör edici derecede bariz bir yerde." Tom suyunu yudumladı. "Ancak, bu aptalca seçim sayesinde kurtuldun. Yadigarlar için olan küçük maceranı ya da seni Sanguini'ye bağlayan madeni parayı asla öğrenemezdim. "Şöminenin yanındaki koltuğa oturdu. "Ve...sonuç olarak, Grindelwald gitti... büyücü Avrupa'nın... hatta dünyanın kahramanları olarak selamlandık ve Ölümün Efendileri olduk." 

Harry gerildi. Buna değmiş miydi? Özgürdü ama ne pahasınaydı? Grindelwald ölmüştü ve bir süreliğine Karanlık Lord'dan kurtulmuştu... Riddle eskisinden daha güçlü hale gelmişti. Tom Riddle artık bir kahraman olarak görülüyordu. Mürver Asanın Efendisiydi. 

" Biz Ölümün Efendileri değiliz," diye yanıtladı Harry sertçe. "Asa sende... benim pelerinim ve... yüzüğüm." Gözleri elindeki ağırlığa takıldı. Su bardağını yere koydu ve yüzüğü çıkarmaya çalıştı ama kıpırdamadı. "Ne?" 

"Yüzükle ve ortak Ölüm Efendileri olarak statümüzle ilgili  tartışacak çok şeyimiz var . Onu çıkaramazsın.” Tom cebinden parayı çıkardı. "Sanguini ile ilgili anılarımı henüz görmedin, ama ikimize biraz zaman kazandırmak için seni  bilgilendireceğim. Onu çağırdığımda çok sinirliydi. Ne sunabileceğimi gerçekten düşünmek için elbette beklemek zorundaydım. Sana bunu vermesinin sebebi senin gelecekteki potansiyelini görmesiydi... gücünü ve etkini." 

Harry, Riddle'dan en uzaktaki koltuğa  oturdu. 

"İlk başta seni istedi." 

Harry'nin zümrüt gözleri büyüdü. "Beni mi?"

Tom'un dudağı alaycı bir ifadeyle kıvrıldı. “Ona ihtimal vermiyorsun. Neyse ki bizim için başka pazarlık kozlarımız vardı." 

Harry'nin midesi bulandı ama sessizliğini korudu. Gerçekten yapabileceği tek şey, Riddle'ın neden bahsettiğini sindirmek ve daha sonra anlamlandırmaya çalışmaktı. 

"Ona senin bir zaman yolcusu olarak statün ve benim konumumun geleceği hakkında bilgi verdim. Uzun müzakerelerden sonra, o ve ben, Bakan olduğumda... onun açık danışman olarak görev yapması ve vampir topluluğunu yeniden büyücü topluluğuna kabul eden yasalar çıkaracağım konusunda bir anlaşma yaptık. Yavaş yavaş tabii. Sanguini ile işim eksiksizdi ve niyetinin ne olduğu öğrenildikten sonra anlaşma yapıldı." 

Harry kaşlarını çattı. “Anlamıyorum. Bunu kendi başına yapacak kadar güçlüsün. Sanguini'yi neden dahil ettin?” 

Tom'un dudakları kıvrıldı. "İlk olarak, Slytherin'lerimize yardım edecek küçük bir orduya ihtiyacım vardı ve Seherbazların doğru zamanda geleceklerine  güvenemezdim. İkincisi, ona haber vermeden Grindelwald'ın korumasını aşacak birine ihtiyacım vardı... ve vampirlerin, büyücülerden farklı bir düzeyde işleyen hayalet yolları vardır."

Harry elini kucağına çekti, parmağı sıcak altın yüzüğe dokundu. “Bana bunu verdi. Neden bana bir yadigar  verdin? Ve bu senin aile yüzüğün...bu  hortkuluk mu?” Sesi alçaldı. 

Birden dondu. Çocuk odası ve Voldemort'un hatıraları düşüncelerini karıştırdı. Bazen sanki işkence gerçekmiş gibi uzuvlarında ve zihninde ağrının gölgesiyle uyanırdı. Bir rüyada Voldemort, onun  her bir parmağını şaklatarak zamanını harcamış ve uyandıktan sonra birkaç gün elini kullanamamıştı. 

"Hadrian."  

Görüşünde bir el belirdiğinde sıçradı. Harry başını kaldırıp Tom'un önünde durduğunu görünce yutkundu. Bu kadar yakından, Tom'un duyularını zorlayan baharatlı kokusunu alabiliyordu. Keskin çene kemikleri ve kara gözleriyle feci derecede yakışıklı görünüyordu. Midesi ısındı ve uzuvları hafifçe gevşedi. 

