BİR ÖPÜCÜKLE ÖLDÜRMEK 4 BÖLÜM

 "İmperio!" Tom Riddle asasını Harry'nin göğsüne doğrulttu. Odaya bir sessizlik çöktü.

Harry keskin bir şekilde nefesini çekti ve büyülenmiş gibi porsukağacı asaya baktı. Imperius laneti mi? Buna direnebilirdi; Daha önce bununla savaşmıştı.

Ama kalbindeki bu tuhaf fısıltı da neydi? Büyünün vücudunda dolaştığını hissedebiliyordu. Daha önce de onu lanetlemişti ama böyle hissetmemişti. Yaklaşmasını  istiyordu. Yaklaşmak... İçinde bir şey onun söylediğini yapmak için çırpındı. Ruhunda bir şeyler kıpırdadı, dayanılmaz özlem gibi. Harry yaklaşmak istedi. Direnmek ölmek gibi birşeydi sanki... Hayır! Hayır! Ona  doğrulttuğu asa annesini  öldürecekti. Babasını öldürecekti. Cedric'i öldürecekti. Hayır, Karanlık Lord! Harry ona itaat etmeyecekti. Lanet onu öldürse bile direnecekti.

Artık Riddle'ın cıva rengi gözlerinin sanki şaşırmış gibi büyüdüğünü görebiliyordu. Asasını tutan elinde hafif bir titreme vardı. 

Harry sınıfta hafif bir mırıltı dolaştığını hissetti,Abraxas'tan gelen  fısıltıyı duydu: "Merlin, neden hareket etmiyor...? Nasıl böyle hareketsiz durabiliyor?"

Harry artık Riddle'ın büyüsünün onu daha güçlü bir şekilde çektiğini, kalbini parçaladığını hissetti. Yaklaşmak... Gözleri buluştu. Ama o sadece hareketsiz durdu ve Riddle'in gözleri başka tarafa bakana kadar dikkatlice ona baktı.  Bir anlık tereddütten sonra Riddle asasını indirdi.

Dağınık bukleleri ve yanaklarındaki hafif kızarıklıkla ne kadar da insani görünüyordu... Onun bir gün Voldemort olacağını unutmak kolay olurdu.

Harry yavaşça masasına yürüdü ve oturdu. Etrafındaki ani fısıltıları görmezden gelmeye çalışarak kitaplarına baktı.

"Imperius lanetine mi direndin?" Cygnus'un sesi çok uzaklardan geliyormuş gibiydi. "Bu nasıl mümkün olabilir?"

"Bilmek istediğim şey bu, Bay Black." Tom Riddle artık yakındaydı, hem de çok yakında. "Bunun amacı, bu yasak lanetin korkunç gücünün bir göstergesi olmaktı; çok tehlikeli çünkü direnmek imkansız. Şu anda Avrupa'nın çeşitli yerlerinde çok sayıda büyücü ve cadı, Grindelwalda yardım etmekle suçlanarak yargılanıyor. Ama sanıkların hepsi suçsuz olduklarını söylüyorlar. Büyülendiklerini iddia ediyorlar; özgür iradelerini çalan Imperius laneti altında olduklarını. Ve hiç şüphem yok ki çoğu doğru söylüyor çünkü Imperius'un karşı konulamaz lanetine kim karşı koyabilir ki? Birkaç dakika önce gördüğünüz gibi, sınıf arkadaşlarınızı asamın bir hareketiyle zıplattırabilir, dans ettirebilir veya şarkı söylettirebilirdim ve onlar bana karşı koyamayacak kadar güçsüz olurdu."

Harry başını kaldırıp baktı. "Çünkü istemedim efendim. Emirlere uymayı sevmiyorum."

Tom Riddle'ın gözlerindeki şaşkınlık parıltısını gördü ve kızıp kızmayacağını merak etti. Ama genç öğretmen sadece gülümsedi. Bir an için neredeyse bir çocuğa benziyordu. "Gerçek bir Slytherin gibi konuştunuz, Elias Black. Sizi merak ettiğimi itiraf etmeliyim. Gizemli koruyucunuz sizi iyi öğretmiş. Başka ne gibi büyüler yapabilirsiniz?"

Harry sadece omuz silkti. 

