BİR ÖPÜCÜKLE ÖLDÜRMEK 22 BÖLÜM

 "Affedersiniz Bay Gaunt..."

"Bir dakikanız var mı Bay Gaunt?"

Harry'yi şaşırtacak şekilde, Eileen Prince ve Druella Rosier iksir sınıfının dışındaki koridorda onları bekliyorlardı. Druella, Harry'nin ürkmesine neden olan hayranlık dolu bir bakışla Voldemort'a bakıyordu.  Harry bu bakışı nerede görse tanırdı; Bellatrix de Voldemort'a çok benzer bir ifadeyle bakardı.

"Seyahatleriniz sırasında kaplanlarla karşılaştığınızı Abraxas söyledi, bu  doğru mu efendim?" Druella sordu. 

"Kaplanlar mı?" Voldemort hafifçe gülümsedi.

Eileen Prince yumuşak bir sesle, "Seyahatleriniz hakkında daha fazlasını öğrenmek isteriz Bay Gaunt," dedi.

"Belki bir içki içerken-?" Druella  önerdi.

Voldemort ona düşünceli bir şekilde baktı. "Bana bir içki mi ikram etmek istiyorsunuz genç bayan?"

Druella'nın koyu gözleri yüzünde oyalandı. "Slytherin ortak salonunda elf yapımı mükemmel şaraplar var efendim."

Voldemort Harry'ye döndü. "Ne diyorsun Elias? Bir içki içmek için bu iki çekici bayana katılayım mı?"

Harry ona baktı. Voldemort, Druella'nın amortentia'lı şarabını içmeyi ciddi olarak düşünmüyordu, değil mi?

Voldemort kıkırdadı. "Ah, çocuğum bu düşünce karşısında şaşkın göründüğüne göre, sanırım yapmasam daha iyi olur. Anlıyor musunuz, ona iyi bir örnek olmam  gerekiyor. Belki başka zaman?"

"Ne zaman uygun olursanız efendim." Druella, Voldemort'a gülümsedi, Harry'ye kötü bir bakış attı ve Eileen'le birlikte koridorda gözden kayboldu.

Onlar gözden kaybolurken Harry arkalarından baktı. Sonra Voldemort'a döndü. "Yapmazdın... değil mi?"

Voldemort güldü. "Ah, endişelenme, Harry. Sanırım Druella'ya ya da Eileen'e aşık olmam için  amortentiden daha fazlası gerekirdi." Yüzünü buruşturdu.

Harry gülümsemeden edemedi. "Haydi; Karanlık Sanatlara Karşı Savunma'ya geç kalmak istemiyorum."

"Karanlık Sanatlara Karşı Savunma mı?" Voldemort parladı. "Sabırsızlanıyorum. Ah, ayrıca Tom'la da konuşmayı unutmamalıyım; korkarım amortentia şişelerinden biri öğrenci olmayan birinin elinde..."

"Ne? Ah, Merlin, Slughorn'u kastetmiyorsun her halde..." Harry ürperdi. "Evet, sanırım Tom'u bu konuda uyarsak iyi olur."

Harry ve Voldemort neredeyse boş olan koridorlardan hızla Karanlık Sanatlara Karşı Savunma sınıfına doğru yürüdüler. Biraz geç kalmışlardı; Öğrencilerin çoğu  sınıftaydı.

Sınıfın dışında uzun boylu, yalnız bir figür onları bekliyordu. Yaklaştıklarında, Alphard Black asasını çıkardı ve yüzünde sert bir ifadeyle Voldemort'a doğrulttu.

"Günaydın, Alphard," dedi Voldemort hoş bir şekilde.

Alphard, Harry'ye döndü. "Har... yani Elias, burada neler oluyor? Koruyucun... Voldemort mu? Bu saatte nasıl burada olabilir? Senin için bir tehdit mi?"

Voldemort, Alphard'a baktı. "Kim olduğumu nereden biliyor? Ben onu elbette geçmişten tanıyorum ama o beni nasıl tanıyor? Alphard senin arkadaşın mı?"

"Evet öyle," Harry Alphard'a gülümsedi. "Sorun değil, Alphard. Daha sonra açıklayacağım. Voldemort benim için bir tehdit değil."

"En azından onun hayatına, güvenliğine ya da mutluluğuna değil," diye araya girdi Voldemort usulca. "Ancak ahlaki karakterine yönelik hafif bir tehdit olabilir. Korkarım ben pek iyi bir etki yaratmıyorum."

