KAKOET 11 BÖLÜM--TOM RİDDLE//HARRY POTTER
Geldiğini görmüştü. Kahvaltıdan sonra herkes çalışmalarını bitirmek ya da yoğun bir haftanın ardından dinlenmek için ayrılırken, Riddle onu köşeye sıkıştırmıştı. Bir el dirseğinin altından kaymış, onu Büyük Salon'dan ayrılan öğrenci akışının yanına çekmişti.
"Hadi gidelim," dedi Riddle kolunu bırakarak.
Harry kaşlarını çattı. Biraz araştırma yapmak için Oda'ya gitmeyi planlamıştı, ama Riddle için her hangi bir anı göstermeyi düşünmemişti.
Bir elini gelişigüzel saçlarından geçirerek uzun boylu ve söğüt gibi figürün peşinden gitmeye başladı.
Dün, Slughorn ile görüşmüştü. Hızlı bir toplantı olmuştu; Slughorn onu bir Bakanlık görevine davet etmişti. Adam ona, kendisi gibi yetimlerin büyük beyinlerle kaynaşmasının, hangi kariyerlerin sunulduğunu görmenin ve aynı zamanda bağlantılar kurmaya başlamasının iyi olacağını söylemişti. Başka kimin katılacağını sorduğunda, Slughorn sadece Tom Riddle ve onu alacağını bildirmişti. Dippet'ten izin almıştı. Silas'ın sözleri, gideceğini onaylayana kadar bir süre kafasında dönüp durmuştu.
Merdivende Riddle'a katıldı. Diğer çocuğun solgun yüzüne baktı. İfadesizdi. "Teşekkür ederim." dedi.
Tarçın gözler biraz genişledi, ama bunu belli etmemeye çalıştı. "Neden bahsediyorsun?"
"Kafam." Harry'nin parmakları, artık hiçbir ağrının olmadığı kafatasının arkasına doğru gezindi "Abraxas kanı durdurduğunu söyledi. Sana bir atkı borçluyum.”
Merdiven birbirine bağlanıp yukarı çıkmadan önce Riddle uzun bir süre sessiz kaldı. "Seni öylece bırakamazdım. Aksi takdirde, anlaşmamızın sana düşen kısmını yerine getiremezdin”
Harry cevabın bu olacağını bilmesine rağmen içinde bir şeyler kıpırdadı. Riddle'ın ne demesini bekliyordu ki?
Kızlar Tuvaletine kadar sessizliklerini sürdürdüler. Riddle, giriş açılıp aşağı iner inmez merdivenleri çağırdı.
Salazar'ın kütüphanesine doğru yürüdüler. Riddle, Harry'nin buradayken kullandığı sandalyeyi işaret etti. Harry'nin yüzü ciddileşti, emredilmesinden hoşlanmıyordu ama Riddle'ın yüzüne bir bakış attığında diğer çocuğun bir şeye çok kızdığını hissetti.
Harry içini çekerek pelerinini çıkardı ve oturmadan önce sandalyesinin arkasına astı. "Ne?"
Riddle yürüdü. "Hareket etme." dedi.
Sonra parmaklarını saçlarında gezdirdi. Bu garipti. Harry, Riddle'ın hafif sıcaklığını hissedebiliyordu ama bu parmaklarda soğukluk da vardı. Hortkuluğun etkisi miydi? Eskiden, Voldemort ona ne zaman dokunsaydı, hissettiği tek şey yakıcı bir acı olurdu. Burada, neredeyse nazik davranıyor gibiydi? Daha önce kimse ona böyle dokunmuş muydu?
"Ağrı var mı?"
Harry'nin kara kaşları havaya kalktı. "Yaramı mı kastediyorsun? Hayır, sana söyledim.” Riddle'ın parmaklarından uzaklaşmaya çalıştı.
"Aptalca ve düşüncesizce davrandın," diye yorum yaptı Riddle, geri çekilerek. Kollarını göğsünde kavuşturdu ve Harry'ye baktı. "Profesör Slughorn'u görmeni ve ona Bakanlık Toplantısına katılmak istemediğini söylemeni istiyorum."
Harry homurdandı. "Hayır."
"Bu çok tehlikeli."
"Sen benim annem değilsin, Riddle." Riddle araya giremeden devam etti, "Buradaki tek yetim sen değilsin. Bana yardım edecek hiçbir arkadaşım veya ailem olmadan kırk yıl öncesine sıkışıp kaldım. Yolumu açacak aile mirasım yok. Tıpkı senin gibi katılacağım, bağlantılar kuracağım ve hayatımı onların üzerine inşa edeceğim.”
Riddle kollarını açtı ve cebinden bir parça kağıt çıkardı. "İşte bu yüzden katılmayacaksın," diye tısladı.
Harry "Bunu benden almaya hakkın yoktu." dedi.
"Bunun için neredeyse kendini öldürüyordun." Tarçın rengi gözler kararmıştı ve öfke saçıyordu.
"Pekala, sana Gösteriden önce her şeyi gösterirsem, benim için endişelenmene gerek kalmaz, değil mi? İstediğin şeye sahip olacaksın.”
Riddle kağıtı kucağına fırlattı. "Tamam, nasıl istersen, Harry "
Harry'nin midesi bu isimle alt üst oldu. Grindelwald'ın notunu aldı ve sarkan pelerininin içine tıkıştırdı. Ayrıca, Riddle'a asla itiraf etmeyecekti ama Grindelwald'ın ortaya çıkacağını umuyordu. Bu, potansiyel olarak Mürver Asayı ele geçirebileceği anlamına geliyordu. Asayı çalmanın onu 'kazanmak' sayılabileceğini öğrenmek, zihninde işleri biraz değiştirmişti.
"Pekala, sen tam bir Gryffindor gibi davranmadan önce o kafandan o anıları almalıyız." Riddle düşünselin tutulduğu dolaba gitti. "Seçmen Şapka'nın seni neden ve nasıl Slytherin'e soktuğunu anlamıyorum."
Harry gözlerini devirdi. "Evet, çünkü yılanlarla konuşmak ve tüm kimliği hakkında yalan söylemek gerçek bir Gryffindor özelliği." Ayağa kalkıp raflara bakmaya başlamadan önce diğer çocuğun ona attığı karanlık bakışa sırıttı.
"Ne arıyorsun?"
"Büyüler." Harry yanlarından geçerken parmağıyla eski kitaplara dokundu. “Sen yokken,zamanımı değerlendirebilirim."
Riddle kaseyi masanın üzerine koyarken hafif bir "takırtı" ve ardından kendisine doğru gelen ayak sesleri duydu. Harry, Slytherin'in Varisi ona yaklaşırken , çocuğa bakmamaya çalıştı. Parmaklarını hâlâ kafa derisinde hissedebiliyordu.
"Bu." Riddle, Harry'nin durduğu alt kitaplıkların üst rafından ince bir kitap aldı. "Yine de, senin için biraz fazla karanlık olabilir."
Harry, kitabı Riddle'ın elinden kapıp hızla masaya dönerken üst dudağı kıvrıldı. Oturdu ve düşünsele baktı. İçini çekerek gözlerini kapattı ve kasenin içine yerleştireceği bir sonraki anıyı kavramaya çalıştı. Bu, öncekilerden daha canlıydı. Mezarlıktaki nemli çimenlerin kokusunu hala hatırlayabiliyor ve koluna saplanan bıçağın keskin, sıcak acısını hissedebiliyordu. Ve Cedric... orada öylece uzanması...
Asasını şakağına bastırdı ve parıldayan anıyı çıkardı - öncekinden daha parlaktı. Onu düşünsele daldırdı ve tekrar sandalyesine oturmadan önce sıvıya karışmasını izledi.
"Riddle."
Riddle hemen kaseye doğru ilerlerken, sözleri diğer çocuğu olduğu yerde durdurdu.
Harry gözlerini kaçırdı, midesi yerinden fırlayarak boğazının dibine oturdu. "Artık... biraz daha korkutucu olacak."
Riddle kafasını düşünsele gömmeden önce tarçın rengi gözlerin çevresinde bir gerginlik oldu.
Riddle'a Üçbüyücü Turnuvasının Üçüncü Mücadelesini, mezarlığı ve ardından Moody'nin kimliğinin ani serpintisini göstermeye karar vermişti. Ancak, onu rahatsız eden olaylardan çok, Riddle'ın tüm bu bilgilerle ne yapacağıydı. Harry kitabı incelemiş, kağıta notlar almıştı. Oldukça karanlık büyülerdi -hepsi çataldilindeydi- biri birinin damarlarındaki kanı kaynatmayı içeriyorken, diğeri kaçmaya yardımcı olacak kara dumanın yayılmasını sağlıyordu. İkincisi ona Weasley İkizlerinin kötü şöhretli icatlarından birini hatırlatmıştı. Tabii ki, bu tür büyüler Hermione'yi dehşete düşürürdü.
Sonra, bu düşünce aklından geçtikten kitabı çarparak kapatmıştı. Tüm zamanların en güçlü Karanlık Büyücüsü olan Voldemort'a gerçek bir eğitim almadan karşı karşıya gelmesi beklentisi gülünçtü. Scrimgeour'un ona "Dumbledore'un adamı" dediği ve Harry'nin de bunu onayladığı Weasleylerdeki Noel'i hatırlamak şimdi onu utandırıyordu. Dumbledore'un ona verdiği tek "eğitim" Hortkuluklar hakkındaki anılardı. Kendini koruma veya saldırma konusunda fazladan ders yoktu. Snape'le geçen yıl korkunç bir şekilde sona eren "dersler" vardı...
Tüm bu düşünceler, Riddle sular altında kaldığı üç saat boyunca, yükselene kadar zihninde dönüp durdu. Harry büyü kitabının düz siyah kapağına bakan diğer çocuğa bakamıyordu bile.
Sessizlik bir süre devam etti. Oğlanlardan hiçbiri kıpırdamadı. Ne kadar zaman geçtiğini ikisi de bilmiyordu.
"Kolunu görebilir miyim?"
Harry sessizliği bozan sözlerle hafifçe sarsıldı. Diğer çocuğun hangi koldan bahsettiğini anlayarak gömleğinin yeninin düğmelerini açarak yutkundu. Soğuk parmaklar kolundan aşağı inen tırtıklı beyaz çizgiyi nazikçe takip ettiğinde çenesi kasıldı ve gözleri yukarı fırladı.
Riddle kolunu çevirdi ama sonra duraksadı. "Bu nedir?"
Harry'nin zümrüt gözleri titreşerek diğer çocuğun baktığı yere baktı. "Hiç bir şey." dedi. Kolunu geri almaya çalıştı ama Riddle kolunu kavrayarak onu olduğu yerde tuttu.
"Kanlı tüy kalem mi?"
Harry "Seninle ilgisi yok."
"Hadrian."
Harry "Bir Profesör yaptı," diye tısladı. “Bakanlıktan bir kadın. Savunmadaki tüm pratik alıştırmaları çıkardı ve bize kitap okuttu. Ona meydan okudum, bunun bizi Voldemort'a hazırlamayacağını söyledim. Gözaltı onun cevabıydı.”
"Kanlı tüy kalemle mi?" Riddle kolunu bıraktı ve geri adım atarak ona yer verdi. Yüzü okunmuyordu. "Bu anıda sen daha büyüktün."