Riddle'ın bakışı bir anlığına onun üzerinde oyalandı. "Çok büyük bir potansiyeliniz var Bay Black. Size bazı özel dersler vermek istiyorum. Bu akşam başlayabiliriz. Lütfen saat sekizde ofisime gelin."

Harry bir an düşündü. Voldemort'la özel ders mi? Ne tuhaf bir düşünceydi. Ama onun dersleri Dumbledore'unkinden daha faydalı olabilirdi. Ölümcül lanetle ilgili bir sorunu var gibi görünüyordu.  Belki ona yardım edebilirdi...

"Bunu isterim efendim. Teşekkür ederim."

...

"Elias?" Abraxas koridorda ona yetişti. "Bu... inanılmazdı. Bunu nasıl yaptın? Sen orada durduğunda, Riddle o kadar solgunlaştı ki bayılacağını sandım." Haylazca sırıttı. "İnsanların ona direnmesine alışkın değil biliyorsun. Lanet olsun, bazı öğrencilere Imperius laneti uygulamak zorunda olduğunu bile düşünmüyorum; eğer onun hoşuna gideceğini düşünseler yine de zıplayıp dans ederlerdi." 

Harry sarışın Slytherin çocuğuna baktı. "Sen yapar mısın peki?"

Abraxas kızardı. "Ben mi? Ah, bilmiyorum. Ben de ona herkes kadar hayrandım, ama artık emin değilim..." Aniden sustu. Sonra o şeytani gülümsemesi geri geldi. "İşte senin için gerçek sınav geliyor Elias. Imperius lanetine falan direnebilirsin ama güzel Araminta'ya karşı koyabilir misin? Bitki bilim zamanı geldi dostum ve Profesör Beery'nin mükemmel bir Noel pantomimi hayalinin."

Harry inledi.

...

"Merlin'in sakalı!" diye fısıldadı Profesör Beery. "Yara izin! Yakışıklı bir yüzün var evlat, ama yara izine aynı zamanda bir trajedi, büyük bir acı hissi de katıyor. Bu asil şövalyenin yüzü, Sör Luckless, buna hiç şüphe yok! Ah, öpüştükleri o son sahne muhteşem olacak!"

Harry çaresizce Abraxas'ın gülmeyi bırakmasını, hatta Araminta'nın gülümsemeyi bırakmasını diledi.

"Ben iyi bir aktör değilim efendim. Aslında kesinlikle berbatım, düpedüz berbatım."

"Saçmalık evlat! Bu kadar sahte tevazu yeter!" Küçük profesörün yüzü gülüyordu. "O halde her şey tamam. Sevgili Bayan Araminta Meliflua, sadakatsiz sevgilisi tarafından terk edilen talihsiz kadın Amata rolünü canlandıracak. Ah, mükemmel, Bay Malfoy siz de o sevgili olacaksınız! Bu tam da kalpsiz vefasız bir bakış açısı."

Abraxas Malfoy sırıttı ve gözlerinin üzerindeki bukleyi fırlattı, gerçekten çok sadakatsiz görünüyordu. 

"Ve büyüleyici Bayan Rosier, yoksulluğunun yükünü taşıyan üzgün Altheda'yı oynayacak. Ah, senin bu kederli havanın biraz daha iyileşmeye  ihtiyacı var, canım."

Harry, Druella'nın otoriter yüz hatlarına şüpheyle baktı. En az İngiltere Kraliçesi kadar mazlum görünüyordu.

"Ve Bayan Moon, kimsenin iyileştiremeyeceği bir hastalıktan dolayı acı çeken Asha olacak."

Harry'nin Gryffindor masasında gördüğü kıvırcık saçlı kız coşkuyla başını salladı. "Birkaç kusma büyüsü denedim profesör. Eğer isterseniz sahnede kendimi gerçekten hasta edebilirim."

Profesör Beery gözlerini kırpıştırdı. "Şey... Hayır, teşekkür ederim Bayan Moon. Buna gerek olmayacak."

Harry'nin yanında duran Eileen Prince fısıldadı: "Şaka yapmıyor. Augusta dersten çıkabilmek için kendini hasta etmek için her zaman en iğrenç büyüleri yapıyor. Onun bir ücret karşılığında öğrettiğini bile  duydum. Sınavlarda işe yarıyor."