Alphard içini çekti ve alnını ovuşturdu. "Gördün mü, şimdi Tom gibi konuşuyorsun... Ama hâlâ Regulus'un katilisin."

"Bu konuda ne yapabileceğimize bakacağız," dedi Harry nazikçe. "Bu akşam, lanet oyun bittikten sonra hepimiz Tom'un çalışma odasında buluşalım ve planımızın üzerinden geçelim. Sen de Alphard."

Alphard başını salladı. "Ginny de gelebilir mi? Bu akşam onu ​​oyuna getirmeyi planlıyorum; görmek için can atıyor."

"Ginny mi? Ginny de kim?" Voldemort'un kafası karışmış görünüyordu.

Harry gülümsedi. "Ginevra Weasley. Arthur ve Molly Weasley'nin kızı. O benim arkadaşım ve Alphard'ın kız arkadaşı."

"Ginny Weasley mi? Kızıl saçlı olan mı?" Voldemort yavaşça başını salladı. "Şimdi başım ağrıyor..."

Harry Alphard'a baktı. "Ginny'nin bu akşam bizimle buluşması benim için sorun değil ama onu oyuna nasıl getirebileceğini anlamıyorum. İnsanlar onun kim olduğunu ve nereden geldiğini merak etmeyecek mi?"

Alphard hafifçe gülümsedi. "Görünmezlik pelerini, hatırladın mı? Şimdi, Tom senin Karanlık Lord tarafından kaçırıldığını düşünmeye başlamadan önce  dersine katılsak iyi olur."

Sınıfa girdiklerinde ders çoktan başlamıştı. Tom, Voldemort'a soğuk bir bakış attı ve sınıfın arka tarafındaki boş bir sandalyeyi işaret etti. Harry ve Alphard sessizce sandalyelerine yerleştiler.

'İyi görünüyor, değil mi?' diye fısıldadı Harry'nin zihninin içinde bir ses. 'Tom profesör cübbesi içinde çok yakışıklı görünüyor. Profesör Riddle. Beğendim!' 

Tom'un gümüşi bakışları Harry'ninkilerle buluştu ve Harry kalbinin birkaç kez hızlıca attığını  hissetti. Tom'un dağınık siyah saçlı bir çocuğu öptüğünün görüntüsü zihnine doldu, ona gülümsedi. Ama bir an sonra, çocuğun solgun, koyu renk giyimli bir adamı kucakladığının  görüntüsü Harry'nin zihnine  uçtu. Harry inlemesini bastırdı ve Voldemort'a dik dik bakmak için döndü, ama Voldemort derin bir konsantrasyon ifadesiyle Araminta'nın ders kitabına bakıyordu.

"Bugün," dedi Tom soğuk bir tavırla sınıfa bakarak, "patronusun nasıl üretileceği hakkında konuşacağız. Patronus, bir büyücünün Karanlık Sanatların pek çok türüne karşı en iyi savunmasıdır ve herkesin bildiği gibi zor bir büyü şeklidir. İzin verin patronusun neye benzediğini göstereyim." Asasını salladı. "Expecto Patronum!"

Tom'un asasından gümüş bir geyiğin parlak şekli fırladığında öğrenciler nefeslerini tuttu. Geyik, gümüşi bir sis içinde kaybolmadan önce sınıfın etrafında birkaç kez koştu.

'Patronus büyüsü mü?' diye fısıldadı Harry'nin zihnindeki ses. 'Bu oldukça etkileyici; Tom Riddle'ın bunu yapabileceğini bilmiyordum.'

Tom usulca, "Belki siz de sınıfa kendi  patronusunuzu gösterirsiniz, Bay Gaunt," dedi.

Voldemort gülümsedi. "Hayır, teşekkür ederim Profesör Riddle. Ben sadece bir gözlemci olarak buradayım."

"Ah, hadi gelin Bay Gaunt." Tom odanın arka tarafına yürüdü ve Voldemort'un önünde durdu. Gümüş rengi gözleri parlıyordu. "Öğrencilerin tam teşekküllü bir patronusun başka bir örneğini görmeleri çok yararlı olur. Bu sahte alçakgönüllülüğe gerek yok. Elbette, sizin gibi bir büyücünün bu büyü konusunda oldukça fazla deneyimi vardır."