Harry önünde otururken kendini çok savunmasız hissetti, bu yüzden ayağa kalktı ve diğer çocuğa doğru yarı dönerek ana Odaya bakan büyük pencereye doğru yürüdü. “Dördüncü Yılımdı, on beş yaşıma girmeden hemen önce. Üçüncü Yılımda hiçbir şey olmadı.”
"Bu kadar derin olacağını fark etmemiştim, Hadrian." Riddle hâlâ aynı yerde, bir heykel gibi duruyordu. "Gelecekte gerçekten benim düşmanım oluyorsun. Benim kanın senin damarlarımda akıyor... dirilişim için bir anahtar... asalarımız 'kardeşler'... Dumbledore ile savaştığın bir savaş var."
'Dumbledore'un adamı' Boğazı sıkıştı.
"Dumbledore, bir çocuğu defalarca bir Karanlık Lord'un önüne çıkarıyor."
Harry'nin gözleri alev alev yandı. "Ve her seferinde ben kazanıyorum, Riddle."
"Ama işte buradasın."
Bu sözler düşünce zincirini tamamen durdurdu ve bakış karşısında ağzı hafifçe açıldı ."Ne?"
Uzun parmaklar, Harry'nin pelerininin durduğu sandalyenin tepesinde gezindi "Bunu yaparak gerçekten ne elde etmek istiyorsun, Hadrian? Ritüellerimizde bize katılır ve Takipçilerimin arasına karışabilirsin. Dumbledore'a yaklaşabilirsin, ona neler yapabileceğimi...neye dönüştüğümü gösterebilirsin. Ama sen yapmıyorsun."
Harry gözlerini kaçırdı. "Bilmiyorum." Gözleri açık alanın ortasını çevreleyen her bir mührü hafızasına kazıyarak Oda'ya baktı.
Bir el omzunu tutarken, Riddle'ın hareket ettiğini bile duymadan nefesi kesildi. "Nedenini biliyorum," diye fısıldadı Riddle kulağına. "İçinde pusuda bekleyen karanlığa meraklısın. Dumbledore'un adamı sanıldığı kadar Hafif değil."
Harry hareket etmeye, o elden kurtulmaya çalıştı ama daha çok itildi. Riddle'ın ağırlığı öyle değişti ki Harry'nin ön tarafını cam pencereye yasladı, kendi vücudunu da onunkine bastırdı.
"Hayır," diye soludu, camı buğulandırırken. Alnı soğuk yüzeyle aynı hizadaydı ama vücudu sıcaktı. Riddle'ın sınıftaki istenmeyen görüntüsü, dizlerinin üzerine çökmüş Yedinci Sınıf Ravenclaw.... siyah saçlarının arasından geçen solgun bir el zihnine doldu.
"HAYIR MI?" Riddle kulağına mırıldandı. "Şu Konuşulamaz denen adamı öldürmeni izledim. Senin sihrini hissettim. Bana girdap gibi hissettirdiğini söylemiştin. Odadaki büyüyü hissetmeliydin... yüceydi. Hiç böyle bir şey hissetmemiştim.”
Harry kaskatı kesildi ve duyuları, Riddle'ın kendi vücuduna bastıran vücudunun her zerresine odaklandı.
"Sonra geçen akşamki görüşmemizde... Lord Voldemort'la seks yapmayı düşünmeye başladın." Riddle, Harry'nin kızgınlığına kıkırdadı.
Sırtındaki baskı hafifledi ve Harry döndü, ancak eller onunkini yakalayıp başının üzerine sabitlediğinde tekrar nefesi kesildi - onu cama yapıştırdı. Slytherin'in yüzünün her santimine kazınmış aç bakış karşısında nefesi kesildiğinde gözleri kocaman açıldı .
Anılar karşısında Riddle'dan öfke ya da hayal kırıklığı beklemişti... ama bu olmamıştı.
"Gitmeme izin ver." Harry kendisini tutan ellere karşı mücadele etti ama Riddle ondan daha uzundu ve şaşırtıcı bir güce sahipti.
Slytherin'in Varisi ellerini çekmeden önce gülümsedi.
Harry rahat bir nefes aldı ama sonra kendi ellerinin başının üzerindeki camdan hareket etmediğini fark etti. Asasız büyü mü ? Zümrüt gözleri alev alev yandı. "Riddle" diye homurdandı.
"Hadrian... benimle bir anlaşma yaptın. Bu sihri daha fazla keşfetmek istediğimi söyledim... ve sen de yemin ettin."
“ Demek istediğim bu değildi!”
Riddle'nin o sinir bozucu gülümsemesi büyüdü. "Hiçbir ayrıntı belirtmedin... ve ben de belirtmedim." Riddle'ın bir eli Harry'nin çenesini tutarken diğer eli yara izine gitti.
Bir parmak alnının ortasına, şimşek işaretinin tam ortasına hafifçe bastırıldığında Harry bir tıslama sesi çıkardı.
"Eskiden... bu sana büyük bir acı veriyordu. Anılarında bunu hissedebiliyordum... ama şimdi. ” Riddle'ın vücudu hareket etti - onunkiyle aynı hizadaydı. "Ne hissediyorsun , Hadrian?"
Harry sessizdi, Riddle'dan başka bir şey düşünmeye çalışırken gözlerini sımsıkı kapatmıştı.
"Anlaşma anlaşmadır Hadrian."
"Acı değil," diye sözünü kesti.
"DEGİL Mİ?" Riddle'ın sesi bal gibiydi, Harry'nin damarlarına akıyordu "Geçen gün Dumbledore bizi yakaladığında....Seni öptüğümde.dudakların çok tatlıydı"
Yumuşak bir şey dudaklarına değdi.
"O an kendimle savaşmak zorunda kaldım. Dumbledore'un şüphesini artırmamak için sihrimizi bastırdım" Riddle'ın sesi alçak bir fısıltı gibi çıkmıştı "Yara izinin,asadan çıkan Avada Kedavra lanetinin hareketiyle aynı şekle sahip olduğunu biliyor muydun ?"
Harry'nin zümrüt gözleri açıldı ve kendisi ile aynı seviyede olan kahverengi-kırmızı gözlerin arasında boğuldu. Yüzündeki eller bir noktada kaybolmuştu ama büyüsü diğer çocuğun varlığından yararlanmaya devam ediyordu. Riddle'ın yüzü o kadar yakındı ki...dudakları onunkinin üzerinde geziniyordu.
"Bizim hakkımızda şüphelerim var," diye soludu Riddle. "Senin hakkında. İmkansız bir şey. Ama anılarından anladığım kadarıyla sen imkansız bir doğaya sahip birisin” Gözlerini kırpıştırdı.
"Bırak beni, Riddle," dedi Harry, sesi baştaki gücünü kaybetmiş olsa da. Burada, Riddle'ın önünde bu şekilde durmak onu dehşete düşürüyordu... ama buna karışan başka bir şey de vardı. Üzerinde durmak istemediği bir şeydi.
"Tom."
"Ne?"
"Artık bana Tom demeni istiyorum. Buna söz verirsen ellerini serbest bırakırım.”
Harry kaşlarını çattı. "Ne farkı var?"
"Benim için önemli."
Harry hafifçe homurdandı. "Pekala, beni tekrar bağlayıp sana 'Efendim' dememi isteyebileceğini sanma."
"Bu bir teklif mi Hadrian?"
"Siktir git, Tom ."
Riddle'ın dudakları onunkine değdiğinde Harry boğuk bir ses çıkardı. Görünmez bağları çekiştirdi ama diğer Slytherin'in bedeni bir kez daha onu cama yapıştırdı. Sessiz bir itirazda bulunurken bir dil fırladı ve kendi diline doğru kaydı. Bu sefer, Riddle'ın büyüsü göğsünü selamlamak için yükselirken göğsünden farklı bir ses çıktı. Karanlıktı, baştan çıkarıcıydı, daha fazla sızlanmaya ikna ediyor gibiydi.
Öpücük derinleşti ve Tom'un ellerinden biri Harry'nin başını geriye doğru çekti.
Harry, boynunda sıcak ve aç öpücükler hissettiğinde, savaşan büyülerinin saldırısıyla inledi. Duyuları yeniden kazanmaya başladığında, hareket etmeye çalıştı. Ancak, Riddle'ın ağzı tekrar onunkini yakaladı ve dünyası bir kez daha zevkle doldu.
"Riddle," dedi nefes nefese kalarak
"Tom." Riddle'nin dudakları tekrar Harry'nin boynuna indi, derisini ısırıp emdi.
Harry küfrederken başı cama değdi " Tom ," diye tısladı. Büyüleri aralarında dans etti, karanlık ve sarhoş ediciydi, onu daha da aşağılara, uçuruma doğru çekiyordu. Tamamen suya batmadan önce, Harry boynunu onun dudaklarından kopardı. "HAYIR. Gitmeme izin ver!"
Tom boynundan çekildi. Koyu renk saçları hâlâ düzgündü, dalgalar ve bukleler alnından aşağı sarkıyordu. Gözleri alev alevdi ve öpüşmelerinden dolayı dudakları kızarmıştı.
"Bunu yapamam," diye nefes verdi Harry.
Harry kolları aşağı düşerken yutkundu, özgürdü. Hafif hissediyordu, neredeyse ağırlıksızdı.
"Neydi o?" diye sordu, diğer Slytherin'in masada her zamanki yerine oturmasını izleyerek. Harry pantolonunun patlayacak gibi olduğunun ve yanaklarının kızardığının farkında olarak kıpırdandı ve hızla sandalyesine doğru ilerledi.
Tom'un gözleri onunkiyle karşılaşmadan önce boynuna kaydı. "Sadece merak ettim."
"Merak mı?" Harry oturdu. "Merak mı? Bu bir oyun değil, Riddle.”
Riddle'ın dudaklarının kenarı seğirdi. "Anlaşmamızı çoktan unutmuş gibisin?"
"Neyi bu kadar merak ettin?" diye tısladı Harry, diğer çocuğun sözlerini duymazdan gelerek.
"Neden durmak istedin?"
"İlk ben sordum."
"Eğlenceli olup olmadığını"
Harry'nin elleri büyük masanın cilalı yüzeyinde yumruk şeklinde kıvrıldı, aralarında hatırı sayılır bir mesafe olduğu için memnundu. Neden Riddle'dan durmasını istemişti? Sayısız sebepleri vardı. Karşısında, aptalca bir kehanet yüzünden ailesini öldürmeye devam edecek olan adam oturuyordu. Riddle'a gösterdiği herhangi bir şeyin bakış açısını değiştirdiğini gösteren hiçbir şey yoktu. Harry kullanılmak istemiyordu. Her şey bir anlaşma ya da manipülasyondu.
"Duygularım bir oyun değil," diyebildi sadece.
Riddle bir süre sessiz kaldı. "O anıyı tartışmalıyız, Hadrian. Üzerinden geçilecek çok şey var. O...şey benim dönüştüğüm şeydi."
Bu bir sorudan çok bir açıklama olsa da, Harry yanıt vermeye karar verdi: "Evet. Herkesin korktuğu Lord Voldemort "
"Onun hakkında sanki benden ayrıymış gibi konuşuyorsun."