Harry güldü. Fred ve George ona  taparlardı, Augusta Moon. Ama onların zamanında muhtemelen onurlu, yaşlı bir kadın olacaktı.

Birdenbire aklında bir şeyler canlandı. Augusta mı? Hayır, olamaz... Ama yüzüne bir kez daha bakınca bunun gerçekten doğru olduğunu doğruladı: Bu, Neville'in müstakbel büyükannesi, heybetli Bayan Augusta Longbottom'du. Harry şaşkınlıkla başını salladı.

"Şimdi, bunlar ana kısımlar" diye cıvıldadı Profesör Beery, "ama eğer başrollerden birinde rol almadıysanız umutsuzluğa kapılmayın; başka birçok kısım da olacak. Tabii ki, olası durumlara karşı yedek çalışmalara ihtiyacımız var. Ana rolleri oynayan öğrencilerden her hangi biri hastalanabilir. Bu yüzden Bayan Prince, Bayan Meliflua'nın, Bay Lupin, Bay Black'in, Bay Sanguini, Bay Malfoy'un, Bayan Spore, Bayan Rosier'in ve Bayan Zeller, Bayan Moon'un yedeği olacak. Ayrıca, tabii ki bir koro da olacak, hokkabazlar ve orman hayvanlarından ibaret. Hatta bazı kır dansları için ev cinleri bile kullanabiliriz. Profesör Dumbledore,  bir tepeyi bizim için dönüştürmeyi nezaketle kabul etti, Profesör Kettleburn Dev Solucanı sağlayacak..."

Harry içini çekti. Bu pantomimin bir felaket olacağını zaten biliyordu. Onu  endişelendiren, felaketin kesin doğasıydı. Şanslıysa sadece Dev Solucan olacaktı.

"Ve..." diye devam etti Profesör Beery muzaffer bir edayla, "ana rolleri oynayan oyuncularla birlikte çalışacak bir drama koç yardımcısı da olacağını duyurmaktan mutluluk duyarım. Profesör Riddle bu  başarının  sağlanmasına yardımcı olmayı nezaketle kabul etti.." Kıkırdadı. "Sondaki romantik sahneyi yönetmeye gelince, benim yaşımdaki birinin genç bir adamın yardımına sahip olması çok faydalı olacaktır. Korkarım bir zamanlar romantizm alanında ne kadar az bilgim olduğunu çoktan unuttum. "

Birkaç kişi güldü. Harry ona dehşetle baktı. Tom Riddle. Tom Riddle ona  Araminta'yı nasıl öpeceğini  öğretecekti. Profesör Kettleburn'ün Dev Solucan konusunda acele edeceğini içtenlikle umuyordu. Çok yakında onu yutmak için buna ihtiyacı olacağından oldukça emindi.

...

Bitkibilimden sonra Harry,  "birkaç seçilmiş öğrenci ve öğretim üyesi için" bir sonraki partisine gelmesi konusunda ısrar eden  Profesör Slughorn tarafından koridorda bir an için köşeye sıkıştırıldı.

"Tom Riddle sizden övgüyle bahsediyor, Bay Black," diye fısıldadı Slughorn, bastırılmış bir heyecan havasıyla, "ve bundan daha önemli bir tavsiye düşünemiyorum. Profesör Riddle yarın akşam elbette orada olacak . Ve sanırım başka tanıdık yüzler de göreceksin evlat. Genç Bay Malfoy'la arkadaş olduğunuzu  duydum, o da davetli. Çok iyi bir aileden gelen büyüleyici bir genç adam. "

"Yine de," diye düşündü Harry kendi kendine gülümseyerek, gelecekte bir gün Abraxas'ın torunu büyükbabasının adını kullanarak onun iyiliğini kazanmaya çalışacaktı. Ve O, ona sadece soğuk bir şekilde bakacaktı. Acaba Abraxas onu hayal kırıklığına uğratmak için ne yapacaktı? Öğrenmek için sabırsızlanıyordu.

Harry elinden geldiğince kibar bir şekilde Slughorn'dan ayrıldı ve aceleyle bir sonraki sınıfına gitti; zaten birkaç dakika gecikmişti.

"Çok üzgünüm Profesör Dumbledore," diye mırıldandı, "ama koridorda Profesör Slughorn'la karşılaştım ve o benimle konuşmak istedi..."