Voldemort usulca güldü. "Ah, sınıfınızda göstermek istemeyeceğim pek çok şeyle ilgili deneyimim var, Profesör Riddle."

"Lütfen efendim." Cygnus Black yalvarırcasına Voldemort'a baktı. "Öğrenciler ve personel arasında yapabileceğiniz nadir büyülerle ilgili her türlü söylenti var. Bize bir şeyler gösteremez misiniz?"

"Ah, evet, yapamaz mısınız?" Eileen Prince'in gözleri parladı. 

"Sessiz olun lütfen" dedi Tom sertçe. "Eğer Bay Gaunt sessizce oturup dersi gözlemlemeyi tercih ediyorsa, bunu yapmasına izin vermeliyiz."

"Uçabildiğiniz doğru mu efendim? Süpürge sopası olmadan hem de?"

Tom Abraxas'a baktı. "Lütfen Bay Malfoy. Zavallı Bay Gaunt'a artık soru sormak yok, özellikle de bunun gibi saçma sorular. Bir büyücünün bir süpürgenin, uçan bir halının yardımı olmadan uçmasına izin verecek bir sihir olmadığını bilmelisiniz.  Büyücüler kendi başlarına uçmazlar, Bay Malfoy."

"Ah, bunu bilmiyorum..." Voldemort'un solgun yüz hatlarından ani bir gülümseme geçti. "Çok güçlü bir büyücü uçabilir, Profesör Riddle."

Voldemort ayağa kalktı ve büyülenmiş öğrencilerin önünde yavaşça tavana doğru yükselmeye başladı.

'Uçabiliyor mu?' Tom'un sesi Harry'nin zihninde yankılandı. 'Uçmayı ne zaman öğrendi?'

'Hiçbir fikrim yok,' diye fısıldadı Harry. 'Ama göstermese bile senin patronusundan etkilendi" 

Tom gülümsedi. Öyle mi?

Harry başını salladı. 'Ah,  Tom? Bugün birçok insan Slughorn'un sınıfından aşk iksiri  çaldı. Slughorn da dahil. Dikkatli ol, olur mu?' 

Tom içini çekti. 'Dikkatli olacağım, Harry. Uyarı için teşekkürler.' 

Voldemort sınıfın zeminine indi ve öğrenciler arasında şiddetli bir alkış koptu. Karanlık Lord zarif bir şekilde başını eğdi ve yerine oturdu. "Yeterince dikkat dağıttık" dedi gülümseyerek. "Lütfen dikkatinizi tekrar Profesör Riddle'a çevirin."

Sınıf bunu hafif bir iç çekişle yaptı. Kısa süre sonra öğrenciler Patronus büyüleriyle meşgul oldular. Harry'nin patronusu çok beğenildi ve eğer biri onun Tom'unkiyle aynı biçime sahip olduğunu fark ettiyse de, bu konuda bir şey söylemeyecek kadar incelikli davrandı. Epeyce denemeden sonra John Lupin kurda benzer bulanık bir şekil oluşturmayı başardı, Alphard'ın patronusu ise at benzeri puslu bir buluta dönüştü. Augusta Moon'un patronusu bir maymuna benziyordu ve Algie Longbottom'unki (hiç şaşırtıcı olmayan bir şekilde) bir kurbağaydı. Diğer birkaç Gryffindor öğrencisi bacak benzeri çıkıntılara sahip gümüş bulutlar üretmeyi başardı, ancak Slytherin öğrencilerinin çoğu gümüş bir kıvılcım kadarını yapmakta bile  zorlandı.

"Koruyucunun patronusunun ne olduğunu merak ediyorum," diye fısıldadı Eileen, Harry'ye, büyü konusunda ona yardım etmeye çalışırken.

Harry arkada sessizce oturan ve öğrencileri gözlemleyen Voldemort'a baktı. "Ben de merak ediyorum," dedi yumuşak bir sesle.

*****

Harry akşam yemeğinde Slytherin masasındaki yerini buldu. Voldemort, öğretmenler masasında Tom ve Profesör Dippet'in arasında oturuyordu. Görünüşe göre Voldemort müdüre yabancı topraklara yaptığı hayali seyahatleri anlatıyordu, çünkü Harry'nin zihni aniden uzak ormanlarda bir sonrakinden daha imkansız bir büyü becerisi sergileyen koyu renk giyimli bir figürün görüntüleri ile doldu. Dippet ağzı hafifçe açık bir şekilde Voldemort'a bakıyordu. Harry kendi kendine kıkırdadı ve Voldemort başını kaldırıp ona göz kırptı.