Harry boş bir kahkaha attı. "Çünkü o.....Müritlerinin seni nasıl terk ettiğini mezarlıkta gördün. Herkesi korkuyla yönetiyordun, şu anki Slytherin'leri yönetme şeklinle değil."
Tom, başını yana doğru eğdi. "Değişimin kaynağının ne olduğundan şüpheleniyorsun?"
"Ruhunu parçalayan hortkulukların bir başlangıç noktası olabilir," diye alaycı bir şekilde yanıtladı Harry. “Şuan aklı başında görünüyorsun; bir veya iki hortkuluğun var. Gelecekteki ideolojini ya da şu anki ideolojini bile bilmiyorum. 'Kara büyü yapmayan herkesi ve bir Muggle sempatizanı olan herkesi öldürelim' sözleriyle her şey kaybolup gidiyor.”
Bu sefer, sessizlik uzun sürdü. Harry'nin dudakları öpücüğün etkisiyle hâlâ ağrıyordu ve bu karşılaşmanın anısıyla midesi burkulmuştu. Dikkatini sohbetin o anki akışında tutmaya çalışsa da, aklından hızla geçiyordu. Riddle bunu yapmak için bir neden göstermekten kaçınmıştı. Yine de Harry, duygularını içeren hiçbir oyunun içine çekilmeyeceğini biliyordu. Ama kafasını daha çok karıştıran şey, Riddle'ın onunla bir anlaşma yapmış olmasıydı, böylece Harry, bunu yaptığı için sinir sistemini ateşleyecek bir Crucio olmadan kendi görüşlerine ve ideolojisine meydan okuyabilecekti.
"Benim ideolojim..." Tom içini çekmeden önce sustu.
"Karanlık Sanatlara Karşı Savunma öğretmeni olmak istediğini biliyorum ama nedeni hep kafamı karıştırdı."
Riddle'ın yüzünde garip bir ifade vardı. "Bu neden kafanı karıştırıyor?"
Harry omuz silkti. "Sihir yeteneğin düşünüldüğünde çok vasat görünüyor. Halihazırda üzerinde durduğun zemine tapan bir Takipçi grubun var ve öğretmek için bundan vazgeçmek mi istiyorsun?
Riddle parmağıyla masaya vurdu. "Sen de bir yetimsin, Hadrian. Bazen kendini rahat hissettiğin bir yerden ayrılmakta zorlanıyorsun.”
Vay canına. Riddle, Hogwarts'ı kendisi gibi bir yuva olarak gördüğünü mü söylüyordu? Slytherin'i soymayı başardığı her katmanda, sürprizlerle karşılaşıyordu. Beklediği Tom Riddle bu değildi.
"Anladım."
“Benim ideolojim basit. Eski büyücülük geleneklerimizi geri getirmek istiyorum... senin de içinde bulunduğun ayin büyüsü gibi. Muggle gelenekleri toplumumuza bir veba gibi işledi ve onu bundan arındırmak istiyorum. Doğurganlık oranımız düşüyor. Safkanlar melezleşiyor ve büyücüler Muggle'lardan daha çok çocuk yapıyor,dünyamızı onlara daha çok gösteriyor. Muggle doğumlular okulumuza gittiğinde veya bizim gibi yetimler Muggle dünyasında kaldığında, içine itildiğimiz dünya hakkında hiçbir şey bilmiyor oluyoruz. Tüm büyülerin çalışılmasını istiyorum.”
Harry başını salladı. "Muggle doğumlular ve yetimlerle ne yapmayı düşünüyorsun?"
Riddle omuz silkti. “Onları bir ailenin yanına yerleştirmek? Olası”
"Sihirli Yaratıklar ne olacak?" Tom kaşını kaldırdığında devam etti, "Vampirler, Kurtadamlar... Hepsinin toplumda bir yeri var.”
"Tehlikeli olanlar."
"İnsanlar Kara büyü uygulayanlarla ile ilgili aynı şeyi söylüyorlar."
Tom ona baktı. "Hadrian, Muggle akrabalarından nefret etmiyor musun? Sana ne yaptıklarını gördüm. Bir sihirbaza....Bunun cezalandırılmasını isterdim... ciddi şekilde.”
"Onlardan nefret ediyorum, "diye itiraf etti Harry, alt dudağını ıslattı. "Ama onların incindiğini görmek istemem."
"Neden?"
Harry gözlerini kaçırdı ve isteksizce omuz silkti. "Bilmiyorum."
" Bir çocuğu taciz ettiler "
Harry'nin yumruğu bir top şeklinde kıvrıldı. "Biliyorum," diye yanıtladı, açlığı ve yalnızlığı hatırladığı için sesinde boğuk bir nüans vardı . Kendini ne kadar görünmez hissettiğini hatırladı. İkinci Sınıf öğretmeni bir keresinde dersten sonra onunla konuşmak istemiş ve evde işlerin nasıl olduğunu sormuştu. Cevap vermeyi reddetmişti. Öğretmen, arkadaş eksikliğini konuşmak ve ev hayatıyla ilgili endişelerini dile getirmek için Petunia'yı aradığında, teyzesi onun evde bela olduğunu söylemişti. Dudley'i sık sık öfke nöbetleri içinde dövdüğünü ve evde Harry için katı kuralları olduğunu. O zaman bu kadardı. Öğretmeni inanmıştı. Harry eve geldiğinde dayak yemişti. Sonra yine görünmez olmaya geri dönmüştü.
"Sadece bir öğretmenden daha değerli olduğumu düşünüyorsun."
Harry düşüncelerinden sıyrıldı ama cevap vermedi, sadece dişlerinin arasından dudağını kıvırdı.
"Bakan olmak... uzun bir yol katedilmesini gerektirir"
"Ne?" Harry'nin yüzü dehşete düştü.
"Bakan mı?"
Riddle, Harry'nin omzunun üzerinden bakarak başını salladı. "Ben sabırlı bir adam değilim, bu yüzden kurduğum bağlantılar arasında yolumu bulmam gerekebilir. Ama haklısın, belki de öğretmen olmak gücümü gölgeleyebilir"
Harry gürültülü bir şekilde yutkundu. Lord Voldemort ve Sihir Bakanı olmak mı? Korkunç olurdu. Bununla birlikte, onun karşısındaki Slytherin, Lord Voldemort değildi, tıpkı gelecekte olmayacağı gibi... en azından henüz değildi. Dumbledore'un hikayelerinden, Riddle'ın Hogwarts'tan sonra dünyayı dolaşarak sessiz kalacağını biliyordu. Sonra akli dengesi bozulmaya başlayacaktı.
Harry zümrüt gözlerini kırpıştırdı ama Riddle'ın kendisine düşünceli bir şekilde baktığını görünce donup kaldı. "Ne?"
Diğer çocuk mırıldandı. "Diğerleriyle öğle yemeği yemek için yanlarına gitmeliyiz ama daha sonra buraya geri gelmek istiyorum." Ayağa kalktı.
Harry içini çekti ve pelerinini toplayarak ayağa kalktı. "Ne yapmak istiyorsun?" Diğer çocuk masanın etrafından dolanıp yakasını düzeltmek için uzandığında gözleri büyüdü. Boynundaki o soğuk parmakların verdiği hisle omurgasından aşağıya bir ürperti indi.
"Büyümüzle bir şey denemek istiyorum. Ve sonra başka bir anıya geçeceğiz" Tom kütüphaneden dışarı fırladı.
Harry alçak sesle homurdandı, elini gelişigüzel saçlarının arasından geçirip Riddle'la birlikte kızlar tuvaletine gitti. Riddle'ın ağzının ve dilinin... sahip olduğu ve açlığıyla birlikte hareket ettiğinin baskısını ve hissini hatırlayan parmakları, dudaklarının üzerinde gezinmek için dönüp duruyordu. Cassius'la yaşadığı deneyime hiç benzemiyordu. Cassius bir yaz esintisi gibiydi ve Tom bir kasırgaydı.
"O Cedric denen çocukla yakın mıydın?"
Kızlar tuvaletine vardıklarında, girişi arkalarından kapatırken, soru karşısında irkildi. Myrtle ortalıklarda yoktu . "Hayır. Benden büyüktü ama Turnuva boyunca birbirimize yardım ettik."
Riddle başını salladı. Kapıyı itti ve odadan ilk önce Harry'nin çıkması için açık tuttu. “Turnuva nasıldı? 1700'lerden beri yasak olduğunu sanıyordum."
Harry diğer çocuğun yanına adım atmasını bekledi. "Aptalcaydı. Gençler için bir ölüm tuzağıydı. Demek istediğim, ne tür bir toplum dünyanın dört bir yanındaki gençleri kendilerini eğlendirmek için birbirine düşürürdü ki? Ejderhalar, denizinsanları... lanet olası bir sfenks.”
"Kulağa eğlenceli geliyor."
Riddle'a bir bakış attı, Riddle'ın dudağı gülümseyerek yana kıvrıldı " Eğlenceli değildi"
"Dumbledore'un buna izin vermesine şaşırdım."
"Sen mi?" Harry sessizce homurdandı. “Taşı koruması için okula nasıl üç başlı bir köpek koyduğunu gördün. Voldemort'la bağlantılı olan birini işe aldı. İksir Profesörüm bir Ölüm Yiyendi. Yasak Orman'daki gözaltında tutulanlar... Devam edebilirim"
"Bu doğru. Öyleyse bana ejderhalardan bahset.”
Koridorlardan geçip merdivenlerden aşağı inerken, Harry ilk mücadelenin hikayesini anlattı. Riddle iyi bir dinleyiciydi, hikayesinin belirli bölümlerinde şaşırmış sesler çıkarıyordu ama olayları anlatmasına izin vermek için sessizliğini koruyordu.
Aniden bir kol onu engelledi ve olduğu yerde durdurdu. Harry kekeledi, ejderhayla ilgili anlatımına kendini o kadar kaptırmıştı ki, merdivenler birleşmeden aşağı inmek üzereydi.
Yanakları kızarırken "Teşekkürler." dedi.
"Önemli değil." Riddle dedi. Kendileriyle aynı merdivende yürüyen ve Büyük Salon'a doğru ilerlerken arkalarında spekülatif bir şekilde fısıldayan Hufflepuff kızlarından habersiz yürüyüşlerine devam ettiler.
"Bu, özellikle seni kovalayan bir Macar Boynuzkuyruk varken, çağırma büyüsünün etkili bir kullanımı," dedi Riddle, hareketli Salon'a girdiklerinde.
Sayısız koku karşısında Harry'nin iştahı kabardı. Onayladı. "Çok hafife alınan bir büyü."
Gruplarını gördüler. Silas ve Antonin, yeni süpürge hakkında hararetli bir tartışmanın içindelerdi, diğer çocuklar ise Avrupa seyahatiyle ilgili yeni Bakanlık politikalarından biri hakkında sessizce sohbet ediyorlardı.
Yaklaşırken Abraxas'ın soğuk gözleri ikisine kaydı. Tom, Dorian'a Abraxas'ın yanına geçmesini söylediğinde Harry şaşırdı.
Çevrelerindeki konuşmalara kulak vererek kendine sandviç ve su aldı. Riddle konuyu, Grindelwald'ın etrafındaki artan baskıyla şu anki Sihir Bakanı'nı çevreleyen siyasi durumdan birine çevirmişti.