"Ah." Dumbledore'un mavi gözleri parladı. "Korkarım bu beklenen bir şeydi."

Dumbledore'la biçimdeğiştirme oldukça eğlenceliydi; öğrenciler öğleden sonrayı birbirlerini ev eşyalarına dönüştürerek geçirmişlerdi. Harry, Araminta'yı üzerinde iki safir bulunan altın bir bardağa dönüştürmeyi başarmıştı ve ondan bu şekilde çok daha fazla hoşlandığına karar vermişti. Birkaç başarısız denemeden sonra - Abraxas sonunda Harry'yi bir kanaryaya dönüştürmeyi başarmıştı ve Harry, büyüsü geçene kadar birkaç dakika boyunca sınıfta mutlu bir şekilde uçmuştu. Acaba bu şeyi kalıcı kılmanın bir yolu var mıydı? Kanarya  olmayı sorun edeceğini sanmıyordu. Hayat bu şekilde daha az karmaşık olurdu.

...

Akşam yemeğinden sonra Harry özel dersi için Tom Riddle'ın ofisinin yolunu buldu. Kararsızca kapıyı çaldı.

İçeriden tanıdık ses "Girin" diye yanıtladı.

Tom Riddle'ın ofisi beklenmedik derecede keyifliydi. Harry kitaplarla dolu geniş çalışma odasına girdiğinde, yarı yarıya devasa ve ürkütücü bir şeyler beklediğini fark etti. Ancak Tom Riddle'ın ofisi sıcak ve misafirperverdi; şöminedeki ateş neşeyle çıtırdıyordu ve kitap rafları, hortkuluk ve büyücülükten ziyade savunma büyüsüyle ilgili olduğu anlaşılan eski, deri ciltlerle doluydu.

Tom Riddle büyük bir maun masanın  arkasında oturuyor, öğrencilerin makalelerine not veriyordu. Koyu renk cübbesi dikkatsizce yakındaki bir koltuğun üzerine fırlatılmıştı ve Harry'yi şaşırtacak şekilde Muggle stilinde koyu renk bir pantolon, beyaz bir gömlek ve boynundan gevşetilmiş bir kravat giymişti.

Ayağa kalktı ve Harry'yi bir gülümsemeyle selamladı ve Harry de kendisini gülümserken buldu.

"Şuraya, ateşin yanına oturalım Elias. Bu koltuklar daha rahat." Tom şöminenin yanındaki iki koltuğu işaret etti. "Biraz şarap ister misin?"

"Şarap mı?"

"Bu kadar şaşırma Elias! Yaşın geldi değil mi?"

Harry bir an bunu düşündü. Dün kendi zamanında on altı yaşındaydı. Ama bugün yedinci sınıf öğrencisiydi, yani on yedi yaşındaydı, değil mi?

"Şey... Evet."

Tom Riddle'ın ona uzattığı kadehi kabul etti ve koltuklardan birine oturdu.

"Bana kendinden bahset Elias."

Harry yanaklarının ısındığını hissedebiliyordu. Şarabından bir yudum aldı ve ateşe baktı. "Sanırım anlatacak pek bir şey yok. Ben bir yetimim. Quidditch oynamayı seviyorum. Burada Hogwarts'ta olduğum için mutluyum ve Karanlık Sanatlar hakkında sizin öğretebildiğiniz kadar çok şey öğrenmek istiyorum."

"Kızıl saçlı genç kadın kim? Senin için önemli değil mi?"

Harry şaşkınlıkla başını kaldırdı. Ginny mi? Ginny'i nereden biliyordu? Uzun yıllar doğmayacaktı. Tom Riddle'ın geleceği görebilmesi mümkün müydü? Eğer gelecekte Ginny'yi görebiliyorsa onu da orada görebilir miydi?

Tom Riddle yavaşça "Özür dilerim" dedi. "Düşüncesizce davrandım. Seni korkutmak istemedim. Sadece sen benim Imperius lanetime karşı koyarken zihninde bir görüntü hissettiğimi sandım. Ah, merak etme - genellikle insanların zihinlerini  okumam. Bazen onların bazı duygularını hissedebiliyorum, bu doğru, ama bundan fazlası değil. Ama sana Imperius laneti yapmaya çalıştığımda, zihnimde bir görüntü belirdi ve onun belki de senden geldiğini düşündüm. Oldukça hoş bir genç kadındı, alev gibi saçları ve güzel gözleri vardı"

"Ah." Harry neredeyse gülümsemeyi başardı. "Benim... Annem."