"Tom-"

Tom eğilirken onun sözünü kesti ve yüzüğün üzerinde olduğu eli yakaladı. Harry'yi ayağa kaldırdı ve vücutlarını birbirine yasladı. Ama Tom elini bırakmadı, kara taşa bakabilmek için birleşik ellerini vücutlarının arasına çekti. 

Harry, çok özlediği o tarçın rengi gözlere bakarken güçlükle nefes alıyordu. Gözleri diğer erkeğin yüzündeki değişiklikleri farketmişti. Daha yaşlı... ve daha yakışıklıydı. 

"Sana bir şey söylemem gerekiyor Hadrian. Her zamanki Gryffindor tarzında tepki vermeyeceğine söz vermeni istiyorum."

Harry'nin kaşları kalktı. "'Gryffindor' tarzı mı?"

"Söz vermene ihtiyacım var," diye yanıtladı Tom, sesi Harry'nin midesini bulandıran boğuk bir fısıltıya dönerek. Dudakları kuzguni saçlı Slytherin'inkine yakındı, nefesi ılıktı. 

Harry, "Elimden geleni yapacağım," dedi. Damarları, tam önündeki acı verecek kadar yakışıklı genç adama karşı istekle zonkluyordu. O kadar uzun süre Tom'un yüzünü hayal etmişti ki, bir zaman sonra anılar bulanıklaşmaya başlamıştı. Boğazı sıkıştı. Tom, özellikle onu kurtardıktan sonra, onu uzaklaştırmak için ne söyleyebilirdi? 

Soğuk bir el elinin etrafını sardı, başparmak yüzüğü okşadı. “İlk başta  rüyalar aracılığıyla seninle iletişime geçmeye çalıştım ama bir engel oluştu.” Durdu. "Bunun hortkuluk olduğuna inanıyorum." 

"Ne?" Harry yanıtladı. "Ama o noktada yüzüğüm yoktu." 

"Gelecekteki benliğimden, yanında getirdiğin hortkuluk." Tom'un ağırlık dolu gözleri onunkileri delip geçti.

Gözlerini kırptı ve tekrar hatırladı.  Çocuk odası...beşiği...Voldemort. "Ne? Nasıl?" Günlükten Tom Riddle, içinde yaratıldığı anıya, basilisk'i öğrenci vücuduna yerleştirmeyi içeren döngüye takılmıştı. Voldemort'un 'rüyalarının' neden insanlığı bir iple tutuyormuş gibi görünmesini içerdiğine şaşmamalıydı. Neden hep aynı evde mahsur kaldıklarına şaşmamalıydı - ailesinin evinde. 

Voldemort'un ona söylediği son 'rüya' sözlerinden bazıları şunlardı: “Ben bu zamana ait değilim. İkimizi de buraya gelmeye zorladın ve artık benim var olmaktan başka hiçbir bağım, hiçbir amacım yok.” 

"Herhangi bir teması engelliyordu ve yakın olduğumuzda bazı rüyaları paylaşabilmemizin ilk nedeni buydu, ancak şu an olduğum gibi benimle tamamen bağlantılı değildi. Hortkuluklar barındırdıkları eşyalara sahip olabilirler.” Tom'un baş parmağı parmak boğumlarını okşamaya devam etti. "Tanıdığın Voldemort, seni zihinsel olarak yeterince zayıflatsaydı, yönetimi ele geçirebilirdi." Tarçın rengi gözleri derin bir duyguyla yanıp tutuşan Harry'nin yüzünde gezinirken yeniden durakladı. "Bir insan hortkuluğu. Bunun mümkün olabileceğine asla inanmadım.” 

Harry yutkundu, ne söyleyeceğini bilmiyordu. Dumbledore biliyor muydu? Bay Weasley'nin Nagini tarafından saldırıya uğradığına dair görüntüleri... Voldemort'un yılan gözlerinden görmesi. Voldemort'la bağlantısı... her şey mantıklıydı. Hatta bir yanı, küçücük bir yanı şüphelenmişti.  Dumbledore biliyor olmalıydı. Bu yüzden mi yaşlı adam ondan kaçıyordu? (Kafanız karışmasın. Harry geçmişe giderken haberi yoktu. Şimdi Tom söyledikten sonra öğreniyor) 

"Hortkuluklardan kurtulmanın sadece birkaç yolu vardı ve hepsi seni ölüme terk etmeyi içeriyordu. Onun yerine ben onun yerine geçtim.” 