Abraxas, "Herkes Dumbledore'un öne çıkıp Grindelwald'dan kurtulmasını bekliyor," dedi.
"Onu durduran şey ne?" Cassius düşünceli bir şekilde cevap verdi.
"Ne düşünüyorsun, Hadrian?" Tom sordu.
Harry ona karanlık bir bakış atmadan önce dondu ama Riddle yanıt olarak ona sahte bir meraklı bakış attı. Biraz içini çekti. "Pekala, Dumbledore'un onu 'durdurması' gerektiğini söylerken ne demek istiyorsun ya da ne istiyorsun?"
"Grindelwald'ın bir hapishanede tutulabileceğini mi mesela?" diye sordu Abraxas, sandviçinden bir ısırık almadan önce.
"Dumbledore'un bir zamanlar dostum dediği birini öldürmeye niyetli olduğunu sanmıyorum," diye dikkatle yanıtladı Harry. Ancak, savaştığı bir şeydi. Elbette Voldemort, Grindelwald'ın kendisinden daha güçlü olarak biliniyordu ama Harry Potter, tüm zamanların En Karanlık Lordu'nu öldürmek için eğitilmişti. Dumbledore'un ikiyüzlülüğü hakkında çok uzun süre düşünmemeye çalışıyordu.
"İlginç," diye yanıtladı Abraxas. "Kaçırdığın dersleri bugün telafi etmek istiyor musun?"
"Hayır," diye yanıtladı Riddle, Harry cevap veremeden yumuşak bir şekilde. "Hadrian benimle bir proje üzerinde çalışıyor."
Harry, ikisine de bir bakış atmadan önce Abraxas'ın gözlerinin boynuna kaydığını farketti. İzin isteyip salondan kaçmasına fırsat kalmadan bir el bacağına gitti ve onu uyararak sıktı.
"Şifacı Roberts dün sabah ve bugün seni arıyordu," dedi Cassius, Abraxas'ın yanından.
"Ah, tamam," diye yanıtladı, yakasıyla oynayarak. Dikkati birdenbire baldırının üzerinde hâlâ orada duran ele çevrildi. Harry eli sarsarak uzaklaştırmaya çalıştı ama diğeri uzaklaşmak yerine tekrar sıktı.
"Evet, dün ortalıklarda yoktun." dedi Riddle.
Harry, Riddle'ın suçlayıcı ses tonuna gözlerini devirdi. "Yürüyüşe çıkmıştım. Bir erkeğin yalnız kalma hakkı vardır.”
Elias Nott, "Bana onun adını vermelisin, Hadrian," diye sırıttı. "Görünüşe göre bir vampir tarafından saldırıya uğramışsın.”
Abraxas inledi ve diğerleri Elias'a baktı. Bu arada Harry, içinde öfke yükselmeden önce yüzünün utançla kaplandığını hissetti. Büyüsü başka bir düşünce olmadan tepki verdi. Elias'ın gözleri dışarı çıkacak gibi oldu, nefes almak için çalışırken boğazına sarıldı.
"Hadrian," diye soludu Riddle, eğilerek.
Harry'nin gözleri Tom'unkilerle birleşirken öfkeyle parladı. "Ne?"
"Dikkat çekiyorsun."
Harry'nin üst dudağı kıvrıldı. Büyüsünü geri çekti ve amacını bu olduğunu anlatabildiğinden emin olarak yemeğine geri döndü. En azından onu rahatsız eden el kucağından gitmişti. Yemeğin geri kalanını, Riddle gitmek için ayağa kalkana kadar öfkeyle geçirmişti.
O da ayağa kalkarken, kıkırdayarak ona bakan bir grup Beşinci Sınıf Hufflepuff kızı gözüne ilişti. Harry, Riddle'la ayrılmadan önce başını salladı.
İkisi de Oda'ya geri dönerken, bir sessizlik oldu. Riddle, Oda'nın açılması için çağrıda bulunurken, Harry bir aynaya doğru ilerledi. Boynundaki izlere dehşet içinde baktı.
"Riddle!" diye tısladı, etrafında dönerek.
Ancak, Tom Oda'ya doğru ilerlemişti. Tuvaleti geçip aşağı inip musluk sistemini arkasından kapatırken yumruklarını iki yanında sıktı.
“ Efendim! ”
Harry gülümsedi, yılanını görünce öfkesi dağılmıştı. Onu omuzlarına alıp ana odaya girerken üzerinde bir ağırlık vardı.
" Neler yaptın ?"
“ Güneşin tadını çıkardım...sonra Una ile dolaştım ”
Riddle Oda'nın ortasında duruyordu. Tom, " Umarım ikiniz de kimseye görünmemişsinizdir, özellikle Una ," dedi.
" Evet ," diye yanıtladı Onyx, kuyruğunu sallayarak.
"Kütüphanenin dışında ne yapıyoruz?" Harry sordu.
Riddle cübbesini silkti, katladı ve Salazar Slytherin'in ayaklarının dibine koydu. Ardından asasını cebinden çıkardı. " İncelemek için büyüyü başlatmak istiyorum ."
Harry yüzünü buruşturdu. "Mecbur muyuz?"
"Aramızdaki büyüyü incelememe izin verdin." Asası, zarif parmaklarından sarktı, bu hareket Voldemort'unkiyle aynıydı. "Mezarlık anılarını merak ediyorum."
Harry, hoşnutsuz bir sesle aşağı kayan Onyx'i omuzlarından dürttü. Cüppesini çıkardı. Diğer çocuk da kollarını dirseklerine kadar sıvamış ve gömleğinin üst düğmelerini açmıştı. Sıradan görünüyordu ve midesinde sıcak bir şeyin kıpırdanmasına neden olmuştu.
Riddle, "Bu bir ritüel çemberi veya bir düello çemberi olarak kullanılabilir," diye açıkladı. "Bu çember esas olarak kan ritüelleri içindir, ancak bu tür ritüel çemberleri aynı zamanda sihrin kontrol altına alınmasına da izin verir." Çembere adım attı.
Harry asasını cebinden çıkarıp cilalı zemine kazınmış rünlerin üzerinden geçerken kaşlarını çattı. "Pekala, bu iş bittikten sonra, boynuma yaptığın şeyi yok edeceksin."
Riddle başını hafifçe yana eğdi. "Bakarız."
"Riddle, " diye uyardı Harry.
"Tom." Sonra hiçbir uyarıda bulunmadan fırlattı.
Asasızdı ama Harry çığlıklar atarak ona doğru gelirken havayı lekeleyen gücü hissedebiliyordu. Ne kadar etkili olduğuna şaşırmış halde, "expelliarmus" diye karşılık verdi.
Gözlerini kırpıştırdı ve büyülerinin renklerinin kardeş asalara katıldığını gördü. Kendisinden gelen parlak kırmızı yerine koyu yeşildi, neredeyse siyahtı. Tom'unki hâlâ parlak yeşildi. Riddle'dan gelen daha az güçlü bir büyü olmalıydı, çünkü onların ayaklarından uçmalarına neden olan aynı güç yoktu ama kolundan ve tüm vücudundan yayılan bir gerilim vardı.
Yeşil büyü karışımından altın iplik fırlayarak iki çocuğu da birleştirdi - etraflarında bir örümcek ağı oluşturarak onları bir av gibi sardı. Yeşilin ortasındaki altın yumru, ikisi de onu hareket ettirmek için hiçbir irade göstermediğinden, sabit bir şekilde ortada kaldı. Havada, elektrik akımı gibi belirgin bir çarpma sesi vardı.
"Bunu Slytherin'lerle test etmemiz gerekecek," diye yorumda bulundu Tom, sesi aralarındaki mesafeye kolayca ulaşmıştı. "Bu sırada saldırıya uğrayıp uğramayacağımızı görmek için. Bu şey hakkındaki okumam, yapamayacağımızı gösteriyor.”
Harry asasını sabit tutarak, "Bununla bir ilgisi olduğunu sanmıyorum," diye homurdandı. Küçük bir yanı halkayı ileriye doğru itmek ve Tom'u şaşırtmak istiyordu ama anlaşma anlaşmaydı. Riddle onu incelemek istiyorsa, o zaman gayet makuldu.
"Herhangi bir lanete dayanacak kadar güçlü bir kalkanın önemini görmüyor musun?" Riddle hafifçe başını salladı. "Savaştığımızda, asalarımız hakimiyet için savaşıyordu... ama bir bak, şimdi aramızda nasıl sessiz kalıyor. İtiraf etmeliyim ki, sihrimiz sadece asalarımızın bağlanmasıyla sınırlı ama bu güçlü bir savunma olabilir."
Harry gönülsüzce kabul etti. Yararları vardı ama başka bir büyü kullanamama fikri çok büyük bir dezavantajdı. "Büyü kullanamıyor olmamız, diğer büyülü nesneleri kullanamayacağımız anlamına gelmez."
Tarçın gözleri onunkilere kilitlendi, dudaklarına yavaş bir gülümseme yayıldı. "İlginç bir fikir Hadrian." Ardından bakışları, bu iki büyücünün neler yaptığını izlemekte olan Onyx'e kaydı.
***
Harry yerinde duramıyordu. Saatlerce apriori incantatem üzerinde çalışmışlardı. . Onyx içeri girememişti ama aralarındaki büyüyü bozmayı başarmışlardı. Bunu en son yaptıklarında, hükmetme iradelerinin bir savaşıydı ama bunu karşılıklı olarak sona erdirme iradesi ikisini de serbest bırakmıştı.
Riddle daha sonra, bu sefer Onyx içerideyken onları yeniden canlandırmalarını sağlamıştı. Ne yazık ki, büyü yılanı altından örümcek ağından çıkarmıştı. Yılan, "üzerinde deney yapılmayacağı" bir yere kaymadan önce ikisine de öfkeyle bakmıştı. O zaman Riddle son bir deney yapmıştı. Eğer sihirleri birbirine karşı dursaydı ve apriori incantatem oluştursaydı , o zaman kardeş asalar güçlerini birleştirdiğinde ne yapacaktı?
Artık Oda duvarında, Slytherin'in heykelinin hemen yanında devasa bir delik vardı. Basit bir indirgeme, metrelerce kayayı patlatmıştı.
Tom neşeyle kendinden geçmişti - Harry'nin gördüğü en mutlu anlarından biri olmalıydı. Harry şimdi devasa deliği incelerken onu izliyordu. Büyüsü içinde dalgalanırken, eli iki yanında bir sıkılıp bir açılıyordu. Sihirli bir yorgunluk yoktu. Aslında büyü kullandıktan sonra kendini hiç bu kadar canlı hissetmemişti. Bu ona Croaker'ı öldürdükten sonra nasıl hissettiğini hatırlatmıştı. Bu düşünce aklından geçerken, Harry'nin midesi bulandı.
"Tamir etmeme yardım et," dedi Riddle, ritüel çemberinin hemen dışında duran Harry'ye dönerken.
İkisi de asalarını kaldırdılar ve birbirlerine kısa bir bakış attıktan sonra tek kelime etmeden ' reparo ' yaptılar. Taşın parçaları gelişigüzel yükseldi ve duvarın yeniden bir araya gelmesini izlediler.