"Annen mi?" Tom Riddle düşünceli bir şekilde ona baktı. "Ama sen yetimsin?"

"Evet." Harry halıyı inceledi; Riddle'ın bakışlarıyla karşılaşmayı gerçekten istemiyordu. "Annem öldü. Beni korumak için canını verdi."

Bunu bir sessizlik izledi. Sonra Tom Riddle fısıldadı: "Öyle mi? O halde seni çok sevmiş olmalı."

Harry başını salladı, gözleri hâlâ halıdaydı.

"Benim annem de öldü."

Harry başını kaldırdı ve bir anlığına Tom'un bakışıyla karşılaştı. Acaba onun için herhangi bir üzüntü hissediyor muydu?

"Ve babam. Sen de ben de ikimiz de yetimiz." Tom şimdi sakince  konuşmuştu. Titreşen ateş solgun, yakışıklı yüz hatlarına sıcak bir ışık saçıyordu.

"Baban nasıl öldü?" diye sessizce sordu Harry. Cevabı zaten biliyordu. Onu altıncı yılından önceki yaz öldürmüştü. Acaba ona söyler miydi?

Tom'un yüzü artık beyazlaşmıştı. "Babam... öldürüldü."

"Benimki de öyle" dedi Harry yavaşça. Seninkiyle aynı kişi tarafından. Sen tarafından.

Bir süre sessizce birbirlerine baktılar. Sonra Tom fısıldadı: "Ne kadar tuhaf... Sanırım şimdi zihnindeki görüntüyü görebiliyorum. Yere çökmüş sana benzeyen bir adam, kızıl saçlı bir kadın ve küçük bir çocuk görmüştüm. Sen olmalısın... İnsanlık dışı özelliklere sahip, kara giysili korkunç bir figürdü, asasını kaldırmış çocuğa yaklaşıyordu ve o... kendini çocuğun önüne atıyordu... Bu senin anın mı?"

Harry yüzünü çevirdi. "Evet, Profesör Riddle. Görünüşe göre, zihnimin içini görebiliyorsunuz. Ve..." Sıkışık, kasvetli bir odada ince battaniyesinin içinde ağlayan küçük, koyu saçlı bir çocuğun görüntüsü zihnine dolduğunda durakladı. Titreyen eliyle şarap kadehine uzandı ve kadehi bir dikişte boşalttı. "Ve görünüşe göre ben de  sizinkini görebiliyorum."

"Ne kadar tuhaf..." Tom Riddle'ın bakışlarının yüzünde dolaştığını hissetti ama başını kaldırmak istemedi. "Senin ve benim aramızda garip bir bağ var gibi görünüyor. Belki... belki de arkadaş olmamız gerekiyor."

"Arkadaş mı?"

"Belki bu yıl değil; hâlâ benim öğrencimsin ama gelecek yıl Hogwarts'tan mezun olacaksın."

Harry ne diyeceğini bilemeden başını salladı.

"Ama şimdilik sana elimden geleni öğreteceğim Elias Black. Ne öğrenmek istiyorsun? Bir patronus yaratabilir misin?"

Cevap olarak Harry asasını çıkardı ve fısıldadı: "Expecto Patronum!"

"Güzel" diye fısıldadı Tom Riddle, bakışları odanın etrafındaki parıldayan gümüş geyiği takip ederken. "Bu çok zor bir büyü Elias. Benim de kendimle sorun yaşadığım bir büyü bu."

"Yapabiliyor musun?" Harry gelecekteki düşmanının hâlâ güzel olan yüzünü inceledi. Patronusunun ne olacağını merak ediyordu. Yılan mıydı? "O kadar da zor değil; sadece en mutlu anınıza odaklanmanız gerekiyor."

"Belki de" dedi Tom Riddle yavaşça, "benim sorunum da burada..." Biraz gülümsedi. "O halde sorun yaşadığın bir büyü yok mu?"

"Evet bir tane." Harry asasını yavaşça elinde çevirdi. "Öldürücü lanet."