Ama durun - neydi o? Harry, Tom'un diğer yanında oturan Slughorn'un hızla etrafına baktığını dehşet içinde izledi. Sonra görünüşe göre kimsenin onu izlemediğinden memnun olan Slughorn'un eli kısa bir süre Tom'un şarap kadehinin üzerinde oyalandı. Voldemort tembel tembel baktı ve bir an sonra öğretmenler masasının aşağılarında bir tepsi dolusu keklik dolması alevler içinde patladı. Öğrenciler arasında küçük çığlıklar duyuldu ve öğretmenler asalarını çıkarıp kekliklere söndürme büyüleri yaparken, Voldemort uzanıp iki yanındaki kadehleri değiştirdi. O kadar hızlıydı ki Harry bunu doğru görüp görmediğinden bile emin değildi.

Bir sonraki an Tom, Voldemort'a hızlı bir bakış atarak şarap bardağına uzandı ve küçük bir yudum aldı. Slughorn'un bakışı beklentiyle Tom'un yüzünde oyalandı. İksir ustası nefesini tutuyormuş gibi görünüyordu. Masanın ilerisindeki Armando Dippet de şarap bardağını dudaklarına götürdü. Bir sonraki an, Dippet dönüp Slughorn'un şişman formuna kendinden geçmiş bir ifadeyle bakarken kıpkırmızı kesildi; bu arada Tom gülümsemesini bastırmaya çalıştı.

Harry yüzünü ellerine gömerek inledi.

"Daha fazla havuç ister misin, Elias?" Harry kolunda hafif bir dürtme hissetti. Abraxas Malfoy, yüzünde hafif bir kızarıklıkla bir tabak havuç uzatıyordu. "Havuçları sevdiğini fark ettim ve sadece birkaç tane kaldı. İşte, al onları..." Abraxas, Harry'nin tabağına küçük bir yığın tereyağlı havuç attı.

Harry içini çekti ve bitkin bir şekilde havuçlara baktı. Tuhaf bir sedef parlaklığına sahip görünüyorlardı. "Hayır, teşekkürler Abraxas, gerçekten aç değilim..."

"Elias? Bu akşamki oyun hakkında seninle biraz konuşabilir miyiz?"

Harry şaşkınlıkla başını kaldırıp baktı. John Lupin miydi? Slytherin masasında ne işi vardı?

"Oyun hakkında mı?" Harry şüpheyle esmer, yakışıklı Gryffindor çocuğuna baktı. "Pekala"

John Lupin kızardı. "Eh, sana hiçbir kırgınlık beslemediğimi söylemek istedim. Bu akşam yine başrolü üstlenmen konusunda yani. Merak ettiysen, bunda kesinlikle bir sakınca görmüyorum."

"Ah. Şey... Bana söylediğin için teşekkürler." Harry kafası karışmış hissetti. Bir dakika, John Lupin'in eli bir an için Araminta'nın içkisinin yanında mı durdu?

Harry derin bir iç çekti ve alnını ovuşturdu. "Ee, belki de bu akşam başrolü sen alsan daha iyi olur, Lupin?"

"Ah, bunu hayal bile edemem. Bay Gaunt, bir akşam için de olsa seni  önde görmek istiyor."

Araminta küçük bir gülümsemeyle başını kaldırdı. "Bu akşam Bay Gaunt'u eğlendirmek büyük bir zevk olacak. Çok çekici bir beyefendi, değil mi? Gaunt'lar çok eski safkan ailedir, inanıyorum ki Salazar Slytherin'in soyundan geliyordur."

"Ee... Bu çok hoş." John Lupin bu bilgi karşısında pek de hevesli görünmüyordu.

"Aslında," Araminta safir gözleri parlayarak hafifçe öne doğru eğildi, "annem bana bir zamanlar Gaunt'lardan birinin, bir bulanıkla evlendiği için kızını mirastan mahrum bıraktığını söylemişti. Bazı ailelerde safkan gururunun hâlâ var olduğunu bilmek harika, değil mi? Tabii onun yerine onu öldürseydi çok daha iyi olurdu; kızım bu kadar aptalca bir şey yapsaydı ben de aynısını yapardım..."

John Lupin tuhaf, boğuk bir ses çıkardı. Araminta'ya dehşet içinde baktı.