Riddle bir uğultu çıkararak asasını tekrar cebine soktu. Harry'yle yüzleşmek için döndü ve diğer çocuk bir şey yapamadan veya bir şey söyleyemeden soğuk bir el ensesine bastırdı. Büyüleri aralarında karıncalandı. O tarçın rengi gözler bir an onunkileri taradı ve sonra geri çekildi - kütüphaneye giden tünele doğru yürüdü.
Harry onu takip etmeden önce hoşnutsuz bir ses çıkardı, ancak içinde öfke kabarıyordu. Sıcak odaya girmek için merdivenleri çıktı. Riddle, Oda'ya bakan pencerenin yanındaki devasa şöminedeki ateşi yakmıştı. Başında durmuş, yanan közlere bakıyordu.
"Bu bir düşünselle işe yaramaz," dedi Harry, ritüel alanının serinliğinden sonra sıcaklığını aramak için ateşe doğru yürürken.
"YARAMAZ MI?"
Harry yüzünü buruşturdu. “Hogwarts'taki Beşinci yılım... kopuktu. Tek bir olay yok.”
Tom uzun bir süre sessiz kaldı. "Diğer tek yol Meşruiyet'i kullanmak olacak."
"Kendime acı çektirmeyeceğim ve içeri girmene izin vermeyeceğim." Harry ellerini önünde birleştirdi. Voldemort aklına her geldiğinde hissettiği acıyı hatırlamak zordu; Karanlık Lord'un karanlık gölgesinde yaşamadan çok fazla zaman geçirmişti. Ancak günler sonra sinirlerinin nasıl sızladığını ve yara izinin nasıl zonkladığını hatırlamıştı.
"Hadrian, senin zihnin benim yok etmem için çok değerli. Beni içeri almana izin vermeni bir ayrıcalık olarak görürüm."
Tom'un sesinde daha önce hiç duymadığı bir yumuşaklık vardı. Harry alt dudağını ısırdı. Occlumency kalkanlarının, herhangi bir başı belaya girdiğinde onu dışarı atacak kadar güçlü olduğunu biliyordu. Başını sallayarak hafifçe diğer çocuğa döndü. "Ateşin yanında yapabilir miyiz?"
"Elbette." Riddle, bağdaş kurarak üzerine oturmak için eğilmeden önce halıya göz attı.
Harry karşısına oturdu, zihni Tom'un görmesini engellemek istediği her şeyle yarışıyordu. Gözlerini kapattı ve derin, ölçülü bir nefes aldı. Şömineden gelen sıcak parmaklar yanağını sıyırdı. Akranının varlığına rağmen meditasyonunu derinleştirmesine yardımcı oldu. Ardından aramaya başladı.
Bir süre sonra Tom'un ona anlaşılmaz bir şekilde baktığını görmek için gözlerini açtı. "Pekala," dedi, içsel macerasından sonra sesi biraz boğuktu.
"Sadece her anıyı yüzeye çıkar."
"Tamam." Daha sonra zihninin önünde bir araştırma hissi hissetti ve ardından kütüphane ve ateş eriyip gitti. Yarası sıcaklıkla karıncalandı.
Oyun alanı... 'Büyük D' ile yüzleşme... sonra her şey kayboldu - yıldızlar, ay ve sokak lambaları - havayı buz gibi bir soğuk vurmadan önce... Dudley, Harry'ye saldırmadan önce paniğe kapılması... yere düşmesi ve ardından devasa figürün ona doğru süzülmesi. Kara pelerinini ve ölüme benzer tutuşunu biliyordu. Sonra elindeki asası...Dudley'yi ve kendisini kurtarmak için dudaklarından "Expecto Patronum" çıkması.. Dışarı fırlayan, Ruh Emicileri kovalayan muazzam bir gümüş geyik...Bayan Figg'in karşısına çıkması... Dursley'ler, anlamsız sözler söyleyen Dudley'nin etrafına toplanması... Kusması... Sonra suç - Dursley'ler ve sonra baykuş....Reşit Olmayanlar İçin Büyü Bakanlığı... asasını yok etme mektubu... bir duruşma. Sonra Arthur Weasley'den bir baykuş daha. Dumbledore'un onu çözmeye çalışması... Kaçma düşünceleri. Başka bir mektup... Bakanlık... asasını yok etmese de duruşmanın gerçekleşmesi... Onlara Voldemort'un dönüşü hakkında bilgi vermesi... sonra odası, yalnızca düşünceleri ve arkadaşlık için endişeleri...
Harry yüzeye çıktı, hâlâ umutsuzluk ve hüsranla ilgili anıları kafasındayken kalbi güm güm atıyordu.
Tom üst dudağını bükerek, "Akrabaların tek kelimeyle isyan etmiş" dedi.
Harry yarım omuz silkti. “Anlamadıkları bir şeyle karşı karşıyalardı"
"Onlara peşinde bir kara büyücü olduğunu söyledikten sonra bile anlamaya çalışmamışlar."
Harry tek kaşını kaldırdı. "Başka bir şey mi bekliyordun?" Altındaki taşı hissederek halının üzerinde kıpırdandı. "Her neyse, bu yılın geri kalanı için sadece arka plan."
"Bekle" Tom başını eğdi. "Patronus'un değişti."
Zihni Lestrange ile yaptığı düelloda asasından havalanan gümüş ejderhaya gitti. “Evet... olabileceğini duymuştum. Ancak nedenini gerçekten bilmiyorum. Geyik beni babama bağlıyordu. Her neyse…"
İkisi de yeniden yerleşirken Harry, Tom'un zihnine girmesine izin verdi.
Privet Drive'da ortaya çıkan bir grup yetişkin büyücü... ay ışığı ve parlak kırmızı kıvılcımlarla dolu bir süpürge yolculuğu... Grimmauld...Zümrüdüanka Yoldaşlığı - bir parşömen parçasına karalanmış isim. Yeni kapıdan içeri girerken karanlıktı... Mrs Weasley onu karşılamıştı. Burası neresiydi? Yeni bir kapı. Hermione ona sıkıca sarılmıştı. Gür saçları burnunu gıdıklıyordu ve nane kokuyordu. Ron, beceriksizce orada duruyordu. İkisi de onunla iletişime geçmedikleri için özür diliyordu... izin verilmiyordu. Gergin bir sessizlik...Yalnız kalmak istemek....İkisine de bağırması.. Yalnızdı... Dursley'lere takılıp kalmıştı. Acı sözler dökülmüştü. Sonra Sirius'u. Sirius'un açıklaması... ona destek vermesi... ayrıca Dumbledore'un Harry'yi uzak tutmasına sinirlenmesi... Aile. Vaftiz babası...ona ev verecek biri. Duruşmadan kısa bir kesit...
Harry, anıların şiddetinden sıyrılırken ciğerlerine derin bir nefes çekti. Diğer çocuğun gözlerindeki bakışı yakalayamadan bakışlarını Riddle'dan kaçırdı. Kalbi sıkıştı. Sirius'un yüzünü görmek bile zordu. Bazen, vaftiz babasının yüzü anılarında o kadar canlıydı ki, adamın gözlerinin etrafındaki her kırışıklığın ana hatlarını çizebilirdi.
"Neden Dumbledore'a danışma konusunda sorun yaşadığını anlayabiliyorum."
Harry parmağıyla halının desenlerini çizdi. "Dumbledore bir insan. Herkes ona tanrısal bir figür gibi davranıyor, özellikle de Grindelwald'la uğraşırken, ama o bir insan. Onun hataları var. Bazen yanılıyor.”
"Orası Black'lerin eviydi."
Harry başını salladı. "Evet."
"Oradaydım. Orion Black Üçüncü Sınıfta ama babası Arcturus Black ile Malfoy Malikânesi'nde tanışmıştım. Birçoğumuzu oğluyla tanışmaya davet etti. Bildiğin Black - Sirius - kara büyü için aynı yakınlığa sahip değil."
Harry "Sirius iyi bir adamdı."dedi. Tom sözleri hakkında yorum yapamadan, "Devam etmemiz gerekiyor. Bu yorucu.”
Umbridge olan pembe canavarı sınıfında sorgulaması.... Ardından gözaltı... Elinde 'Yalan söylememeliyim' yazan kan tüyü... Sözcüklerin parşömene damlayan kanla parıldaması.... Umbridge'in acıdan aldığı zevk....Arkadaşlarından kaçıp saklanmaya çalıştığında sendeleyerek Ortak Salon'a geri dönerken yaşadığı kafa karışıklığı... Yeni "kurallar" ve Dumbledore'un müdahale etmemesi konusunda giderek artan hüsranı.... Onlara eğitilmeleri için bir yer sunan İhtiyaç Odası.... Hepsini eğitmesi...onlara savunma büyüleri öğretmesi...patronusları...
"Tekrar görebilir miyim?"
Harry elini uzattı ve elindeki yara izini izleyen parmakların yumuşak dokunuşuyla nefesi kesildi. İstediği, Tom'un zihnine girmek ve onun ne düşündüğünü ve hissettiğini görmekti. Çocuk neden onu görmek istemişti? Alnındaki yara izi gibi hastalıklı bir büyülenme miydi?
El geri çekildiğinde, kafasının içine geri döndü ve bir kez daha içeri girmesine izin verdi.
Rüya görüyordu. Avına giderken vücudu taşların üzerinde kayıyordu, yılan gibi bir hışırtı çıkarmıştı... önünde bir adam vardı. Planın bir parçası değildi. Adam uyandı ve dişlerini adamın hamur gibi etine batırdı. Ağzına kan fışkırdı. Kemik parçalandı. Av yere yığıldı...sessizlik. Rüyasından uyanan Harry, nefes nefese Ron'un babasının başının belada olduğunu söylerken paniğe kapıldı. McGonagall onu sorguluyordu. Dumbledore, görüntüsünün doğru olup olmadığını ve evet, bir ceset olup olmadığını görmek için bilgi arıyordu. Arthur Weasley ağır yaralanmıştı. Düşüncelerini ve duygularını istila eden suçluluk duygusu....O yılan olmuştu. Moody, Harry'yi Voldemort'un yılanı Nagini'nin gözünden görerek birbirine bağlamıştı... Voldemort'un Harry'yi kullanma fikri, aralarındaki bağlantının yarattığı kirlilik hissi....Bir silah, geçen sefer sahip olmadığı bir şey... o Harry miydi? Ona sahip olması... Ardından, Snape ile derslere geçmesi. doluluk. Daha sonra, Noel'den sonra... bir rüya. O Voldemort'tu. Önündeki sandalyeye değen parmakları uzun ve solgundu. Rockwood. İşaret. Malfoy... Avery... Aynaya dönmesi... Kıpkırmızı gözler...
Harry, keskin bir acı düşüncelerini dilimlerken, tökezleyerek anılarından sıyrıldı.
Riddle onun elini tutuyordu. Ne zaman içeri girmişti? O tarçın rengi gözleri sert ve sorgulayıcıydı "Gözlerinden görebiliyor musun... yılanı da mı?"
Harry başını salladı, bir şey söyleyemedi. Riddle'ın ona attığı bu bakış , konuşmasını engellemişti. Kızgındı, kafası karışmıştı... dehşete düşmüştü. Harry, Tom'un ayağa kalkıp Oda'ya bakan pencereye doğru ilerlemesini yalnızca izleyebildi. Ateşin önündeki konumundan sadece sırtını ve yanağının bir kısmını görebiliyordu.