Tom'un gözleri genişledi. "Öldürücü lanet mi? Kimi öldürmek istiyorsun Elias? Ah, tabii ki anne babanı öldüren o insanlık dışı yaratığı... O halde hâlâ serbest mi?"

Harry sessizce başını salladı.

"Eh, sanırım bu konuda sana yardımcı olabilirim. Bana biraz düşünmem için zaman ver; üzerinde alıştırma yapman için bir tür gölgeler yaratabilirim, sonra sen başka bir şeye geçersin. Belki hayvanlar? Ama bu derslerin içeriğini arkadaşlarına açıklamasan iyi olur."

Harry kalbinin göğsünde güm güm attığını hissetti. "Merak etmeyin, yapmayacağım." Bu ne kadar garip olacaktı. Ona onu nasıl öldüreceğini öğretecekti.

"Yarın tekrar buluşalım... Ah, doğru; Slughorn yarın akşam küçük bir parti veriyor, değil mi? Korkarım gideceğime söz verdim. Sen de orada olacaksın her halde?  O zaman pazartesi."

Harry ayağa kalkıp kapıya doğru yürüdü. "Hafta sonuna ne dersiniz, Profesör Riddle? Cumartesi günü derse gelmemin bir sakıncası yok."

Tom Riddle güldü. "Sevgili Elias, senin hafta sonu için bir planın olmayabilir ama benim var. Nişanlım hafta sonunu Hogsmeade'de  geçirmek istiyor"

"Neyiniz?" Harry, Riddle'a baktı.

"Nişanlım Elias." Tom Riddle şimdi biraz sinirlenmiş görünüyordu. "Neden bu kadar şaşırdın? Hâlâ oldukça genç olduğumu biliyorum, ama ben bir Hogwarts profesörüyüm ve seni temin ederim ki maaşım bir eşi  geçindirmeye fazlasıyla yetiyor."

"Evlenmeyi mi planlıyorsunuz?" Harry'nin sesi titredi. Voldemort evlenecek miydi? Ne saçma bir düşünceydi! Bir gün "Bayan Voldemort" mı olacaktı?  "Karanlık Cadı" mı?

Tom Riddle kızardı. "Evet,  Elias. Bu şaşkınlık neden?"

Harry telaşla başını salladı. "Ben... ben sadece sizin... evlenecek türden biri olduğunuzu düşünmemiştim, hepsi bu..."

"Benim evlenecek türden biri olduğumu düşünmedin mi?" Riddle'ın sesi artık buz gibiydi. "Bu da ne demek oluyor? Her saygın erkek  evlenir, değil mi? Neyi ima ediyorsunuz Bay Black?"

"Ben...değil..." Harry kafa karışıklığıyla Tom Riddle'a baktı. "Çok özür dilerim efendim, herhangi bir şey ima etmek istemedim... Sadece bu... Eh, siz hala çok gençsiniz, neredeyse benim yaşımdasınız ve gerçekten kendimi bunu düşünürken hayal edemiyorum... çok uzun bir süre hem de..." Tom'un delici bakışları karşısında kızardı.

Tom rahatlayarak başını salladı ve gülümsedi. "Önemli değil Elias. Biliyorum, öyle demek istemedin. Sen de evliliği düşünmeye uzun süre hazır olmayabilirsin ama beklemek için bir neden göremiyorum. Kazanacak kadar şanslıydım. Kadim bir safkan aileden gelen çok sevimli bir genç hanımın lütfuna layıkım ve onu mümkün olan en kısa sürede karım yapmak istiyorum."

"Evet elbette..."

"Aslında," Tom'un gümüş gözleri şimdi parlıyordu, "nişanlımın seninle uzaktan akraba olduğuna inanıyorum. Alphard ve Cygnus Black'in ablası güzel Walburga'nın kalbini kazanacak kadar şanslıydım."

Walburga Black mi? Bu ismi daha önce nerede duymuştu?

Biraz zaman aldı ama sonra bu farkındalık Harry'ye Affedilemez bir Lanet gibi çarptı. Sirius'un annesi! Portredeki! Ama bu doğru değildi; onunla evlenemezdi! Sirius'un babası olacak Orion'la evlenmesi gerekiyordu... Eğer Tom Riddle, Walburga ile evlenirse Sirius asla doğmayacaktı...