Harry'nin zümrüt gözleri parladı, kaşlarını çattı. "Ne?" Elini çekti ama yanıt olarak Tom'un parmakları gerildi. 

"Sana bağlı olan hortkuluk zayıf olurdu, özellikle de bunu başardığını asla bilemeyeceği için. Bu yüzden, hakimiyet mücadelesinde benimkinin kazanacağına inancım vardı.” 

"Yüzük? inanç ?” Gözleri kocaman açıldı. "Beni öldürebilirdin!"

Tom'un dudakları yaklaştı. "Böyle Gryffindor tarzında tepki vermemeni söylemiştim." O gözler onunkine sabitlendi  "İşe yaradı. Diğer seçenek ise bildiğin 'Voldemort'a daha fazla güç vermekti.” 

Harry dikkatini konuşmaya vermeye çalıştı ama Tom'un yakınlığı dikkatini  dağıtıyordu. "Yani... bütün bunlar, sadece hortkuluk yüzünden mi?" 

"Bütün bunlar?" 

 "Ne demek istediğimi biliyorsun." 

Tom öne eğildi ve dudaklarını birbirine değdirdi, bu duygu Harry'nin  nefesini kesmişti. "Sen özeldin, ruhumun bir parçası olduğunu keşfetmeden önce bile." 

Harry Tom biraz geri çekilirken dili dudaklarını ıslatmak için dışarı fırladı. "Ne zaman öğrendin?" 

"Anıların ve etkileşimlerimiz aracılığıyla parçaları bir araya getirdim."

"Bundan memnun değilim." Harry  derin bir nefes aldı. "Ama dürüstlüğünü takdir ediyorum. Bu bilgiyi benden saklaya bilirdin. Sadece... düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. Daha bir sürü sorum olacak.” 

"Hiç şüphem yok." Tom'un diğer eli çenesine dokunmadan önce kolunun üst kısmını sıktı. "Sanguini'nin uyardığı hafif bir yan etkisi olabilir" Kuzguni saçlı erkek dokunuşuna doğru eğilirken hevesle izledi. “Kimsenin anlamadığı bir sihir elde ettik. Eski hortkuluğunu yenisine çekmeyi denedim - muhtemelen bir kapta iki hortkuluk, bu da onu dengelemem gerektiği anlamına geliyordu. Sanguini ayin için kanından biraz aldı. Kültürlerinde onları birbirine bağlamak için kullandıkları bir vampir kan ritüeli var, bir tür evlilik gibi. Kurduğumuz zihinsel bağlantıyla bunu gerçekleştirmeyi başardım... ve böylece ruhunun bir parçası artık içimde yaşıyor... bir tür hortkuluk olarak düşün. O bağlantıyı seni ve Grindelwald'ı bulmak için kullandım." 

Zihinsel bağlantı mı? "Sana yardım etmek için gönderildim. Seni özgür bırakmak için. Seni benim yapmak için...Öp beni, kabul et..." Bunlar, Tom'un Grindelwald'ın şatosunda uyanmadan hemen önce kullandığı "rüya" sözcükleriydi. 

"Neden? Anlamıyorum, diye sordu Harry, gözleri iri iri açılmış ve omurgasından aşağı bir korku ürpertisi inmişti. 

"Kehanet her şeyi söyledi... sen benim eşimsin. Tüm bunlardan önce de bağlıydık. Ve bak ne hale geldik.” Tom'un gözleri parladı ve dudaklarını Diriltme Taşı'nın üzerine değdirmek için Harry'nin yüzüğünü kaldırdı. "Sen Benimsin." 

Harry duyguları karmaşık bir karmaşaya dönüşürken kelimeler ağzında kurudu. Duygularının derinliğini defalarca sorgulayacak kadar her gün Tom'u düşünmüştü. Ancak, Tom Riddle'ın başka hiç kimseyle herhangi bir derin düzeyde bağlantı kurmadığı göz önüne alındığında, her zaman kendini kontrol etmişti. Yine de buradaydı, Harry'yi kurtarmak için ruhlarını birleştirdiğini itiraf ediyordu. Tom, Harry'ye ruhunun bir parçasını vermişti... ve karşılığında onun bir kısmını emmişti. Yine de Tom her şeyi kazanmıştı. "Kahraman" rolünü üstlenmiş ve Ölümün Efendisi olmuştu. 

Gözleri yorgun gözyaşlarıyla doldu. “Tom…” 

"Beni içine al, Hadrian. " 

Dudaklarıni nihayet onunkine yumuşakça bastırdığında Harry  eridi. Artık serbest olan elleri, öpücüğe doğru eğilirken Tom'un cübbesini kalçasının etrafında kavradı.  Riddle'ın dili onunkinin üzerinde dans etti, öpüşmeleri daha umutsuz bir hal aldı.