Aklı yarıştı. Harry'nin kaçırdığı bir şey mi vardı? Yoksa onun gelecekte gücü elinde tutmasından mı utanmıştı? Tom'un zihnine erişimi nedeniyle hâlâ karıncalanan yara izini ovuşturdu .
"Dumbedore, Voldemort'la olan bağlantın için sana hiç bir sebep verdi mi?"
Soru aniden sessizliği bozduğunda Harry biraz sıçradı. "Ne? Hayır. Sadece yaramın bir şekilde bağlantılı olduğunu biliyorum.”
Tom'un ağzından dökülen kahkaha boştu. Harry'ye döndü ve asası parmaklarından sarktı. Ama Harry'nin nefesini kesen şey, dudaklarındaki tuhaf, çarpık gülümsemeydi.
"Ne yapıyorsun?" Harry diğer çocuğa endişeyle bakarak asasını geri çekti. Yüzündeki garip ifadede çok fazla Voldemort görebiliyordu.
"Sana büyü yapmak istiyorum."
Kaşları havaya kalktı ve Harry küçük, garip bir kahkaha attı. "Ne?" Eli asasının sapını kavradı.
"Bunu yapmaya ihtiyacım var."
"Peki, büyü nedir?"
Riddle'ın bakışları sertleşti. "Sana söyleyemem."
"HAYIR."
"Seni zorlamak istemiyorum."
“Az önce zihnime girmene izin verdim. Seni böyle davranmaya iten ne gördün?” Harry, artık sesinde oluşan keskin bir tonla yanıt verdi. Riddle'ın sessizliği üzerine bir hayal kırıklığı sesi çıkardı. "Bazen seni anlamıyorum. Açıkça seni korkutacak bir şey gördün ve şimdi bana büyü yapmak istiyorsun, ne olduğunu bile söylemedin. Biliyor musun Riddle? Yeter”
Arkasını dönüp kütüphaneden dışarı çıkarken akkor halindeki öfke damarlarında şeytan alevi gibi yayıldı. 'Aptalsın, aptal , ' diye düşündü. Bunu yapması, herhangi bir fark yarattığını düşünmesi aptalcaydı. ' Seni zorlamak istemiyorum '. Bu sözler, Riddle'dan uzaklaştıkça zihninde yankılanıyordu.
Soğuk parmaklar aniden bileğine dolandı ve Harry'nin cübbesini kapıp gitmesini durdurdu. Yara izinden kan akıyordu, kalbinin gümbürtüsünü sakinleştiriyordu.
"Hadrian - Harry. Özür dilerim."
Dünyası durdu. Diğer Slytherin'e dönerken zümrüt gözleri kocaman açılmıştı. Tom'un yüzü yakındı, yüz hatları yumuşamış, bakışları endişe ve pişmanlıkla ağırlaşmıştı. "Bana 'Harry' dedin."
Riddle gözlerini aradı. "Ne tercih edersin?"
Harry omuz silkti. "Umursamıyorum. Sanırım artık Hadrian'la daha rahatım." Tom'un diğer eli çenesini kavradığında kaskatı kesildi. Diğer çocuğun yüzünün yakışıklı düzlemlerine bakarken midesi sıcak bir sıvıya dönüştü.
"Beni affedecek misin? Kendimi fazla kaptırdım ... Anıları görünce.." Başparmağı Harry'nin yanağına dokundu, bu hareket daha küçük olan erkekte bir ürperti uyandırdığında gözleri karardı.
"Tom Riddle'dan bir özür mü? Hayal mi görüyorum?"
Riddle'ın dudakları bir gülümsemenin gölgesinde kıvrıldı. "Böyle bir onuru hakedecek tek kişi sensin."
Harry'nin tüm öfkesi uçup gitti ve kendini o serin avucun yumuşaklığına yaslanmış buldu. Yarası hala sıcaktı ve kalbinin atışıyla zonkluyordu. "Özrün kabul edildi."
Tom daha sonra uzaklaştı. "Bana geri kalanını gösterebilir misin? Görmek istiyorum; eğer izin verirsen.”
Harry elini saçlarından geçirdi, tereddütle kütüphanenin olduğu yere baktı. Anıları oldukları yerde bıraksaydı, Riddle gelecekte Harry'ye sahip olabileceği bilgisine bağlı kalacaktı. Slytherin'in tüm bunlardan dolayı ona ne olduğunu anlamasını istiyordu. Düşünceleri durma noktasına geldi. Düşünceleri ne zaman Riddle'ı caydırmaktan Riddle'ın onu "anlamasına" geçmişti?
Bu neydi? Dokunuşlar... öpüşmeler... özür dilemeler...
"Hadrian?"
"Evet." Göz kırparak gerçeğe döndü. Tom Riddle'dan hoşlanıyor muydu ? Ailesinin katili olacak adamdan. Ama henüz değildi. Önündeki genç adam henüz büyücü popülasyonunu katleden canavar değildi. O bir katildi, evet. Ama şimdi Harry de öyleydi. Vahiy üzerine midesi kasıldı.
"Yapalım mı?" Tom eliyle işaret etti.
Bu sefer kütüphaneye giden yolu açan ve ateşin önüne ilk oturan Harry oldu. Riddle karşısında otururken yüksek sesle yutkundu, o gözler onu yiyip...yiyip bitiriyordu. "Pekala... Hazırım."
Esrar Dairesi... tiz, soğuk bir ses...Sirius...Crucio...Harry'
Karanlık Lord
Ve Harry Potter
Küreyi alması.... ve ardından Lucius Malfoy'un sesinin sessizliği bozması. Sirius'un nerede olduğunu sorması... ve Bellatrix Lestrange'in onunla alay etmesi... bir kehanet. Bellatrix'e karşı güç hamlesi... onu parçalamakla tehdit etmesi... Malfoy, Dumbledore'un kendisine Karanlık Lord'la bağlantı kuran bir kehanetten hiç bahsetmediği konusunda alay etmesi.... Sonra katliam. Arkadan 'Reductos' diye bağırması.. rafların düşmesi... kürenin parçalanması... dövüşmesi... saklanması... Tekrar dövüşmesi... sonra on Ölüm Yiyen ile tuzağa düşürülmesi. Yardım. Sirius, Lupin, Moody, Tonks ve Kingsley... sonra Neville'e yardım etmesi.. düşmesi ve gürültü... Dumbledore'un gelmesi ve Ölüm Yiyenler'in hızla uzaklaşması... Bellatrix.. Sirius'un Göğsüne çarpan bir büyü... ve sonra düşmesi... peçenin içine düşmesi... Çığlıkları. Sonra öfke. Beyaz sıcaklık. Uzuvlarına şimşek çakmış gibi olması... Lupin'den uzaklaşarak, zevk alan Bellatrix'in peşine düşmesi. 'Crucio' diye bağırması ama hiçbir şey olmaması.
"Onları kastetmen gerekiyor, Potter." Voldemort. Onu 'Avada Kedavra'dan koruyan bir heykel...Sonra yine Dumbledore...Dövüş... Güç. Sonra yarılan yara izinden başka hiçbir şey... bağlı ve sanki sadece bir kuklaymış gibi ağzını hareket ettirmesi. Ölümü özlemesi...acıların bitmesini istemesi... Voldemort'un kaybolması. Hogwarts'ta...Dumbledore'a olan öfkesi...Sirius'un kaybı... Müdürden gelen gerçekler...onların bağlantısı olarak yara izi...Voldemort'un duygularını okumak...onun varlığının farkındalığı. Dumbledore'dan gelen özürler..Voldemort'un Harry'nin zihninin kontrolünü ele geçirebileceğinin farkındalığı... ve Harry'nin gözlerinin arkasındaki Voldemort'un "gölgesi". Voldemort'tan annesinin fedakarlığından korunması...onun koruması. Sonra kehanet…
*
"Karanlık Lord'u yok edecek güç yaklaşıyor...
Ona üç kez meydan okuyanlardan, yedinci ayda dünyaya gelecek bebek öldürülmeli."
Ve Karanlık Lord onu kendi dengi olarak işaretlemesi ama onun, Karanlık Lord'un bilmediği bir güce sahip olması...
'Biri diğerinin elinde ölmeli çünkü biri hayatta kalırken diğeri yaşayamaz...'
*
Dumbledore'un bunun sona ermesi için içlerinden birinin diğerini öldürmesi gerekeceğini doğrulaması... adamın gözyaşlarının Harry'nin kasvetli geleceği için akması ...
Sıcak, ıslak gözyaşları yanaklarından aşağı aktı. Harry gömleğinin koluyla onları sildi ve yüzünü diğer çocuktan diğer tarafa çevirdi. İçinde, Sirius'un anısının ait olduğu derin, mağaramsı bir boşluk vardı. Girdap gibiydi; çok yaklaştığında, onu sefaletine ve kendinden nefret etmesine çekiyordu.
"Kendi kendini gerçekleştiren bir kehanet," dedi Riddle. "Seni dengim olarak işaretliyorum... kehanet yüzünden." Bir el Harry'nin yüzünü ona çevirmeden önce bir kıpırdanma oldu. "Ve bu..." Parmağı, kuzguni saçlı çocuğun ağzından hafif bir iç çekişin döküldüğü şimşek izini takip etti. "Bu seni ona... bana bağlıyor."
"Ona...sana değil... sen bana acı vermiyorsun. Gözlerine baktığında göremiyorum," diye yanıtladı Harry, odaklanmaya çalışarak ısının vücudundan aşağı doğru yayılmasına neden oldu.
“Gördüğümüz o rüya, senin çocukluğun, onu paylaştık. Senin yaran bana bağlı . Ben hissediyorum; Yakınımda olduğun her an seni hissedebiliyorum," diye mırıldandı Riddle. "Nasıl hissettiriyor? Sana acı veriyor mu?.”
Harry'nin yanakları alevlendi. "Acı değil."
"Ne peki?" Harry cevap vermeyince, Riddle tekrar izini sürerken parmağını yara izine daha çok bastırdı. Daha küçük olan erkeğin dudaklarından boğuk bir inilti çıkarken dudakları kıvrıldı. "Zevk mi?" Cevap beklemeden kulağına eğildi. "Ne ilginç bir tepki."
"Tom," diye soludu Harry.
"Dumbledore sana hiç yaradan daha fazlasını bahsetti mi?"
Tom'un geri çekilmesini izleyerek gözlerini kırpıştırdı. Karmakarışık düşüncelerini gözden geçirmeden önce utancından kurtulmaya çalışarak alt dudağını yaladı. “Hayır, hiçbir şey. Ama ben ayrılmadan hemen önce kehanet hakkında konuştuk. Dumbledore senin üzerindeki gücümün aşk olduğu konusunda ısrarcıydı." Gözleri ateşe kaydı. "Karanlık Sanatlar tarafından hiç baştan çıkarılmadığımı ve sevme yeteneğimin beni ondan koruduğunu söyledi. Kalbim saftı... ruhum lekesiz ve bütündü. Ama...artık öyle değil,değil mi?” İkisinin de oturduğu halının üzerinde gevşek bir iplik parçasıyla oynadı. "Ruhum parçalandı. Croaker'ı öldürdüğüm için yırtıldı ve lekelendi. Bu, sevme yeteneğimin kaybolduğu anlamına mı geliyor?" Harry sonunda tekin olmayan gözlerini Riddle'a çevirdi.