Araminta başını kaldırıp ona baktı. "Sorun ne, John? Ah, bu geceki pantomimde Sör Luckless olmadığın için hayal kırıklığına uğradığını biliyorum, ama bu sadece bir gecelik. Ondan sonra her şey eski haline dönecek." Solgun görünen John Lupin öyle bir gülümsedi ki Harry bayılmak üzere olup olmadığını merak etti. Balkabağı suyunu dudaklarına götürdü. "Ah, sakın bana Elias'ı kıskandığını söyleme John! Bunu yapmak için hiçbir sebebin olmadığını biliyorsun..."

"Onu içme Araminta!" John Lupin'in sesinde artık panik vardı.

"Ne?" Araminta ona şaşkınlıkla baktı. "Neden?"

"Bu... bu senin içeceğin değil, Araminta. Yanlış bardağı aldın. Bu, ona ait..." John Lupin, Araminta'nın yanında oturan kişiye baktı ve yüzünü buruşturdu. Sonra bir an gözlerini kapadı, içini çekti ve gönülsüzce şöyle dedi: "Bu... Abraxas'ın içeceği Araminta. Diğer bardak seninki."

"Ah. Teşekkürler, John." Araminta diğer bardağa uzandı. "Bu akşamki oyundan sonra görüşürüz umarım."

Lupin çok fazla ödev olduğu konusunda anlaşılmaz bir şeyler mırıldandı.

"Ödev mi? Ne kadar saçma! Eminim  Llewellyn'le birlikte gizlice Quidditch sahasına gideceksin, değil mi?" Abraxas balkabağı suyuna uzanıp bir yudum aldı. "Eh, sana şunu söyleyeyim, o zaman döndürücü şeylerden birini bulsan ve günde kırk sekiz saat çalışsan bile, yine de  takımımızı yenemezsin!" Abraxas durakladı. Meyve suyundan bir yudum daha aldı. "Yani..." John Lupin'e baktı. Gözleri buluştu. "John?" Abraxas'ın sesi fısıltı gibiydi. "Belki bir ara birlikte pratik yapabiliriz, sadece sen ve ben? Evlerimiz arasındaki tüm bu rekabet gerçekten de saçmalık, değil mi? Bu, büyülü oyunun güzelliklerini gözden kaçırmamıza neden oluyor. Bunun takımlarla alakası yok. Aslında bu Quidditch'le ilgili. Süpürgeler, sihir ve birlikte havada uçmak hakkında, değil mi?" Abraxas gri gözleri parlayarak John Lupin'e baktı.

John Lupin derin bir iç çekti. "Dinle Abraxas, birlikte Quidditch oynamamamız gerektiğini düşünüyorum... En azından sadece ikimiz değil."

"Gerçekten mi?" Abraxas'ın kalbi kırılmış gibiydi. Gri gözleri yaşlarla doldu ve elini beceriksizce beyaz-altın buklelerinin arasında gezdirerek onları berbat bir şekilde dağıttı.

"Ah, lütfen üzülme Abraxas." John Lupin'in bakışları Abraxas'ın keten buklelerinde oyalandı. "Yani... yani..." Araminta'ya hızla baktı ve ürperdi. Sonra fısıldadı. "Ah, pekâlâ Abraxas. Hadi birlikte Quidditch oynayalım."

Abraxas'ın gözleri parladı. "Sadece sen ve ben?"

John Lupin başını salladı ve kızardı. "Evet Abraxas. Sadece sen ve ben."

Harry büyük salondan ayrılırken, Slughorn'un sesini duydu, biraz paniğe kapılmıştı: "Korkarım şu anda sohbet edecek vaktim yok müdür bey; bu akşam düzeltmek için o kadar çok iksir var ki..."

"Ah, bu acelen ne, sevgili Horace?" Müdürün eli Slughorn'un cüppesindeydi. "Bu yeşilbaş mavisi kadife sana çok yakışmış Horace; gözlerindeki yeşil-mavi tonlarından bazılarını andırıyor..."

"Oyuna hazır mısın Elias?" Voldemort, Harry'nin yanında belirdi.

Harry içini çekti. "Hayır. Ama sanırım artık bu işi bitirsek iyi olur."

"Sinirlenmene gerek." Voldemort yavaşça saçını karıştırdı. "İhtiyacın olduğunda sana replikleri hatırlatmak için orada olacağım. Ters giden ne olabilir ki?"