Tom'un ellerinden biri kalçasına doğru kaydı ve alt kısmını daha da yakına çekerken daha kısa boylu erkeğin ürpermesine neden oldu. Harry'nin elleri serbestçe geziniyordu ve tek yapabildiği, hatırladığından daha geniş olan güçlü omuzlarını kavrayarak Riddle'a demir atmaktı. 

Dişler Harry'nin alt dudağını ısırdı. Tom'un dudakları dudaklarını  kapatana ve sesin geri kalanını yutana kadar aralarındaki küçük boşluğu ürkütücü bir inilti doldurdu. 

"Tom." Zümrüt gözleri isteksizce kendini geri çekerken çırpınarak açıldı. Tom Riddle'ı görünce alt dudağı zonkladı ve midesi kasıldı. Slytherin'in Varisi'nin cüppesi fırfırlıydı, dudakları öpücüklerinden kızarmıştı ve gözleri kısa bir süre önce olduğundan daha kıpkırmızıydı. 

Harry, düşüncelerine hakim olmaya çalışarak zayıf bir nefes aldı. "Tom," diye tekrarladı temkinli bir şekilde, daha uzun boylu olan adam ona tekrar yaklaşırken. "Konuşmamız gerek." Ama sözlerinin ve ses tonunun ne kadar zayıf olduğunu o bile duyabiliyordu. 

O kızarmış dudaklar, insandan çok vahşi bir gülümsemenin gölgesinde yukarı kıvrıldı. "Yapacağız." Tom yüzünü avuçladı ve dudaklarını  kulağına indirdi. "Ama senin içinde o kadar derine gömülmek istiyorum ki, ağzından çıkan tek kelime benim adım olsun istiyorum... tekrar tekrar." 

Harry'nin dudakları biraz açıldı, kasıklarına kadar bir sıcaklık hücum etti. Dudakları kulağına, ardından boynuna bastırıldığında boğuk bir ses çıkardı. "Riddle," dedi nefes nefese, durumu kavramaya çalışarak. 

Aniden, şöminenin yanındaki duvara doğru itildi. Acıtması gerekirdi ama Riddle'ın dudağı onunkine çarpmadan hemen önce bir  yastıklama büyüsü algıladı. Bu, sonuncusu gibi yavaş değildi, tüketiciydi ve derindi. 

Tom ellerini tuttu ve sevgilisinin başının üzerine sabitledi - tıpkı Harry'nin yakalanmasından önceki ilk yakınlaşmaları gibi. Geri çekilmeden önce Harry'nin çığlığını yuttu. "Bunu istiyor musun, Hadrian?" nefes aldı. "Eğer yaparsan, sonsuza kadar benim olacaksın. Başka kimse olmayacak.” 

Harry yukarı baktığında, gözleri Slytherin'in yüzünün yakışıklı düzlemlerinde gezindi. Bu, okuldan, hortkuluk günlüğünden tanıdığı Tom'un eski bir versiyonuydu. Ancak, Harry'nin defalarca savaştığı Voldemort'tan daha güçlüydü. Ölümün Efendisi. Grindelwald'ı yenmesi. Harry'ye gösterdiği anı , istediğini elde etmek için insanları hala Crucio'lu yapan bir Tom Riddle'ı ortaya çıkarmıştı. Ancak Tom, onu geri almak için Grindelwald ile savaşmıştı. Birbirlerinin ruhlarını barındırmışlardı. Hiç kimse onu diğer Slytherin kadar etkilememişti. 

Ginny geçici bir ilgi olmuştu ama içinde Tom'un tutuşturduğu ateşi asla ateşlememişti. Kimse olur muydu? Cassius oradaydı ama güvendeydi. 

"Korkuyorum," diye itiraf etti Harry.

"Korkuyor musun?" 

"Geleceğin. Bu ne anlama geliyor? 

"Bizim geleceğimiz." 

"Beni korkutan da bu." Tarçın gözlerine baktı. 

"Senin bildiğin canavar olmayacağım, Hadrian. Bunu sen sağlayacaksın.” 

Harry, kalbinin gümbürtüsünü sakinleştirmeye çalışarak derin bir nefes aldı. "Bunu istiyorum... seni. Seni istiyorum, Tom.” 

****Bir sonraki bölüm final. Finalle beraber yeni bir çeviriye başlamak istiyorum. Tomarry'den devam mı yoksa Snames de ister miydiniz veya başka çift de olabilir bilmiyorum