Tom derin düşünceler içinde kaşlarını çatmıştı. Dudakları büküldü ve sonra cevap verdi, "Bilmiyorum Hadrian. Öyle düşünmüyorum. Karanlık Sanatlarla uğraşmak, sevme kapasiteni ortadan kaldırmaz. Tabii ki, bir adamı öldürdün ve bu ruhuna zarar verdi, ama arkadaşlarını ve aileni ne kadar sevdiğine bir bak. Hiç azalma oldu mu?”
Harry başını salladı. Ateş yanlarında çıtırdadı ve Harry onu ısıtması için sıcaklığın kemiklerine işlemesine izin verdi. "Sana gösterecek başka bir şeyim yok. Dumbledore beni bulduğu başka bir hortkuluk'u yok etmeye götürmek istedi ama Slytherin...Abraxas'ın torunu ile bir olay yaşadım. Biz - biz - düşmandık. Ona anlamadığım bir büyü yaptım... onu dilimleyerek açtım. " Titrek bir nefes aldı. "Birisi yardıma geldiğinde kaçtım ama içinde yazılar olan bir iksir kitabı vardı. Bulunmasın diye saklamak istedim. Ben de İhtiyaç Odasına gittim ve saklanacak bir yer istedim ve girdiğimde... Buradaydım.”
"Nerede olduğunu gösterebilir misin?"
"İhtiyaç Odası mı? Evet... ama bugün değil. Çok yoruldum.”
Tom ona baktı. "Bir şey daha, Hadrian." Diğer çocuğun dikkatini çektiğinden emin olunca, "Dün sabah neredeydin?" diye sordu.
Harry dondu. "Sadece dolaşıyordum ve Hogsmeade'e gittim. Sadece biraz alana ihtiyacım vardı."
Riddle mırıldandı. "Bu, ilk anlaşmamızın sonunu getiriyor, ancak yine de sihrimizi daha fazla keşfetmek istiyorum." Harry'nin dizini okşamadan önce hafifçe sıktı. "Git ve dinlen. Gördüklerimi sindirmek için bir süre burada kalacağım.”
İkisi de ayağa kalktı ve Harry pantolonunun tozunu silkerken, diğer Slytherin'in masaya geri çekilmesini izledi. Doğru şeyi mi yapmıştı? Riddle artık her şeyi biliyordu. Hatta çok şey biliyordu . "Tom?" Solgun yüzün kendisine dönmesini, mum ışığının gözlerinin altına ve yanaklarının hafif çukurlarına gölgeler düşürmesini izledi. "Lütfen daha fazla hortkuluk yaratma. Ölümden saklanmanın başka yolları da var.”
Harry daha sonra düşüncelere dalmak ve bir süre kendi başına kalmak isteyerek ayrıldı. Odaya bakan pencereden Oda boyunca hareketlerini takip eden aç gözlerin farkında değildi. Genç Riddle'ın zihninde dönen planların da farkında değildi.
***
Dalgalı, yeşil tepenin zemini gerçek görünüyordu, o kadar gerçekti ki, ön sıradaki öğrenciler her bir çim parçasını ayrı ayrı seçebiliyordu. Sahte rüzgarın her nefesinde kanatlar titreyip hareket ediyordu. Dippet oyunun girişi boyunca bu gerçeği defalarca tekrarlamış olsa da, Dumbledore'un etkileyici büyüsünün set tasarımı için kullanıldığı açıktı.
Oyunun merkezlendiği tepenin zirvesinin ortasında geniş, taş bir çeşme vardı. Birden fazla kişinin yıkanması için yeterince büyüktü. Kenarına ve tabanına kazınmış rünler vardı ama Slytherin'lerin oturdukları yerden -arkadan- onları ayırt etmek zordu.
Harry zaten ilgisizdi. Profesör Beery'nin gözde projesi olan anlamsız bir oyun için dersleri kaçırıyorlardı. Özellikle geçen hafta dersleri kaçırdığı için, çalışmalarında kaydığını hissediyordu. Bu yüzden, oyuna gizlice soktuğu, kucağında topladığı pelerininin kıvrımlarına sakladığı kitabına daha çok odaklanmıştı. Perşembe günkü derste duyamadığı Aritmansi çalışmasıydı. Garip bir şekilde bundan zevk alıyordu ama Abraxas'ın her şeyi bir şekilde ifade etmesi, anlaşılmasını kolaylaştırıyordu. Ona daha ileri teori için sağlam bir temel sağlamıştı.
Zümrüt gözleri yanında oturan Riddle'a kaydı. Çocuk sıkılmış ve yorgun görünüyordu. Tom dün akşam yemeğini atlamıştı, sokağa çıkma yasağı için ortak salona gelebilmiş ve doğruca yatmıştı. Gözlerinin altını çizen karanlık noktalar vardı.
Cassius diğer tarafına oturmaya çalışmıştı ama onun yerine yerini almış olan Abraxas tarafından yönlendirilmişti. Harry, Tom'un buna karıştığından çok şüpheleniyordu. Hiyerarşik bir hareket miydi? Yoksa sahiplenici miydi? Harry, Tom'un kim olduğunu ve neler yapabileceğini biliyordu. Tom gerçekten onun takipçilerinden birine yaklaşmasını ve muhtemelen başka birine söylemesini ister miydi? Ancak, Riddle'la geçirdikleri zaman arttıkça Cassius'u daha az özlediğini fark etmişti. Burada, yanında otururken, teni bu duygudan titriyordu. Tom'un varlığının daha önce hiç olmadığı kadar farkındaydı.
Üç cadı sahneye çıktığında kalabalıktan küçük kahkahalar yükseldi: Asha-kimsenin iyileştiremediği hasta; Bir adam tarafından soyularak haksızlığa uğrayan Altheda; ve sevdiği kişi tarafından terk edilmiş olan Amata. Öğrenciler, akranlarını bu kurgusal karakterler gibi giyinmiş halde görmeyi çok sevmişlerdi.
Kendi aralarında kıkırdayarak Harry'ye ve Riddle'a bakıp duran küçük bir Hufflepuff kızı grubu vardı. Harry, dünkü grup olduğunu fark ederek onlara kaşlarını çattı. Ama kaşlarını çatması onları caydırmışa benzemiyordu.
Harry tekrar kitabına bakarak içini çekti. Ancak, sürüklenirken dumanlı bir şeyin kokusunu aldı. Başı bir kez daha kalktı ve oyuncuların sağ tarafında, büyülü sahnenin bir bölümünün altında yükselen bir miktar duman gördü. Oyunun bir parçası mıydı?
Aniden, büyük, beyaz bir "solucan" sahnelemenin içinden geçerek onu paramparça etti. Harry o noktada bir şeylerin kesinlikle yanlış olduğunu biliyordu - solucanın final olduğu düşünülürse... Solucan sarsılmaya başlayınca kitabını bir şaplakla kapattı.
"Trevor!" diye bağırdı Asha'yı oynayan öğrenci, grotesk canavardan geri çekilerek.
Amata oynayan öğrenci, "Seni iğrenç fahişe , " diye bağırdı. 'Asha'nın' saçını tuttu ve çekti . Peruk kafasından koptu ve yere düştü. "O benim erkek arkadaşım!"
Seyirciler korku ve kahkaha karışımı bir şekilde izlediler.
"Amata" ve "Asha" asalarını çekerken solucan patladı. Her yerde kırmızı kıvılcımlar uçuştu, sahneyi yakaladı ve büyüler düştü. Tılsımların takılı olduğu ahşap parçalar kısa sürede alev aldı.
Profesör Beery, yardım için çığlık atarken gözleri fal taşı gibi açık bir şekilde sahnenin arkasından fırladı. Ancak, düello yapan büyücülerin ortasında dururken 'Amata'dan gelen bir büyü ona doğru atıldığında hızla kendini yere attı.
Tam o sırada bir patlama koltukları ve zemini salladı. Sahnenin sigara içen bir kısmını bir ateş topu sardı. Kalın, gri duman salonu anında kapladı.
Her yerde çığlıklar vardı ve hava sıcaktı . Harry, kitabını ve pelerinini atarak ayağa kalktı. Abraxas'ın kaçtığını zar zor gördü ama Tom'un da ayağa kalktığını görebilmişti.
Harry düşünmeden Tom'un elini tuttu. Fiziksel temasta büyüsü seğirerek canlandı. "Tom...lütfen, bir şeyler yapmalıyız." Duman ciğerlerine dolduğunda öksürmeye başladı.
Elini çekti. "Buradan gitmeliyiz," diye tısladı Riddle.
"HAYIR." Harry ayaklarını yere vurdu. Tekrar öksürdü. "Büyümüzü deneyelim."
Elini sıkana kadar bir kalp atışı sessizlik oldu. “ Aguamenti .”
Tom'un dumanın arkasını göremediğini bilmesine rağmen başını salladı. Tom'un büyüsünün yükseldiğini hissettiğinde onunkine de izin verdi. İkisi bir ağızdan " Aguamenti ," dedi.
Büyüleri, kardeş asalarından fışkırdı. Önlerinde bir tsunami su belirdi, sandalyelere çarptı ve önlerindeki sahneye çıktı. Yangınlar hemen söndürülürken çocuklar orada durdu. Dippet ve Dumbledore devreye girerek asalarını salladılar ve havadaki dumanı dağıttılar.
"Bu..." Harry sözünü kesti. Başını kaldırıp Tom'a baktı ve büyülerinin aralarında hâlâ dans ettiğini, ne kadar güçlü olduğuyla neredeyse görünür olduğunu gördü. O kahverengi gözler sadece kırmızı bir ipucu ile ona baktı.
"Çocuklar." İlk gelen Dumbledore oldu. Ağzı sert bir çizgi halindeydi ve genellikle kırpışan mavi gözleri birleşen ellerine düştüğünde, çizgi dudaklarını yutmuş gibiydi. Cübbesi sırılsıklamdı ama asasını çıkardı ve kendini kuruladı.
"Profesör Dumbledore?" Tom cevap verdi.
"Sanırım bunu ofisimde görüşmemiz en iyisi," dedi Müdür Dippet, Harry'yle göz teması kurarken gergin bir gülümsemeyle. Sonra döndü, "Beery, bu pisliği topla ve ofisimin önünde bekle." Sesi değişti ve Salon'da gürledi. Gür sakalından ve kaşlarından su damlıyordu.
Sırılsıklam olmuş Profesör Beery kendini yerden kaldırdı, yüzü bembeyazdı.
Harry isteksizce elini Riddle'ın elinden çekti ve sihrini geri çekti. Omuzlarını silkti. Onu alıp götürmek gittikçe zorlaşıyordu, sanki sürekli Tom'unkine katılmak istiyormuş gibiydi.
"Neden ofisine gidiyoruz?" diye sordu. "Yangından kurtulmana yardım ettik" Gelecekte okul oyunlarının neden olmaması şaşırtıcı değildi…
Dippet hızla uzaklaşmadan önce ona sert bir bakış attı. "Ofisim. Şimdi." Dumbledore da gitti.
Harry içini çekti. Büyük Salon'un her yanından çıkan öğrenciler, iki Slytherin'li çocukla birlikte Müdür ve Yardımcısı'nı izliyorlardı.
Tom kolunu okşadı, ona cüppesini ve kitabını verdi. "Konuşmayı ben yöneteyim," diye mırıldandı.
"Bunu tutabilir misin?" Riddle, ikisi de Salon'dan çıkarken sunulan kitabı ondan aldı, böylece Harry cüppesini giyebildi. Kitabı geri aldığında, daha uzun boylu çocuğa 'teşekkürler' anlamında bir gülümseme sundu.
"Bu etkileyici bir büyü kullanımıydı," dedi Riddle. “Kesinlikle olasılıkları açıyor.”
Harry merdivenlere doğru ilerlerken başını salladı. "Sadece bu konuda neden Dippet'in ofisine götürüldüğümüzü anlamıyorum."
"Tam olarak anlayamadıkları bir şey var. İnsanlar bundan her zaman korkarlar.” Riddle ona döndü ve her ikisine de bir temizlik büyüsü yaptı. Sonra öne doğru eğildi ve alnına düşen gelişigüzel saçların bir kısmını geriye itti.
Bu hareket karşısında nefesi kesildi ve Harry arkasını döndü. Yüzünü Tom'dan uzaklaştırmak istedi, içten içe korktuğunun ve diğer çocuğun onu almasını istemediğinin farkındaydı. Muhtemelen başa çıkabileceği bir megalomanyaktı,ama bu farklıydı. Tom kibar davranıyordu . çok güzeldi... Dokunuşları... kelimeleri... her şey ile. Ve Harry bununla başa çıkamazdı. Voldemort'u tanıyordu ama Riddle başka bir dünyaydı. Tom Riddle'ın duygusal olarak ne kadar müsait olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu. Buna rağmen, Harry geçmişte incinmek için burada değildi. Çalıştıkları ve Amortentia yaptıkları, aşk iksirinden doğan bir bebeğin sevip sevemeyeceğini sorguladığı İksir dersini hatırladı.
"Hadrian, Dippet biliyor mu?"
Harry başıyla onayladı, hala ona bakmıyordu. "Öyle ama benimle sadece yalnızken konuşabilir. Bozulmaz bir Yemin altında”
Riddle düşünceli bir ses çıkardı.
Sessizce müdürün odasına gittiler. Dippet masasında oturmuş beklerken, Dumbledore yan tarafta, tam da gelecekte Fawkes'ın oturacağı yerde duruyordu.
Karşı koltuklarına oturduklarında Harry, Oklumasyon kalkanlarını kaldırdı. Dumbledore odadayken bu bir zorunluluktu.
"O halde çocuklar, bana ne olduğunu açıklayın."
"Efendim," diye söze başladı Tom, "doğal bir tepkiydi. Yardım etmek istedik.”
Profesör Dumbledore yarım ay şeklindeki gözlüğünün üzerinden baktı. "Aynı zamanda bu sıradan bir şey değildi."
"Ne olduğunu bilmiyorum, Profesör," diye yanıtladı Tom, sesinden nezaket damlaları akıyordu.
"Bay Peverell, açıklamanız nedir?"
Harry Dumbledore ile göz teması kurmaktan kaçındı, sadece başının üzerindeki boşluğa baktı. "Tam olarak Tom'un söylediği gibi, efendim."
“İkiniz de...son zamanlarda binanızda yoktunuz. Akranlarınızla ders çalışmıyorsunuz," diye devam etti Dumbledore.
"Bu benim hatam," diye yanıtladı Tom. "Hadrian ve ben baş başa çok zaman geçiriyoruz. Kendimizi birbirimizin arkadaşlığından keyif alırken bulduk... ve bir süreliğine bu ilişkiyi sürdürmek istedik.”
Harry ifadesini düz ve duygusuz tutmaya çalıştı. İlişki mi ? Riddle ne yapıyordu? Ama gözleri oraya baktığında, Tom sakin ve aklı başında görünüyordu.
"İlişki mi?" diye sordu Dippet. Gözleri Harry'ye doğru kısıldı.
"Evet, ilişki efendim. İkimiz de erkekler arasındaki ilişkilerin hala heteroseksüel ilişkiler kadar kabul görmediğinin farkındayız ve yargılanma korkusu olmadan birlikte vakit geçirmek istiyoruz.”
Müdürün dikkati Riddle'a döndü. "Bay Riddle, biz anlayışlı bir okuluz ve ikinizin de yargılanmaktan korkmanıza gerek yok. Sanırım bu korkular sizin Muggle yetiştirilme tarzınızın etkisinden kaynaklanıyor olabilir ama büyücülük dünyası bu tür ilişkileri kabul ediyor. Profesör Dumbledore bunun kanıtıdır." Dippet, o an kaskatı kesilmiş gibi görünen Yardımcısını işaret etti.
Harry sandalyesine çivilenmişti, etrafındaki konuşmadan yanakları alev alev yanıyordu. Riddle'ı alıp tam olarak neler olup bittiğini öğrenmek istiyordu. Düşünebildiği tek şey, anlatıyı Dumbledore'un geçen akşam gördüğü şeye, Tom'un Sırlar Odası'nın yeri hakkında şüphe uyandırmamak için onu öptüğü yere dokuduğuydu. Ancak ilgisini çeken, Dumbledore hakkındaki yorumdu. Bu, Grindelwald hakkında bildikleriyle bağlantılı olarak işleri biraz daha ilginç hale getirmişti.
Riddle, "Teşekkürler efendim," diye yanıtladı.
"Bu seni memnun etti mi, Albus?" diye sordu. "Bu çocukların ikisi de akranlarıyla ve kütüphaneyle vakit kaybetmelerine rağmen olağanüstü notlarını korudular." Bir yanıt beklemeden Müdür devam etti, "Bunun büyünüzle ilgili garip bir tesadüf olduğuna eminim, ama ikinize de söylemeliyim ki, bunun tekrarlandığını fark ederseniz, bana gelmenizi isterim." Bu bir nevi Harry'ye yönelikti. "Şimdi, Bay Riddle, lütfen ortalık toparlanana kadar ortak salonunuza dönün. Hadrian'la biraz konuşmamız gerek."
Tom ayağa kalkmadan önce bir an hareketsiz kaldı. Eli Harry'nin omzuna indi ve hafifçe sıktı. Slytherin ayrılırken, Harry dokunuşu merak ediyordu. Bu bir uyarı mıydı yoksa güvence miydi?
Dippet, "Tartışmamız gereken bir konu daha var, Hadrian," dedi.
"Evet efendim."
"Son kafa travmasından sonra kendini nasıl hissediyorsun?"
"İyi."
"Şifacı Roberts cumartesi günü seni bulmaya çalışıyordu. Seni bulamayınca o kadar endişelendi ki beni görmek istedi. Şatoda ya da arazide değildin.”
Harry sadece Müdüre baktı.
Dippet'in kaşları kalktı. "Nerede olduğunu açıklamak ister misin?"
Yaşlı adamın ses tonuyla çenesi kasıldı. "Hogsmeade, efendim."
Dumbledore'un önünde bir parça parşömen belirdi. “Öğrencilerin imzalaması gereken listede adınız yoktu"
"Özür dilerim."
Mavi gözler ona dikildi. "Hogsmeade'in ana girişini kullanmadınız."
Harry "Gelecekte mutlaka yapacağım," diye yanıtladı sertçe.
Dippet, "Bu kurallar bir öğrenci olarak senin güvenliğin için konulmuştur," diye açıkladı.
"Özür dilerim."
"Bu, okul kurallarının çiğnenmesi olduğundan, bir aylığına Hogwarts dışında herhangi bir yeri ziyaret etme hakkını elinden aldık. Tüm öğrencilerimiz için standart bir ceza sistemi” dedi.
Harry'nin ağzı açık kaldı. "Ne? Buna Bakanlık Görevi de dahil mi?”
"Evet. Profesör Slughorn'u bilgilendireceğiz."
"Hayır, oraya gitmeliyim," diye patladı Harry. "Lütfen Müdür Bey, bu benim bir geleceğim olması için gerçek bir fırsat. Güvenebileceğim bir miras ya da aile lüksüm yok.”
"Armando, izin verirsen?" Dumbledore araya girdi. Müdürün başını sallaması üzerine Harry'ye "Bay Peverell'in bunu telafi etmek için iki hafta boyunca gözümün önünde durarak cezasını çekmesini kabul etmeye hazırım" dedi.
Kahretsin . Harry'nin gözleri iki adam arasında gidip geldi. Dumbledore ile zaman geçirmek.
Dippet, "Bunu kabul etmeye hazırım," diye yanıtladı.
Harry başını salladı. "Bu gülünç. Tom ve ben Salonu kurtardık ve teşekkür olarak bunu mu hakediyoruz?" Dişlerini sıktı. "İyi Herneyse. Yeter ki Bakanlığa gidebileyim.”
On dakika sonra Harry, ortak salona doğru ilerledi. Öfkesini bir kefen gibi giymişti, zihinsel sözlüğündeki her kelimeyle Dumbledore'a küfretmiş ve sonra bunları Çataldil'inde tekrarlamıştı.
Ortak salonda herkes oturmuş olaylar hakkında sohbet ediyordu. Harry içeri girdiğinde bir an sessizlik oldu ama o onları duymazdan geldi. Her zamanki grubuna doğru yürüdü ve Tom'un yanındaki rahat koltuğuna oturdu.
Tom onun yanında çok heybetli görünüyordu, erkeksi bir yaylanmayla bacağını diğerinin üzerinde çaprazlamış tembel tembel oturmuştu. Ancak bu, içindeki öfkeyi daha da körüklemekten başka bir işe yaramamıştı.
" Seni bu kadar kötü duruma sokacak ne dediler? ”
Harry üst dudağının kıvrıldığını hissetti. " Cumartesi söylemeden kaleyi terk etmenin cezası. Beni bir aylığına Hogwarts'ta tutmak istediler... Bakanlık Görevi olmayacakmış”
Tom, " Grindelwald'ın uyarısına göre bu iyi bir şey olabilir, " dedi.
Slytherin'ler etkileşimi izlediler, konuşmaları unutulmuştu. Elias, Harry'ye bakarak dalgın dalgın boynunu ovuşturdu.
" Pekala, Dumbledore benimle bir anlaşma yaptı. Onunla iki hafta gözaltı . ” Harry ona ters ters baktı. "Peki ilişkiyle ilgili anlattığın o saçmalık neydi? ”
Tom'un yüzü ifadesiz kaldı ama üst dudağı hafifçe kıvrıldı. " Sadece rolümüzü oynuyoruz, sevgilim ."
“ Sen bir canavarsın." Harry'nin midesi bu sahte sevgililik karşısında alt üst oldu.
" Dumbledore'a karşı dikkatli ol. ”
Harry homurdandı. " Onu senden daha iyi tanıyorum. ”
" Ama bu onu hafife alabileceğin anlamına gelmiyor. Davranışımla ilgili şüpheleri göz önüne alındığında, benimle bu kadar çok zaman geçirmenden hoşlanmayacak ."
Harry bu sefer cevap vermedi, sadece sırıttı. Tom, Slytherin'ler arasındaki konuşmalara geri döndü ve Harry'yi düşünceleriyle baş başa bıraktı.